@Kati_R Да уже на другом сайте посмотрел, пока вы тут умничать :bip: начали, могли бы давно перевести, 11 марта в оригинале вышел, сегодня уже пятая серия выйдет
@kasperov92 никто никому не должен. смотрите на другом и смотрите, раз у самого не хватает способностей даже оригинал найти. Вы мне деньги не платите за потраченное время и работу.
@Kati_R, Я не знаю японского, может в их менталитете это является нормой, но это не важно, важен контекст. В русском языке существует строгая коннотация: странный - находящийся вне парадигмы обычного, вне этой стороны, по ту сторону, поэтому априори принадлежит к необычному, вне зависимости от того, что подразумевается под "странным". Для русскоговорящего режет слух перечисление друг за другом слов "странный" и "обычный". Тут скорее уместнее слова "безликий", "пустой", "неинтересный", а лучше "скучный"
Дожили! Кимура Рё уже играет папашу! Я даже полезла уточнить его возраст, рано ему еще быть папой такой взрослой дочери. Хотя смотреть на него приятно всегда.
Ну почему рано? Если в 16 ребеночка заделать, как раз к 33 такого возраста и будет. Возраст сексуального согласия в целом по Японии позволяет. Так что вполне возможно ))
Все ж таки у детей есть родители, а то думала они вчетвером никогда не видятся))) Жаль Миямура обстриг волосы, с хвостиком он был милее, на мой взгляд. В целом актер на вид не герой моего романа. Новый его образ меня вообще огорчил, но почему-то все вокруг радостно ахают. Видимо, по сценарию положено )))
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии