Смотреть дораму Генерал и я (General and I: Gu Fang Bu Zi Shang) бесплатно и онлайн. Серия 1 с озвучкой или субтитрами

переведите пожалуйста

0 ответить

Ждем перевода!

0 ответить

О! Вышло! Переводик бы...

0 ответить

Присоединяюсь к остальным: переведите, пожалуйста.Такие актеры, фильм должен быть интересным

0 ответить

собираем подписи за перевод=встаньте в очередь

0 ответить

а почему 2 серия имеет сабы а 1 нет

0 ответить

Очень рада, что Китай экранизировал роман! Костюмы, пейзажи, актеры - все замечательно!

0 ответить

Но ... почему главной героине гримеры не подщипали брови? После других буквально вылизанных макияжей

-1 ответить

в китайских дорамах на это сложно смотреть(((

-1 ответить

переведите пож-та!

0 ответить

перевод!переевод! побольше пожалуйста переводите китайских дорам, не уступают корейским, чем то даже

0 ответить

перевод в студиююю!!!

0 ответить

фсг Мей лин обещали выложить сегодня ночью перевод! ждём)))

0 ответить

Спасибо за перевод!)))

0 ответить

Все красиво и зрелищно, но пока непонятны взаимоотношения героев, кто тут с кем воюет и почему

+1 ответить

Все очень даже не плохо...смотрим дальше)

0 ответить

главные актеры...ну ужас же.кто их выбирал вообще?! шрифт у ёр дрим отвлекающий и неудобный. :с

-2 ответить

Грустный Майор, не наши проблемы :) не смотрите

0 ответить

вы,как переводчик,должны подбирать нормальный шрифт) иначе зачем вам такая работа?

+1 ответить

Вэйян, вы как зритель, вообще не должны возмущаться. не вы же переводили

-4 ответить

Спасибо переводчикам

0 ответить

Ну, если Харли в теме, то сам бог велел смотреть...

0 ответить

Я запуталась главный герой из Цинь или Цзинь у кого верный вариант перевода?

+1 ответить

Ну, если Харли в теме, то сам бог велел смотреть [2]

+1 ответить

Урааа наканецто они по моей самой любимой маньхуи дораму сняли

0 ответить

Аха-ха) Харли! Что это было? Я рыдаю от смеха! И не жалею, что 1ю серию смотрю в 3й раз)))

+2 ответить

Bajion, я как зритель имею право выражать свое мнение и критиковать плохую работу,глупая ты девочка

+1 ответить

Да уж... С переводом от Evil Wolf можно смотреть и вообще без перевода. Юмор, конечно, прекрасно

+13 ответить

но не до такой же степени)))

0 ответить

Вэйян, но как-то всем наплевать :)

-4 ответить

озвучка пипец

+5 ответить

вроде бы все хорошо интересно, но на главную героиню неприятно смотреть

+1 ответить

ой не могу...100 тыс. человек и не один не заметил наводнение- а ты говорила, это у меня проблема с

+4 ответить

ай кью...божественный стёб!!!

+2 ответить

Озвучку не слышно!

0 ответить

О! Озвучка появилась)))

0 ответить

мда,на манхву не очень похоже , историю заменили(ипочитайте манхву,там интереснее

0 ответить

не понимаю зачем делать обновление, когда еще не все переведено! Лучше бы 50, а не первую выложили!

0 ответить

Evil Wolf - вы великолепны XD

+4 ответить

хотя придется пересмотреть с др. переводом, было весело)

+2 ответить

Давненько я не смотрела китайские типа исторические фильмы...Пафос пафосный)))Отвыкла малёх

0 ответить

Женщина стратег...Читала другую мангу про принцессу -стратега "Путешествие Чанге"...

0 ответить

Озвучка не зашла.Ни первый ,ни второй вариант. Смотрю с дримами.Вроде ничё

0 ответить

обожаю древне китайские наряды)

0 ответить

Сабы Evil Wolf ору просто! Смешно, а дорама вроде серьезная!!! Спасибо!!! XD

+2 ответить

Красивые наряды

0 ответить

ОЗВУЧКА почти до конца у ☼East Dream☼ в ВК

-1 ответить

Дорама с хеппи эндом,НО: позлится, порыдать, поволноваться тоже во время просмотра прийдется много

-2 ответить

Помимо "стряпаных" боев.. После внезапной засухи и пяти минут дождя-прям наводнение...серьезно?

+6 ответить

ах...обожаю китайские сказки за их полное игнорирование законов физики;-)))

0 ответить

East Dream спасибо !

-1 ответить

Спасибо, Evil Wolf! Умеете поднять настроение!

