9.71
21 оценка
- оцените тайтл
10
10
10
Дорама
Китай 2019 г.

Легендарная таверна

The Legendary Tavern / Lao Jiu Guan / 老酒馆 / Старая таверна

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
46 из 46
45 мин.
Канал
BTV
Показ
ежедневно с 26.08.2019 по 17.09.2019
Показ: ежедневно с 26.08.2019 по 17.09.2019
Действие сериала разворачивается в эпоху Китайской Республики.
Чэнь Хуайхай зарабатывал на жизнь сборами женьшеня в лесах Дунбэя. Потеряв жену и детей, он переезжает в Далянь, находившийся под японской оккупацией, чтобы открыть таверну. Таверна становится местом, где собираются люди из всех слоев общества. Чэнь Хуайхай делает все возможное, чтобы защитить соотечественников от японцев. Он знакомится с представителями коммунистического подполья и начинает свою тихую войну с захватчиками.
Режиссёр
Сценарист
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
46 из 46
45 мин.
Канал
BTV
Показ
ежедневно с 26.08.2019 по 17.09.2019
Показ: ежедневно с 26.08.2019 по 17.09.2019
Действие сериала разворачивается в эпоху Китайской Республики.
Чэнь Хуайхай зарабатывал на жизнь сборами женьшеня в лесах Дунбэя. Потеряв жену и детей, он переезжает в Далянь, находившийся под японской оккупацией, чтобы открыть таверну. Таверна становится местом, где собираются люди из всех слоев общества. Чэнь Хуайхай делает все возможное, чтобы защитить соотечественников от японцев. Он знакомится с представителями коммунистического подполья и начинает свою тихую войну с захватчиками.
Режиссёр
Сценарист

Переводчики

Количество зрителей 290

Смотрели недавно
5
В процессе
45
Готово
20
Отложено
12
В планах
170
Оценено
0
Пользовательские
28
Любимое
10
Пересматриваю
0

Последние комментарии

чудесный..лирический..очень жизненный и мудрый фильм..местами с народным юмором.
посмотрите обязательно.правда пока 27 серий....но надеюсь переведут все.Спасибо авторам фильма..спасибо сайту и переводчикам
Уже 35 серий, хотя опять все встало на паузу .... а досмотреть хочется тем более наметился очередной разворот сюжета.

Весьма необычная и увлекательная постановка, как по тематике,(весьма необычной, так как в основе сюжета - показана досконально изнутри: работа таверны с культурой пития, общения Ггероя-хозяина(и его коллектива) с её посетителями и его отношение к оккупантам и своим, как и освещение историй людей её посещающих), так и по освещению атмосферы перемен в стране, во власти, в мыслях и действиях людей...
Вот просмотрена еще одна, 41 серия, этой интересной и необычной киноистории. И набравшись терпения, ожидаем следующую серию с переводом от "Тигрят", переосмысливая увиденное этой замечательной киноистории. Перевод движется, пусть и не так быстро - но все же движется, и мы можем наслаждаться просмотром этого киношедевра.
Вот и закончилась эта невероятно интересная, жизненная история - о выпивке и культурах пития, выпивохах разных мастей и сословий, и конечно же - хозяине этой таверны, в которой каждый человек, принимался человеком.
Уникальное повествование, великолепные артисты и их исполнение ролей, погружают нас в реальность воспроизводимую на экране!

Отдельное, огромнейшее мега-спасибо переводчикам-тигряточкам, позволившим русскоязычному зрителю, осознанно смотреть все происходящее на экране, искренне чувствовать все эмоции и события, как и слова - достигающие сознания, сердца и ума.
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...
AndreyA
AndreyA
10 из 10
Эта удивительнейшая кино-история, хотя и самая насыщенная событиями и сменой различных эпох (императорская власть, власть в…

На улицах Даляня сильный ветер дует. Осторожнее надо быть, когда говоришь. А то, как бы ветром слова не унесло.

Коли Яма решит забрать твою жизнь в третью стражу, кто сможет удержать тебя до пятой?

Справедливость - хорошая вещь. И ум - тоже вещь неплохая. Но в мире недостатка в умниках нету. И когда они лбами сталкиваются, чьей-то голове раздавленной быть. Поэтому во всём нужна большая осторожность. А то, как бы «горе от ума» не случилось.

Выпивка - это духовная сущность еды. Не желудка дурака она.

Шутки не должны ранить чувства человека. То, что ранит, не может считаться шуткой.

Мэн Цзы говорил, когда Небеса хотят возложить на человека большую ответственность, они подвергнут страданиям его тело и дух, заставят голодать и лишат всего, что есть.

Мэн Цзы говорил, когда Небеса хотят возложить на человека большую ответственность, они подвергнут страданиям его тело и дух, заставят голодать и лишат всего, что есть.

Коли высоко забраться, голова кругом пойдёт. Предпочитаю твёрдо стоять на земле.

Разлитую воду обратно не вернёшь. А если и вернёшь, то в ней камни и песок будут.

Коли на людей свысока смотреть, то "близоруким" можно стать.

- Некоторые всю жизнь выпивают, а даже не различают, что именно пьют.

- Разве не для того и пьют, чтобы не различать? Когда уже ничего не различаешь, то меньше проблем, меньше гнева. Да и ночью крепче спишь. Замечательно же?

Всю жизнь я не верил ни в демонов, ни в духов. Верю только в людей. И мы должны оставаться людьми. Твёрдо стоять на ногах, как положено людям. И поступать, как пристало людям. Ничто не может испугать нас.

Показать все цитаты

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы