Игра лжецов Спецвыпуск: Фукунага VS Ёкоя

Меня так волновала судьба этих двоих и вот я посмотрела про них фильм. Фильм просто шикарен!
Люблю этих персонажей, особенно Йокойя - он такой классный, просто отпадный , а Фокунага такой смешной всегда. Характеры так и остались неизменными, что меня нисказанно радует. Жалко, конечно, что тут лишь они двое, но всё равно фильм оправдал все мои ожидания. Как и обычно мне нравится наблюдать за игрой. Вот бы мне тоже в неё поиграть...
Спасибо, что выложили сюда перевод!

Ира лжецов всегда будет игрой лжецов, а я всегда буду терять челюсть от поворотов в ней. Если честно, в этой игре опять перемудрили, и это уже не "обман на обмане", а какая-то гениальность во лжи. Просчитать столько всего и сразу... Извините, не верю. Игра актёров порадовала, но вот реклама через каждые 10 минут, вещающая о скором продолжении "игры лжецов", немножко подбешивала уже Йокоя был превосходен даже с этой козлиной бородкой, а Фукунага вреден и высокомерен хд Я рада, что в итоге победил всё-таки Йокоя: ему я симпатизирую гораздо больше. Возможно, у меня такое отношение ещё и из-за его поступка в последнем фильме относительно Акиямы: это было действительно благородно, и, наверное, именно поэтому он резко стрельнул вверх в моих глазах, аки стрелка чеснока. Конец фильма явно намекает нам на "продолжение следует", но у меня нет никакого желания смотреть следующий фильм. Возможно, потому что там не будет Канзаки Нао, так полюбившейся с первой серии, а возможно, просто потому, что сюжет уже высасывают из пальца. Может, я ошибаюсь. Кто знает? Но что-то мне всё же подсказывает, что это был последний фильм из серии "Игры лжецов", просмотренный мой. И я не могу сказать, что жалею об этом.