С***ка, остановите мой ор! 48.10 просто огонь, да и вся серия, как же обожаю эти отсылки к другим дорамам! спасибо

Весь сериал пока огонь Спасибо переводчикам

Но ведь залили пока только оригинал...

я заранее сказал замотивировать пытаюсь )

крутые отсылки к дорамам, так классно Жнец Токкеби

Не знаю, дают ли комедиям звания "Дорама года", но эта, - точно это звание заслуживает. Посмотрим... А почему бы на сайте такое голосование не устроить, админы?

Только бы озвучку бы поскорее делали

Спасибо большое за дорамку!!!

Теперь понятно, чего директору руки в крови снились, увольнение это же как смерть, как убийство, а в Корее так 1000%!

:bip:!!!с таким юмором протащили все проблемы Кореи я в шоке!!в любимые!!

перевод прекрасен!!спасибо за юмор!!

Касаемо управляющего и его фразы "это провокационно", нууу каждый думает по своей испорченности:)

Чую что и племянничек в Пегас ускачет

Мрачный жнец сам себя спародировал, он же и играл эту роль

С "дель луны" проорала просто XD

Сколько тут отсылок к дорамам *0* оригинальная дорама, ничего не скажешь.

Гениальный же концепт костюмов, тут даже странно, что Сокку сопротивлялся. Видимо, что ему просто Дракула нравится XD А со жнецом из Отеля Луны гениально вдвойне, так как он его и играл XD XD

Ха-ха! Решено на буду птицей!

ААА дирехтор в белых лосинах и черной подводкой на глазах - умопомрачителен )))

Представляю как актёры ржали от своих костюмов.

Главный старикашка тот еще перец: достойного человека послал в захолустье за ничтожную ошибку, а своего внука дебила поставил замом, потому что кровинушка родная. Всю ответственность скидывает на подчинённых, а у самого хата с краю. Мне кажется директор просто веселится на этой должности после всего стресса, что он раньше получал. Он же говорил, что всегда хотел станцевать посреди рабочего дня. Вот и отрывается по полной)

я в ауте с этой дорамы. как она мимо меня столько лет гуляла? нашла только потому что просматривала фильмографию детектива-собаки из старший инспектор 1958 кстати, все 7 серий не покидает ощущение, что мама управляющего мертва и ему видится. с этой дорамы станется

Фраза " у нас своей нечести хватает" актуальна и для русской культуры, также как для корейской.