Смотреть дораму Дворецкий за 100 вон (May I Help You: Il Dang Baek Jibsa) бесплатно и онлайн. Серия 4 с озвучкой или субтитрами

гоподи !чекаємо сабів!!!

+4 ответить

Что за стеклище такое :(((

+9 ответить

Спасибо за перевод. Слов нет. Дорама замечательная. Тяжёлая, но чувства и эмоции, которые вызывает ее сюжет жизненны. Актеры играют отлично. Сценарист балансирует между совсем совсем тяжело и реальной повседневной жизнью с друзьями, новыми знакомыми. Это как кабинет гримера. Серый жуткий, а в следующий момент светлый и радужный. Такие дорамы тоже нужны, чтобы люди не забывали о сочувствии, милосердии, о том что родных надо беречь пока они живы и помнить о них когда они уходят.

+14 ответить

Я думала Ли Джу Ен актер такой себе. Либо у него сценарии неудачные попадаются, либо в этой дораме играть научился? Но здесь он мне нравится, совсем другой. Играет отлично.

+2 ответить

О, мне он понравился в фильме "Чувство морали" такой "шалун" :))

+6 ответить

Он очень талантливый, но ему пока не везёт на хороших сценаристов и партнёрш его первые работы самые крутые - Мстители из Буам-дон, До свидания, Класс лжи

+4 ответить

@Eliya Kim, Как теперь развидеть после Любовь на поводке? Пока получается, такой милаха.

+3 ответить

23:27 я уже даже ничего не комментирую каждое слово переведено неправильно видимо, дело не в наших русских переводчиках, а ансабах с которых и переводят "перестанешь попадаться мне на глаза" теперь стало "перестанешь меня преследовать" "знакомый мужчина/знакомый" стало "хороший знакомый" и еще 1000 и 1 неправильный перевод

+2 ответить

смотрите с Манией

0 ответить

@Nadin_raccon, они еще хуже

0 ответить

@김 나나, ну местами неточностиесть, но смысл не меняет

0 ответить

Nasty всю малину с игрой слов сжевали где тари - мост, нога, по-корейски звучат одинаково - про это вообще ничего не сказали. типа слова покойной были "наш ТТэн Сам" и все, а в след момент ГГня вдруг бежит смотреть узи ножек. и про инчхонский мост, что ттэн-сам = 03 тоже ничего не сказано. просто гг ехал в машине, типа увидел спам-звонок и вдруг, раз! и поехал куда нужно.

+4 ответить

@Selena Onni, даа(

0 ответить

@Selena Onni, Спасибо вам и всем кто как вы готов рассказать такое не знающим корейский! Это очень здорово <3

+1 ответить

44:46 это уже перебор директор (дет дома) а переводят приемная мама

+2 ответить

57:56 реву

0 ответить

58:00 это так несправедливо бедные ребята..

+1 ответить

я видимо буду рыдать каждую серию...прям как в дорамах "мистический бар на колесах" и "завтра"

+6 ответить

дорама светлая и нет такого надрыва как в Завтра

+1 ответить

вот не хочу быть занудой, но ей рожать вот-вот и нашли ее через несколько часов...ребенка можно спасти еще как чутки точно! история грустная, трогательная,но тупенькая

+3 ответить

Как спасти? Судя по трупу жены ей горло не перезали, значит наверное пырнули в живот.

+2 ответить

@jk8f, судя по брызгам в их квартире там не в живот пырнули

0 ответить

можно спасти. а можно и не спасти. После инсульта можно выжить, а можно и не выжить.

+3 ответить

судя по тизеру нас ждет или треугольник с двумя девушками и одним парнем либо два парня и одна девушка ну короче девушка врач или влюблена или ненавидит дворецкого за 100вон

+2 ответить

Спойлер

0 ответить

Мне немного жалко вдовца, жена оставило такое послание типо давай встретимся в следующий жизни. Но это писала когда была жива понимаю, но теперь он будет проста пытастся жить и ждать смерти. Не сможет попробовать создать семью, потому что его же будет ждать его мертвая жена, будет карать себя. Возможно он захочет пойти работать в приют.

+10 ответить

судя по этому "немного" и прочему, вы еще очень-очень юны.

-8 ответить

Не будем загадывать, что будет с этим человеком дальше. Возможно, справится с болью и начнет жить заново. Это очень страшно, обрести надежду, долго и упорно идти к цели, познать наивысшую радость и в один момент всё потерять.

+4 ответить

вся боль всегда притупляется. вспоминте главных героев дорам, у них всегда грустная история за спиной, но они идут вперёд и снова влюбляются

+6 ответить

Грустная история про сирот, и какая-то беспросветная. Неужели так и не скажут ничего про убийцу, который сделал свое страшное дело "по неосторожности"? Или перевод был неточный или што за ерунда? Раз цифра на ловце снов перевернулась, то к этой истории возврата не будет, похоже. Герой уже не думает про героиню, что она психованная, сам такой же, судя по концовке.