+3 ответить

Меня так радует гг-ня)) ни разу её в роли наивной девы не видела

0 ответить

А она настоящий стратег. Он такой интересный. Хочет ее в жены взять. Размечтался.

-1 ответить

Ой ранили ее и с такой высоты упала ужас. Выглядела очень красиво в его плаще

0 ответить

я не могу на это смотреть (он заорал отака и они побежали на стену на лошадях) какие хитрые стотеги

+2 ответить

О увидела озвучка образовалась, 20 минут...неможножно слушать, очень жаль, расстроена

+2 ответить

герои симпотичные,и неужели наконец не тупая героиня

0 ответить

ну как всегда не реалистичные бои

0 ответить

ааа почему у них всегда летают люди пипец

+1 ответить

Ну почему в китайских дорамах всегда летают люди?

+3 ответить

Русскую озвучку совсем не слышно, зато китайцы очень громко говорят и зачем так делать???

+2 ответить

Ну зачем людям летать то?

0 ответить

Озвучка "Мир дорам" лучше вообще смотреть без перевода чем с таким (имхо)

+1 ответить

Ну что за перевод? шипиявит ужасно. "слиФком"

+4 ответить

:D

0 ответить

пытаюсь осилить эту дораму в третий раз

+2 ответить

актриса жутко неприятная внешне.слишком много пластики, силиконовые губы фуфуфу

-1 ответить

Две озвучки, а смотреть можно только с сабами.

+2 ответить

надеюсь я быстро разберусь кто-где?

+2 ответить

Тайпин не боится 100 тыс армии. Понты впереди планеты всей.

+2 ответить

Не ссы пацан, у мня есть цитра и оффигенный план )))

+10 ответить

Ещё бы на инструменте струны натянули, а не бельевые верёвочки. Ну не могут они с такой амплитудой болтаться.

+5 ответить

Вот бы нашим гидрометеоцентрам поучится у Тайпин прогнозировать погоду. В 9.45 пойдет дождь))

+3 ответить

Меч Черных Чернил? О_о О, Боги)))

0 ответить

Первая серия какая-то игрушечная, что касаемо наводнения, моста и сражений:)

0 ответить

а главный герой, генерал, уж очень мне напомнил по внешности Анатолия Цоя из группы М-бэнд:)хаха

0 ответить

согласна, что китайские актрисы обладают особой азиатской красотой, на это мы и хотим посмотреть

0 ответить

а здесь героиня очень губаста и глазаста, слишком пластиковая, надеюсь привыкну:)

0 ответить

Сабы Evil Wolf нечто обожаю после работы

+1 ответить

озвучка мир дорам какой-то пиндец... -.-

+3 ответить

я не могу это смотреть, ужас какой-то

+1 ответить

Не успела порадоваться аж двум озвучкам,как поняла,что это полный кошмар, слушать невозможно.

+3 ответить

Одна - картаво-шепелявая, другой не слышно вообще. Короче, сабы - наше всё..

+6 ответить

21:49 "Пися" Люблю китайский

+3 ответить

Evil Wolf огромное спасибо за стёб, порадовали )))

+1 ответить

люблю your dream, но в этот раз у них совсем нечитаемый шрифт.

+1 ответить

еле осилила 20 минут - и глаза капец болят. грустно

+1 ответить

мм класс

0 ответить

о .з

0 ответить

Evil Wolf !!! Чмок Вас в маковку, это нечто!))) Спасибо тысячу тысяч раз.

+2 ответить

Ниччче не поняла)

0 ответить

Ощущение, что в East Dream озвучивают китайцы ^_^, а Мир Дорам их русские собутыльники.

+6 ответить

Ощущение, что в East Dream озвучивают китайцы ^_^, а Мир Дорам их русские собутыльники. Поддерживаю.

+1 ответить

сижу смотрю и икаю от смехааа. картавит ахаха.меси...клови... ррр. мрр...

+1 ответить

пофлиии... ахххаха

+1 ответить

пожалуйста аахахха

0 ответить

East Dream, я понимаю, Вы старались, но лучше бы нашли другое занятие или к логопеду. С такими р-р у

+1 ответить

ни история, ни романтика не заинтересует, смешно

0 ответить

Evil Wolf- вот это субтитры! Раньше про комментаторов, которые пишут- "ржала как ненормальная"

+3 ответить

думала- что за дуры! И вот впервые сама "Ржу как ненормальная"! Смотреть только Evil Wolf!!!

+4 ответить

Что сказал генерал? Денег нет, но Вы держитесь!!! Ой, не могу!

+4 ответить

Действительно самый дельный, нормальный, правильный перевод от Эвил Вульф и ко. Хотя и сабы.

