А что не так с операторской работой? Шикарная, как и монтаж. Есть существенное разделение между экшен сериалами современными, где важно действие и камеру возят кранами специальными, чтобы место съемки как с птичьего полета было видно. Тут это не нужно абсолютно. Это невысокобюджетная, а камерная дорама, где ключевое значение имеет монтаж, крупные планы, а не трансфактор.

И да, кто Вам сказал, что в нулевых качетсво съемки было хуже? Когда уместно, оно было в разы лучше современных перемонтажей и нарезок. Например, старый Миллион звезд японский - с точки зрения монтажа и атмосферы шедеврален, чего нельзя сказать о многих современных фентези, где упор на костюмы, массовку. Просто сейчас многие дорамы снимаются в киноформате, очень легко перепутать киноформат с "более удачной" работой оператора