+3 ответить

Спойлер

+8 ответить

Похоже, этого мальчика Гг увидела самым первым?

0 ответить

да

0 ответить

новых серий не будет?

+2 ответить

я так понимаю, в Корее траур, из-за хэллоуин...

+2 ответить

@Masterbit, Странно, что Брак по контракту вышел, а этот нет

+1 ответить

@Aurinaenni, может зависит от темы, которая предполагалась в серии, или от канала зависит...

0 ответить

"Уважаемые подписчики, ставим вас в известность, что показ 5 серии дорамы "Дворецкий за 100 вон" отменен." Скопировано из vk.com/nasty_team

0 ответить

А почему, известно ?

0 ответить

@Azaliya108, в Корее траур до 6-го ноября

0 ответить

@Polifonica, ааа, точно! спасибо

0 ответить

Нда уж...бедный парень. Увидеть ТАКОЕ прямо на похоронах...после подобного просто не представляю как он сможет её нормально воспринимать и общаться. Тем более учитывая КАКОЕ у них ДО ЭТОГО было общение...сомневаюсь что он захочет вообще её видеть теперь.

-6 ответить

Ну и конечно же ей не осталось ничего кроме как ляпнуть всю правду как можно быстрей чтобы он её не сдал шефу...хотя цена этого - он наверняка считает её ненормальной психопаткой! Только расстраивает что она не САМА решила ему правда рассказать, а обстоятельства её ВЫНУДИЛИ! Это значит что сама бы она этого никогда не сделала((

-5 ответить

Ну писец. Мало им было проблем и переживаний, так теперь ещё и муж её пропал! И сдаётся мне он не просто вышел "подышать свежим воздухом"(( Судя по словам его жены...он запросто может решить отправится вслед за ней и их ребёнком! И если честно...я прекрасно понимаю его желание. Но только что-то мне подсказывает что Дон Чжу так просто с этим не смирится и попытается его найти и остановить.

-6 ответить

АГА! Ну вот наконец-то и встретились...племянник домовладельца и их арендаторша...атмосфера мгновенно ушла в минус)) Оно и не удивительно. И если честно, то его реакция на неё вполне закономерна...учитывая что он видел и что она ему сказала! Кто в здравом уме с ходу кипиться на сказки про призраков? Плюс ко всему он правильно говорит...что куда бы он не пошел, она всё время "его преследует"! Ещё бы у него от неё не было пупурышных мурашек!

-6 ответить

Если честно...то вот смотрю на них сейчас и просто в упор не вижу ни одного шанса для них на романтику! Откуда ей вообще взяться когда они на дух друг друга не переносят? Она всё время язвит, кидается на него с ногами и предъявами тупыми, а он всё время от неё шарахается и застаёт за не самыми "обычными" занятиями. То вламывания в чужую квартиру, то тисканье трупа прямо на похоронах(( Так что...как это не странно, но я скорее вижу в героях дорамных врагов, чем возлюбленных!

-6 ответить

Ну и разумеется Дон Чжу не могла остаться в стороне и просто ждать. Надо самолично всё раскопать и попытаться найти его...ох доиграется!

-6 ответить

Эээ...экскьюзми...что? Я сейчас не понял юмора со стороны Дон Чжу. Какого лешего она бочку на него катит и обвиняет в том что это ОН виноват в пропаже скорбящего мужа? С ЕДИНОРОГА УПАЛА?! Когда он зашел к ней, призрак уже свалил ДО ТОГО как Дон Чжу обратила внимание на то что в комнате кто-то есть! Хочет на кого-то сорваться, пусть идёт стенку пинает а не срывает свою злость на первом встречном! Как я и говорил...характер у неё просто УЖАС((

-5 ответить

Призрак не свалил, а сеанс прервался именно из-за того, что в комнату зашли. Но вот обвинять Тэ Хи не стоило.

+2 ответить

А, ну и конечно же из-за неё, из-за её тупых и бездумно брошенных слов, он теперь будет мучиться виной и думать что он и правда в чём-то виноват...ох как же она меня этим поступком ВЫБЕСИЛА! Это вообще-то ЕЁ РАБОТА, разгребать то что она наворотила при работе с призраками...но куда там, конечно же сейчас всё это скинется на героя чтобы он за ней подчищал((

-6 ответить

Нет слов...ПЛАЧУ! TT_TT Если первые истории были просто печальными, то эта...с молодой парой, их любовью со школьной скамьи и смертью разлучившей их в самый счастливый и ожидаемый момент жизни...просто вывернула душу на изнанку! Слёзы сами текут от сцена на мосту...(( Такая история любви...и такой жестокий и бессмысленный финал...ещё бы от такого не захотеть умереть или не сойти с ума!