-4 ответить

Но между этими сабами и работой по озвучке от двух убогих чтецов пропасть. И эти сабы легко читаемы

0 ответить

Прекрасные дубляторы. Прекрасные в кавычках. Не всем же удобно смотреть с сабами

0 ответить

А один вариант озвучки... Вообще ни слова не слышно, а второй вариант... Девушке необходим логопед

+5 ответить

ужасная озвучка(

+5 ответить

у меня сейчас кровь из ушей польется от такой озвучки

+6 ответить

Народ, как вам не стыдно?! Может у людей озвучка единственное, чем они могут заниматься, может это единственное светлое в их жизни. Разные причины могут быть. Но вести себя так по хамски нельзя! В конце-концов, не нравится-не слушайте! Читайте сабы.

-5 ответить

Критиковать конечно имеете право - вот именно плохую работу! Но это не работа, вы зарплату им не платите!

+1 ответить

"царь велел передать- денег нет, но вы держитесь" АХАХАХААХАХАХАХАХАХА. Вулфы секут фишечку)

+3 ответить

Пхаххаха...Ск каких это пор "Логово злого волка" стали такими хохмачами?!

+1 ответить

"Здесь нигде не написано "В тапера не стрелять"- это ж мой любимый анекдот,шутка почти универсальная))

+1 ответить

Не думала, что когда -то настанет этот день :D и я засяду на китайскую дораму + ещё такого жанра. Но начало очень даже ничего *_*

+1 ответить

супер ваше

0 ответить

Очень интересная дорама, китай как всегда на уровне, главная героиня прекрасна)

+1 ответить

Ну, Злые волки... Я чуть не описалась от смеха пока серию смотрела. Что ж вы натворили. Я теперь не знаю как начать смотреть с "правильным" переводом. Уже ничто не будет, как прежде.

+6 ответить

когда сабы в логове лучше чем сам сериал))) ахаха. теперь я знаю как смотреть))) спасибо!

+5 ответить

что-то не поняла, этот генерал служит двум господам одновременно, что ли?

+1 ответить

Вы не поверите,но с комментов я :bip:,от смеха живот болит. Мне больше комменты нравятся,чем сама дорама

+5 ответить

Охотно верю. У меня часто тоже так бывает

0 ответить

С первых секунд в восторге от сабов))) Поклон переводчикам!!

0 ответить

Низкий поклон за субтитры Evil Wolf, даже если дорама полная ерунда (что вряд ли, иначе бы Вы за нее не взялись), буду смотреть только ради субтитров! Браво! Давно я так не смеялась!

+4 ответить

Не, мои глаза и уши не могут осилить сей шедевр. Зачем они к гуциню веревки бельевые привязали?

+3 ответить

А вот с сабами волоков дорама заиграла новыми красками XD Кстати, там у армии щиты гнутся

+4 ответить

Господи, меня кандрапупит от этой озвучки♀️ Просто вырвите ей уже все зубы, пусть бит-боксит Всяко лучше чем вот это насилие Нат ушами слушателе! Я прям невольно лицо вытираю, прям ощущение что она там весь микрофон и экран слюнями забрызгала))) Мои уши устали через 3 минуты!!! Как, как её рот не устань извлекать вот эти звуки?! Это же намеренное искажение♀️ Запретите ей заниматься переводом Или делайте пометку, озвучка для слуховых извращенцев!

+1 ответить

Вот это точность прогнозов в Китае... А главное, это какой должен быть ливень, чтобы план сработал...

+1 ответить

И какая должна быть громкость у циня, чтобы заглушать (из крепости) грохот колесниц (за её пределами)?

0 ответить

цин громкий не беспокойтесь=) так же большинство китайских традиционных инструментов очень даже громкие. У нас в Сербии в Белграде я лично засвидетельствовала насколько хорошо слышно эхру, Китаец пришел играть на площади возле главной улицы и вопреки шуму автомобилей и всего остального, даже музыки из кафешек - эхру был слышен совсем прилично громко на растоянии от 170-200м где я проходила. А тут еще и ветер был в серии, а он как знаете хорошо распространяет звук да еще такой с аликвотами

+1 ответить

Первые серии часто бывают бредовые, надеюсь, она только для раскачки такая. Смотрю, народу нравится, буду надеяться на лучшее.

0 ответить

Ух какой Чу Бэйцзе харизматичный, ужасно он мне сразу понравился.

0 ответить

Молодой принц Дзенян благородный и молодчинка конечно и настоящий герой очень понравился,но прости мы тут все болеем за другую сторону )))

0 ответить

я сначала подумала чт о пропустила название и реально комедия) потом это такой перевод просто со стёбом

+1 ответить

Как можно с такой ужасной, невероятно картавой речью заниматься озвучкой. Это просто неуважение не зрителей, не создателей сериала не себя! Даже если это трижды суперский сериал, такая озвучка убьет всё качество!

+3 ответить

"В 11:45 начнется ливень" Ну да, а наводнение начнется дня через 3 непрерывного ливня... Сразу вспомнились Смешарики и бессмертное "Метеорология - точная наука!"

+2 ответить

Нижайший поклон Логову злого волка за такой подгон! Никогда ещё я так внимательно не смотрела бредовый сюжет, боясь пропустить хоть слово! Жаль, что счастье было недолгим...

+1 ответить

Так, значит проигравший сражение генерал армии противника опередил князя-победителя, быстренько добежал до дворца правителя вражеского государства, положил всю стражу и напомнил о соглашении сдать гарнизон. Я ничего не перепутала? Ну ладно, убьет ван князя и всю семью старшей принцессы, а кто границу дальше охранять будет? Генералу-то премия от его начальства за устранение командующего армией, а вану что?

+1 ответить

Кто ещё среагировал на Мо Жань?)

0 ответить

Это шедевр!!!Который раз пересматриваю.Сколько дорам смотрела,-ни счесть.Но эта-самая лучшая!Спасибо переводчикам.

+1 ответить

парень в повозке - не увидел бегущего к нему война, зато стрелу увидел)) вот это супер избирательное зрение))

0 ответить

я просмотрела несколько серий, но все равно вернулась сюда, чтобы снова пересмотреть и понять что случилось с рекой, при чем тут стратегия и игра на цине? я в начале решила, что тут есть магия, демоны там всякие и небожители, но ничего такого тут не наблюдалось.. и ответа на свои вопросы я пока не нашла. Для того, чтобы своими силами перекрыть реку и потом выпустить ее обратно в русло - дождь не нужен, как и игра на цине...а если это она игрой на цине вызвала дождь, то при чем тут стратегия?)) и вообще от такого дождя такими реки не становятся.. короче одни вопросы, но не ответов..

0 ответить

Да все очень просто это предсказание погоды, а так как у них не было подкрепления, они использовали природную стихию для борьбы с врагом. Такое природное явление хорошо показывали в дораме Чирисан, пару минут ливня достаточно для бедствия. В этой видно, что они окружены горами,а источники рек это в основном всегда родники гор, и если в горах выпадает большое количество осадков, то поток будет устрашающим. Игра на цине это устрашение врага и подсказка их генералу когда надо уходить

+1 ответить

	Все серии	11.04.20
	Серия 1	08.09.22
	Серия 2	10.09.22
	Серия 3	11.09.22
	Серия 4	13.09.22
	Серия 5	13.09.22
	Серия 6	14.09.22
	Серия 7	15.09.22
	Серия 8	16.09.22
	Серия 9	17.09.22
	Серия 10	18.09.22
	Серия 11	19.09.22
	Серия 12	20.09.22
	Серия 13	21.09.22
	Серия 14	22.09.22
	Серия 15	23.09.22
	Серия 16	24.09.22
	Серия 17	25.09.22
	Серия 18	26.09.22
	Серия 19	27.09.22
	Серия 20	28.09.22
	Серия 21	29.09.22
	Серия 22	30.09.22
	Серия 23	01.10.22
	Серия 24	02.10.22
	Серия 25	03.10.22
	Серия 26	04.10.22
	Серия 27	05.10.22
	Серия 28	06.10.22
	Серия 29	08.10.22
	Серия 30	08.10.22
	Серия 31	09.10.22
	Серия 32	12.10.22
	Серия 33	12.10.22
	Серия 34	12.10.22
	Серия 35	14.10.22
	Серия 36	14.10.22
	Серия 37	15.10.22
	Серия 38	16.10.22
	Серия 39	17.10.22
	Серия 40	18.10.22
	Серия 41	19.10.22
	Серия 42	21.10.22
	Серия 43	21.10.22
	Серия 44	22.10.22
	Серия 45	28.10.22
	Серия 46	28.10.22
	Серия 47	28.10.22
	Серия 48	28.10.22
	Серия 49	28.10.22
	Серия 50	28.10.22
	Серия 51	30.10.22
	Серия 52	30.10.22
	Серия 53	02.11.22
	Серия 54	02.11.22
	Серия 55	02.11.22
	Серия 56	04.11.22
	Серия 57	04.11.22
	Серия 58	05.11.22
	Серия 59	08.11.22
	Серия 60	08.11.22
	Серия 61	08.11.22
	Серия 62	08.11.22

Выбор перевода

Отзывы и комментарии