Субтитры отвратительные. Будто БЕЗДУМНО перевод из гугла переводчика скопировали. Почему сохранена английская грамматика и логика в русских предложениях? И почему я несколько раз перечитываю предложение и не понимаю, о чем говорят персонажи? В конце вообще не уловила суть того, что произошло. Зачем браться за то, что вам ТРУДНО для понимания и НЕ по силам? У переводчика английский на уровне пятого класса. Взялись делать - старайтесь, выкладывайтесь на все сто, или не делайте вообще.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии