..боже мой..опять Asian Style...куда же деться от этой заразы-автоперевода...очень надеюсь, что нормальные переводчики всё же возьмут в работу фильм.

Первая серия пока зашла. Хоть я и не особо фанатею от повседневных дорам, но эта понравилась - дорама очень комфортная за счет красивой природы, приятного фильтра и поездов (поезда это моя любовь, обожаю их)

Ну так-то фанатка железных дорог, а не поездов правильный перевод названия дорамы, что кстати и отражает её суть. 鉄 - железо по японски - этот кандзи используется в словах железнодорожный, рельсовый, и не используется в словах означающих поезд (электричка, тепловоз и т.п.).

"С этого момента,с каким своим "я" мне предстоит столкнуться?" За эти встречи с самим собой в дороге мне и нравятся странствия. Люди,места,запахи,вкусы,ощущения..каждый раз всё по-другому.