-5 ответить

Финал мягко говоря...неожиданный. Уже интересно что там такого в его прошлом случилось что у него подобные приходы!

-5 ответить

Нравится сериал. Человеческие трагедии, обыденность, предательства, верность, любовь, чудеса, попытки стать лучше, понять другого - и всё это без морализаторства, напыщенности. Нравится. И плачу, и смеюсь на каждой серии.

+3 ответить

Спойлер

+4 ответить

Господи...серия сплошное стекло, а конец посыпка из ужаса (

0 ответить

Стеклишко есть, но я увидела с основном комедию.

+1 ответить

Интересненький поворотец

+3 ответить

Спойлер

0 ответить

Ещё ни в одной дораме меня так не раздражала главная героиня. Все вокруг неё виноваты, все что-то делают не так, одна она несчастная. Она ведёт себя просто неадекватно по отношению к другим людям, а к главному герою и подавно

+1 ответить

Как же корейцы любят этот сюжет - сожительство молодой одинокой девушки с тремя мужчинами :D Прошло несколько дней, пока муж добирался на мост, гг прям вовремя пришёл))) Джун такой красивый в этой серии)

+1 ответить

@KarasikNuk, По-моему она началась с Полного дома и Принца с чердака)

+1 ответить

Может он так долго добирался, так как ждал дня рождения ребёнка?

+6 ответить

он ПДР ребенка ждал

0 ответить

То, что мы называем судьба, иногда оказывается результатом маленьких действий разных людей.

+1 ответить

Мой любимый приём "мы добавили одну деталь и теперь ситуация выглядит совершенно по-другому" классно использован в этой дораме.

+1 ответить

Случайность - частный случай закономерности или по простому Случайность - это закономерность, которую мы не можем объяснить

+1 ответить

Как по мне, зря мужу помешали сделать то, что он хотел. Теперь ему просто что-ли существовать как овощу?

+1 ответить

если бы он самоубился, в следующей жизни они бы не встретились. не знаю правда это или нет, но в дораме про суицид Завтра, говорили что при самоубийстве нить судьбы перестает связывать людей и в следующей жизни они не встретятся

+3 ответить

Любую тварь, убившую беременную женщину, следует рубить мелкими дольками!

+1 ответить

Зря такую жуткую историю сюда засунули, я прям недовольна! Да, тут мистика и смерти, но какая необходимость было такую смерть приплетать в этот, в общем-то, частично комедийный фильм?? Во-первых, воры - не убийцы, их дело тырить в пустой квартире с отмычками, а тут прям залез к небогатым совершенном людям, замочил беременную, даже если убрать все эмоции и оставить логику - ее нет! Я бы еще хоть как-то поняла, что показали бы смерть беременной по-неосторожности, но такое???

+7 ответить

Далее - ну увидел ГГ, как она труп трясет, он и ранее думал, что она странная, ну сказала она ему про призраков - он с чего так озверел-то?? Он что, ее парень? Ну чокнутая, и дальше что? Собственно, ему какое дело до этого, чтобы ходить и бычиться? У нее родные, друзья, сами с ней разберутся, с чего хотел настучать на нее директору похоронного бюро? Тот поди ее больше знает, чем его. Она могла сказать, что парень все врет, еще и ему бы досталось. В общем, поведение его не совсем адекватно тоже

+2 ответить

ВОт ваще не поняла причину его ненависти! Можно считать ее чокнутой, то при чем тут ненависть? Она ему чужой человек! Она что - убила кого, у кого что-то украла? Даже если он подумал, что она ненормальная, так наоборот, по сути, пожалеть ее надо и ее отца, которого он знает. А не ненавидеть. И про руки полный бред - мало кто что трогает, хирурги в гнойных ранах копаются, и чо??

+8 ответить

А так - реально очень милая дорама, прям с большим удовольствием смотрю. И химия у ГГ есть - аж искры летят

+10 ответить

Он меня жутко выкрасил, за что он её ненавидет не понятно. Она не изменила, не убила, не украла, да и вобще она ему чужой человек. И так серия печальная ещё он со своими тараканами.

0 ответить

	Все серии	21.10.22
	Серия 1	09.11.22
	Серия 2	09.11.22
	Серия 3	20.11.22
	Серия 4	20.11.22
	Серия 5	02.12.22
	Серия 6	02.12.22
	Серия 7	08.05.23
	Серия 8	08.05.23
	Серия 9	08.05.23
	Серия 10	08.05.23
	Серия 11	08.05.23
	Серия 12	08.05.23
	Серия 13	08.05.23
	Серия 14	08.05.23
	Серия 15	09.05.23
	Серия 16	09.05.23

Выбор перевода

Отзывы и комментарии