Большое спасибо за перевод дорамы

как же бесит младшая невестка

бесячая младшая невестка,обманывает обоих...эх,мужчины...вы вообще открывать глаза умеете?

Правильно,дураков учат,ещё больше нужно наподдавать,чтоб мозги на место встали.

Чего доктор со своей женой не разведется? Из-за детей? Так он влиятельный, с адвокатом оставит у себя. Потому что она - как прислуга? Так им ничего не стоит нанять, и не одну. Что-то, если честно, какая-то вся эта история притянутая за уши.

И сама пара Ён с фотографом - ну очень странная. Тут хотят показать, что герои типа влюбляются... По-моему, все-таки, не в принципе, а то, как сыграно и прописано в сюжете, чувства не могут вот так вот зародится. У них и химия ну чисто дружеская, даже внешне - как-то не вижу их вместе.

Вообще, конечно, в таких дорамах вся драма гипертрофированная. Но даже для такого подхода как-то все не очень естественно. Чего героиня боится и почему ничего не отвечает? За 10 лет человек или привыкает на все эти визги свекрови смотреть свысока и не реагировать либо просто и открыто отвечает, что думает. Ее же за 10 лет никто не выгнал, все привыкли видеть ее прислугой.

Забавно, что к этой серии и мама активизировалась. 10 лет ждала усебя в деревне, хотя тоже давно могла бы на автобусе приехать навестить.