огромное спасибо за перевод.
замечательная дорама, она оказалась очень близка для меня, все темы которые поднимались в дораме, также актуальны для меня в моей жизни. эх, еще бы найти такого же Такахаси, с которым у меня будут одинаковые взгляды на жизнь и на вещи, тогда это была бы лучшая версия жизни ехехех.
еще раз спасибо за проделанную работу!
Двоякое впечатление... Семьи же в итоге нет? Союзники по мышлению, не более. Она...смотрительница дома? Мне хотелось более глубокого сближения. Ну хотя бы в гости друг к другу приехали. Грустный налет остался.
"Разум есть предмет темный и обследованию не подлежит". Как верно сказано: отношения без романтики, без кекса, а теперь и порознь, но все счастливы. Дружба и уважение точно крепкие, но можно ли назвать это семьей...
сейчас нахожусь в поисках себя, и думала что койсену футари помогут, и в целом я их поинт поняла, но мне не хватило их репрезентации романтических отношений, все в итоге либо развелись, либо изначально не имели шанса на взаимные чувства
У меня не было грустного осадка в конце, наоборот чувствуется что каждый нашёл некое своё место, но контакт не теряют и поэтому одиночества тоже нет. Прям чувствуется что у Такахаси как гора с плеч сошла и он наконец позволил себе быть более смелым, не отказываться от желаемого))
Хотя размышления мне очень знакомы и близки, осталась какая-то холодность. Словно персонажи всё равно чужие друг другу люди. Асексуалы и аромантики разве бесчувственные? Наоборот хотелось увидеть тёплые глубокие отношения, но без романтики. Героиня явно теплее героя, она не против обнимашек с подругой была... разве у неё не будет тактильного голода? Как-то всё безвкусно, не похоже на счастье. Моё мнение, конечно.
Как асексуалка, я рада такой репрезентации, обычно ароасе - это второстепенные персонажи, а тут два гг. Сначала боялась, что всё сведётся к тому, что они станут "как все" и будет у них "нормальная" семья, но всё закончилось очень даже неплохо.
Приятное послевкусие, так приятно, когда лжди стараются разобраться в своих мыслях и чувствах.
Очевидно, им еще предстоит долгий путь. Уже есть первые шаги - у одного получилось не избегать, а у другой отделиться от родителей.
Всё-таки есть грустное послевкусие. Бывает, люди, которые не испытывают романтических чувств и влечений, могут жить как брат и сестра, заботясь и поддерживая друг друга, но жить при этом именно вместе. Тут же чувство одиночества красной нитью проходило через всю дораму. Да, в конце каждый нашёл свой путь и возможно они по-своему счастливы, но конец всё равно очень вызывает чувство одиночества...
Каждый получил только часть того, что хотел, он любимую работу, она дом, но они же в начале говорили об одиночестве, что не хотят жить одни.. Он говорил, что ему теперь есть с кем проводить время. Живя порознь они вечерами опять одни и в выходные. Получается одиночество осталось. Выходит дело приобретенное уравновесило состояние, и теперь не так одиноко, когда работа любимая?... Немного грустно.
"-И вы можете попробовать осуществить свою мечту, а если ничего не выйдет- вернетесь." И вы возвращаемся в ответ Казу на вопрос Такахаси "Что для тебя быть семьей,не имея романтических чувств? - Может это "место,куда можно вернуться." Направлять друг друга,давать поддержку и опору,помогать расправлять крылья. Это и есть настоящая семья. Я очень счастлива встретить эту дораму! Мне понравились все персонажи,все потрясающие! Столько важных слов услышано! Спасибо за перевод!!!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии