Актёры молодцы! После третьей серии смотрелось в напряжении. Актерам удалось "погрузить" меня в реальность происходящих трагических событий. Надеялась до последнего... хотя в жанрах - драма.
Сердце буквально вдребезги после просмотра. Вот так просто разрушаются души властьимущими. Но самое обидное и одновременно с этим самое реалистичное - причина, по которой они это делают. А она всего одна: потому что они могут. Потому что есть власть и есть контроль. Самые душераздирающие произведения - те, что наиболее реалистичны. И эта дорама была одной из лучших представителей таковых. За последние серии впервые за очень долгое время выплакалась вслух (и все еще плачу). Актеры потрясающие.
ну почему во всем власть имущие виноваты? Да, генерал мерзостный, а остальные? Вспомните 1-ю серию, когда родители пацана, присвоившего сдачу с доставки, позвонили владельцу кафешки, и тот уволил Джун Хо без зарплаты. Какие они власть имущие? А солдат, издевавшийся над Сукпоном и на дембеле ставший жертвой своего начальника в магазине? А солдаты, наблюдающие за издевательствами? Слышали же в финале: "Вы все хорошо поели, и погода хорошая", и всё осталось на своих местах.
@Люблю_смотреть_дорамы Даже в вашем комментарии четко отражается доминирование власть имущих. У каждого перечисленного вами персонажа была некая сила, которая могла повлиять на того, у кого этой власти меньше. Родители-клиенты, а клиент всегда прав. Хозяин кафе тот, кто платит гг. А пока он тот, у кого деньги, он - власть. Солдата ВИ, так как выше его звание и время службы. С начальником магазина ситуация такая же, как и у гг. Пока у кого-то есть статус выше вашего он - власть имущий, а вы - тот, кто подчиняется.
@Люблю_смотреть_дорамы Власть имущие — лица, облеченные властью. Использовалось данное словосочетание именно в этом контексте. Если не устраивает, перефразирую свою мысль: те, у кого в руках власть, кто выше по статусу и положению в обществе. Тот, кто контролирует сложившуюся ситуацию, кто ею управляет. Человек, изначально имеющий преимущество в поведении из-за своего статуса.
@big_time_rush, согласна с вами, что люди зависят от тех, кто над ними имеет хоть малейшую власть, и не важно, кто они по статусу.. тот же хулиган в школе, имеет над другими школьниками власть и гнобит их.. а власть, как известно, развращает.. еще в Библии сказано, один человек властвует над другим только во вред ему.. так что, это суть человеческая.. се ля ви..
А мне кажется нет. Хотя подумала об этом. Но каждый раз, когда кто-то дезертировал, звучал определенный звук. А тут просто звук его бега, который постепенно приглушался. Я думаю, что он просто выбрал "другой путь". Пока все солдаты бежали направо, он побежал налево.
Дорама супер! Сьемки, светодизайн качественные, актеры играют хорошо, и жестокость хоть и есть, но ее в меру. Достаточно чтобы донести мысль, но без излишеств. Конец я в принципе такой и предпологала, особенно когда снег пошел. Не бывает сцен с оружем на фоне снега которые хорошо кончаются. Вцелом дорама приближена к реальности, и из-за этого грустно..Еще в конце вспомнилось пару реальных новостей, когда тоже говорили что у солдатов была депрессия и тд..теперь вот задумалась...
ёлки.. ХэИн отслужил ещё до того, как стал актёром и это уже вторая его роль подобного рода (сперва была в Мудрой жизни в тюрьме).. почему-то мне думается, что он сам пережил эту самую дедовщину, поэтому и берет такие роли.. обычно селебы служат уже во время, а не до карьеры в шоубизе и, 100%, к ним другое, не такое, как ко всем остальным отношение, а ХэИн, вероятно, пережил всю прелесть армейской службы во всех её красках
Реальность, какой ее показали, страшнее триллеров про маньяков. Обыденность зла. "Все так делают" - оправдание привычки, наверное, еще со школы издеваться над слабыми, потому что могут, потому что старше, сильнее, дурнее...
Финал... даже не знаю, не готова принять то, что сделал герой Чон Хе Ина. Значит, про 2-й сезон он не зря в интервью говорил.
Но добила вставка в титрах - новости ТВ и "жиртрест". ТАК они ничего не поменяют.
А Вы не помните случайно откуда этот отрывок?(в титрах который) Просто я 100% уже видела его и даже знаю что будет дальше,но название не могу вспомнить(((
Корейцам столько изменить в менталитете нужно, чтобы из времен Чосона выйти и стать прогрессивной нацией.
Дедовщина - одно из многих явлений.
Помню, как плакала над серией о солдате с собакой в "Повелитель солнца", а тут все серии... Драма в жанрах, да, точно.
@Flow_up¿ кроме дедовщины армейской, еще много чего именно корейского, в россии вряд ли так ярко выражено уважение к старшим, прям преклонение должно быть, второсортное отношение к женщине, избиения на рабочем месте, ... долго перечислять.
@Flow_up¿, в России дедовщина только в армии (и то не везде и сейчас даже меньше чем было лет 10 или 20 назад, после того, как стало всплывать в новостях про издевательства в армии) и булинг в школах. В Корее же унижения прослеживаются через всю жизнь - от школы до работы
@Flow_up¿, Уже давно не похуже. Лет 15-20 назад дедовщина была ужасная. Я провожала парня в армию, потом узнала, каким он монстром был и какую дедовщину устраивал, спасибо, Бог отвел от него.
Но в последние лет 10 очень сильно изменилась картина, знаю это из первых уст.
Концовка у дорамы вполне безнадежная. Особенно задевает то, что снят сериал по комиксу, а главная жертва этой истории как раз и рисовал комиксы - получается что-то вроде автобиографии выжившего и на собственной шкуре прочувствовавшего все прелести издевательств автора.
Выход дорамы с такой тяжелой темой позволяет надеяться, что перемены возможны. Гадов надо встряхнуть и выставить всем на обозрение, и тогда... Хмм.
нашла обсуждение финальных кадров в титрах на mydramalist.com/discussions/d.p-dog-day/65055-watch-through-the-end-credits, там выдвинули гипотезу, что Ан Джун Хо вспомнил разговор с другом Сокбона и побежал его проверять/предотвращать его деяние. И сразу не обратила внимание - у них 2014 год.
@Люблю_смотреть_дорамы Не вижу там повода для второго сезона. По-моему, история выглядит исчерпанной, а герой будет дослуживать свой срок и заниматься поисками дезертиров, как и раньше.
@Иксайтинэйм Чон Хэ Ин в интервью говорил, что пишется сценарий 2-го сезона. И что в последней сцене у него был какой-то значок нового звания, что косвенно подтверждает продолжение)
@Люблю_смотреть_дорамы, Ура, тут прямо все предпосылки для 2 сезона были! Мне так показалось из-за постоянного отсчёта количества дней, которые герою осталось отслужить. Так что выглядело странно, что ему ещё больше года служить, а сериал на этом закончился. Все предпосылки были к тому, что отсчёт должен дойти до конца.
Спасибо Вам большое за серию!
Огромное Вам спасибо за перевод этой дорамы! Очень понравилась дорама, тяжёлая конечно. ((( Жалко очень парня который застрелился.
Я так думаю, что это реальный случай, и таких случаев много по любому, просто изменили имена и всё.
Хочется отдельно сказать про осты, все они прям вообще, шикарные, обалденные!
Все актёры молодцы! Отыграли на 1000 процентов, и даже больше! Умнички! Прям вообще, молодцы конечно, ничего не скажешь!
И очень шикарный каст!
Мораль сей басни с последних кадров от меня уехала в далекую даль. Я уж думала хоть какой-то просвет будет. Жаль конечно. Посыл - надо что-то сделать? Стрелять похищать резать и самоубиваться как вариант.
Посыл в том, что слабые не выдерживают и даже взяв наконец волю в кулак настолько становятся опьянены чувствами, что в основном не могут сделать правильный выбор. Что-то делать должны сильные, которых не травят, для которых это не личная битва, разворотившая им психику. Тут после произошедшего сильные (не главные герои) продолжили жить свою жизнь и травить или игнорировать, и потому ослабленные затравленные произвели возмездие своими руками и случился новый ужас.
А что вы хотели? Чтобы показало неправдоподобное чудо-что дедовщина исчезла, ни над кем больше не издеваются? Где-то, может, и добиваются справедливости, но это капля в море
Данная дорама,однозначно вошла в ряд любимых.В ней прослеживается реальная жизнь,несправедливость,неравенство,жестокость, проблемы людей, буллинг, отчаяние и тд.Она показывает, что может произойти из-за безразличия, погоней за статусом, раскрывает настоящих чудовищ. Даёт понять,что человек, не всегда остается человеком, это всего лишь оболочка, тело,в котором они скрывают себя настоящего.Она даёт понять,что если ты будешь молчать,стоять на месте, терпеть,то ничего не изменится, а станет ещё хуже
Может в этом и заключается смысл концовки. Если терпеть, то ничего не изменится. Безразличие людей и общества довело до того, что люди с помощью суицида, с помощью смертей решили добиться справедливости, они захотели что-то поменять, устали терпеть, но каким способ. А если бы, не было безразличия, помогли хотя бы немного раньше, не закрывали глаза, то этого бы не произошло
@Расшатанная психика согласна, если бы... А то один-два изверга, а остальные тихо наблюдают, и они - соучастники. Ну и гласность. Если начальство всё замалчивает, то проблемы как бы и нет. Как в новостях, которые по тв оказали, ложных.
Важную тему затронули создатели. Такое, к сожалению, встречается и не только в армии. Чуткие души, конечно, впечатленены и готовы сражаться за справедливость, однако мрази так и останутся мразями. Даже не знаю на каком уровне должны решаться такие вопросы, и будут ли они когда-нибудь решены.
Впечатлена. Не ожидала многого, но откликнулось.
Да, тема проработана до мелочей, что сценарий что режиссерская работа, за игру актеров молчу...Спасобо всем кто трудился над дорамой, спасибо за озвучку, 10/10
В советско-российском кинематографе и был-то, наверное, один актуальный, в своё время, фильм, затрагивающий вопросы армейской «дедовщины» — “Сто Дней до Приказа”, после чего эту «неудобную» тему всячески старались (и стараются) обойти стороною за тридевять земель.
...до появления сообщений об очередном рядовом Шамсутдинове.
Да, я под впечатлением. Важную тему поднимают в этой дораме. Просмотрела сразу 6 серий. Рекомендую к просмотру. Как написала ранее Kuliska, я тоже начала смотреть дораму из-за Чо Хэ Ина.
Тяжелый фильм. Моего однокурсника убили во время службы в армии. Страшнее всего равнодушие: видели все и все молчали, тихо радуясь, что этот ужас происходит с кем-то другим
В школе это называется буллинг. На работе- мобинг. В армии дедовщина и в тюрьме-не знаю как. И нигде с этим ничего не делают. А люди которые стоят и радуются, что это не с ними и ничего не делают самые жуткие твари.
@Soriori, о небезразличных тоже фильмы снимают.. вспоминается сюжет, где девочка заступилась за подругу, так на нее переключились, а та подруга сделала вид, что не замечает.. так что все относительно..
Очень хорошая и качественная вещь. Здорово, что начали появляться сериалы про реальные проблемы в Корее. И то, что Нетфликс позволяет снимать в новых форматах - всего 6 серий, не затянуто, очень цельное и последовательное произведение получилось.
,смотрела трейлер и думала ,что меня ожидает лёгкая ,комедийная дорама ,а в итоге даже всплакнула ,тяжело на душе так. Не нужны нам фильмы ужасов , реальности хватает . Концовка реалистичная , по сути ничего не изменилось .Да ,немного встряхнули , но наказание понесли как раз те , кто хотел искренне помочь и что-то изменить.
И вот хочется помечтать , а что если бы они остановили его до вмешательства генерала , обнародовали это в прессе ...
...там глядишь и общественность возмутилась и под давлением начались бы разбирательства , хоть маленькие изменения .Увы ,это все фантазии и дорама нам наглядно показывает ,что ничего не изменится (((
надеюсь на продолжение
Я не люблю военные и лайф экшен но, эта дорама я чуть свои ногти не сгрызла!! пачку салфеток в руках все серии держала мокрыми, это просто супер дорама, я представляю чего там на самом деле твориться в армии, жаль молодых ребят, жалко родителей ((... Сюжет отличный, 6 серии на ура, актеры классные все!! советую всем посмотреть!
Очень интересно, когда часто встречаешь слова в сериалах от нетфликс "уничтожим коммунизм", но каждый раз сюжетная линия говорит о том ,что это не коммунизм плох, а нынешняя система.
Сериал классный, много жестокости, но она к месту из-за сюжета. Не люблю такого рода сюжеты, но этот правда хорош.
В 1971 году В Стэнфордском университете проводили эксперимент, людей поделили на заключенных и тюремщиков. Эксперимент не удалось провести до конца, тюремщики озверели. Именно это и происходит в армии, особенно там, где служба обязательна. Это отвратительно, что в 21 веке в некоторых странах до сих пор есть призыв. Контрактники - ок, это их выбор, но заставлять людей служить отвратительно.
Этот эксперимент действительно имел место быть, но совсем не в Стенфорде. Однако! Контрактник, как и призывник, является человеком, а "тюремщики" одинаковые для ввсех. Не нужно создавать утопию - достаточно просто требовать от государства того, что оно должно.) Для всех!)
@Звичайний я, The Stanford prison experiment (:bip:) was a role-play and simulation, held at Stanford University in summer 1971. It was intended to examine the effects of situational variables on participants' reactions and behaviors, in a two-week simulation of a prison environment. Stanford psychology professor Philip Zimbardo led the research team who conducted the experiment.
Пока доброту называют слабостью (в том числе в комментариях), ничего не изменится. Я в школе не отвечала обидчикам, потому что мне всегда их было жалко. Ой, у того семья плохая, ой, у той проблемы... а про себя я не вспоминала. Добрая была. А сейчас я уже не добрая, ослабела. И - о чудо! - вдруг меня стали уважать и называть сильной. Зло ценится. Доброта обесценивается. Это корень насилия как есть.
А за дораму спасибо. На самом деле, всё не так страшно. Корея двигается вперёд.
Чушь это всё! Американская чушь, якобы на корейской основе. Ну не может парень, владеющий дзюдо, не постоять за себя и не защитить слабого! Весь корейский дорамапром учит этому. Корейцы народ задиристый, видела в Сеуле пару митингов и демонстрацию, правда не поняла, лозунги, но сняла на камеру, будет время, переведу.
Актёры справились на все сто! Дедовщина есть везде, и в России. Но очень многое зависит от командира и других высокопоставленных лиц в части. Когда работала в госпитале, спрашивала парней почему они мучают духов, они отвечали «нас мучали, теперь мы». Но, для меня это было совсем не понятно… поэтому в моём отделении «работали» все, тот кто без операции, рангов не было… но, тема эта серьёзная, и надеюсь хоть как то уменьшится….
Сериал очень понравился, но не понравилась открытая концовка. Были комментарии про американизм, ничего такого не заметила, но эта концовка реально американская. У корейцев обычно бывает вроде подытожено всё. Тем не менее, почитав комментарии, много стало ясно. Что снято по комиксу, что вероятно основано на реальных событиях, что поднимает актуальные проблемы корейского социума. И что есть вероятность 2 сезона. В этом случае всё логично. Думаю, 2 сезон тут точно нужен.
Мне кажется, герой выберет другой путь изменений. Он на своём примере должен это показать. И это не месть обидчикам и не срывание злости на новичках, он теперь сам видимо стал выше по званию и уже практически год прошёл его службы. Думаю, он постарается стать тем самым чутким старшим по званию, который нужен новобранцам и не будет сам участвовать в дедовщине. Герою уже показали последствия и причины каждого выбора. Он видел к чему приводит бездействие и насилие в ответ на насилие.
@ralys, Иначе структурно сюжет не завершён. Воду взбаламутили, проблему показали и так оставили. В артхаусе любят такое снимать - сплошная беспросветность без выхода. Не люблю такое. Надеюсь, что добавят положительного эффекта и поучительности истории. Что если каждый будет вести себя как человек, а не как зверь, то можно изменить ситуацию, даже если сверху изменений не хотят. Изменения должны пойти из самой массы, причём она должна быть единой. Тогда и руководителям придётся прислушаться.
@ralys, Надеюсь на это потому, что постоянно ведётся обратный отсчёт дней героя в армии. И ему показали, к чему ведёт бездействие/игнорирование через истории разных солдат - в конце он сходил на мемориал первого погибшего дезертира, плюс вся эта история с Понди. Но и так сериал очень хорош. Он остросоциальный. Это я просто не люблю открытые концовки.
а я вот почитала коменты и думаю, что по одному возмущаться глупо, реально, просто рядом ляжешь.. а если всем вместе, то как?? революцию делать?? все это разговоры и шапкозакидательство диванной армии, легко дома у экрана кулаками махать.. а в реале, когда это система и переть против нее, как об стену головой биться.. голову расшибешь, а толку ноль.. многих начальство гнобит, и что?? много перечивших?? ага, щаз, безработным никто не хочет быть.. а там не работа - или калека, или покойник..
@Хтива Панчоха, ооо, бандерлоги прискакали.. что-то давно слышно не было.. еще не всех добили??? не боись, дебандерлогизация идет своим ходом, подожди не много.. ха-ха.. Z..
@Н-А-Т-А-ша, Думали дно, але знизу постукали. Тримай свої хворі вологі фантазії при собі. воно не дивно ,що така ВЄЛІКАЯ ДЄРЖАВА, а її обітатєлі крадуть туалети , бо вдома на відро ходять . Сподіваюсь, все те ,що зробили ваші зомбонелюди, вернулось вам в 100 разів більше. А краще закрийтесь у себе і не вилазьте на світ до адекватних людей. Нахіба Вам азіатські серіали ? Вони ж під впливом запада. Дивіться своє рідненьке лайно. І чекай "хлопка")))
@Н-А-Т-А-ша, Я тебя как русская русскую спрашиваю - в твою страну вторгались? :bip: ты орешь? Ты в курсе, сколько наших солдат сейчас умирают ни за что? А то, что уже официально подтверждено, что в военных действиях принимали участие призывники? Дети лет 18-19? Тебе норм? И хочется в дальнейшем жить в изоляции от мира? Ладно, допустим ты во все веришь и это твоя позиция - ну так иди воюй. Ты "за" смерти только чужих людей, ты можешь легко не глядя в глаза человеку и не поговорив с ним даже 5 секунд объявить
@Хтива Панчоха, И вас тоже спрошу -вы жили здесь, вы знаете как на протяжении 10 лет народ накачивали? Вы считаете, что это в одной стране люди такие тупые и агрессивные, но не замечаете, как и с вашей стороны шла накачка. Вы не видите, что были способы разрешить конфликт задолго до 14 года между нашими странами и только упрямство теперь буквально отправило людей на убой. Вы не замечаете фейки со своей стороны? Вы в курсе что ваше правительство задолго до начала знало к чему все идет
@Н-А-Т-А-ша, Но тем не менее не вытащили мирняк, потому что станет экономика и потому что они просто хотели выдать оружие чтобы обычные граждане сражались на передовой. Даже не предупредили и не вывезли детей. Если вы не вкурсе или слепо верите своей пропаганде - значит вы недалеко ушли от нас в своей невозможности на что-то влиять.
@Xowa, солнце мое, это у тебя как раз рассуждения диванные и без понимания происходящего.. я из Донецка, и, в отличии от всех вас, понимаю все происходящее.. нас с 14-го года убивала укропия, и я благодарна России, что пришли нас защитить.. сейчас мы в самой трудной ситуации, не считая ребят на передовой.. укры озверели, и просто стирают донбасские города, они же не русские, которые стреляют только по военным объектам, эти твари целенаправленно бьют по мирному населению.. поэтому я осознанно Z..
@Xowa, дочекалась... все єті 8 лєт кто бамбіл донбас. По-перше, в 2014 році після Революції Гідності в Україні РФ напала на територію України. Ми конфлікт не починали. Народ України займався тим ,що пішов захищати студентів , яких побив Беркут за правління Яника. А Янукович ( колишній президент) був другом Путіна і став президентом з його допомоги та російській пропаганді. В нас були працюючі канали, які пропагували повєстку кремля.
@Xowa, Але коли люди побачили,що б'ють невинних дітей,які пішли мирно протестувати , то народ зрозумів,що головнокомандувач не має права бути ним і саме народ взяв все у свої руки. Не потрібно мені розказувати за знали задовго. Україна ніколи ні на кого не нападала. І в той же час до нападу на Україну Грузія (2008), Сирія тощо. Ах точно там зветься спец операція. У війні в Україні винна лише Росія. Все, щоб ми не робили у своїй власній країні взагалі немає хвилювати громадян іншої країни.
Хорошая дорама, все-таки нетфликс умеет делать сериалы, если будет 2 сезон с удовольствием его посмотрю, потому что, мне кажется, здесь еще есть что рассказать. Будем надеяться на продолжение
Очень понравилась дорама, тяжелая и злободневная. Не только для Кореи, но и для других стран. Про слаженно работающую систему. Не знаю, будет ли второй сезон, но по мне так он не нужен. Открытый финал с тем, что точно не ясно, на что решился главный герой, особенно нравится - простор для раздумий. Хочется отдельно поблагодарить за то, что плавно нас подвели к идее "что бы что-то поменять, нужно что-то сделать".
Посмотрела за один день, в голове всплывали громкие преступления в российской армии, поэтому вполне верилось в картинку. Сцену после первых титров не пропустите, вот это прямо наш случай.
Сильная вещица. Много ярких камео, почти в каждой серии. Принца из Алхимии душ (дембельнувшийся истязатель из последних серий) прям не узнать. Скоро уже второй сезон.
Часть после титров напоминает момент из дорамы Военный прокурор До Бэ Ман. Где-то 10-11 серия. Там тоже было насилие против милого толстячка *(извините за такую формулировку)*.
Посмотрела за один день. Сердце болело всё серии. И этот ужас творится и по сей день. Как в нашей стране так и в других. Старшие по званию всё знают, но делают вид что всё нормально. И всё!!!И такие случаи не афишируют. Спасибо за озвучку, актёрам отдельная благодарность за их замечательную игру!
Даже в этой шикарной дораме опять полицейские дебилы. Вот как это работает? Может действительно они настолько у них не профессионалы? Подкрепление - да ну на :bip:, там же один молокосос, который 3 раза от армейских уходит и скрутил себе в заложники здорового быка. Переговоры - не, не слышали про такое. Они будто на пикник собрались, будто даже не знали что за жертва, кто дезертировал и почему. Главное, ни у кого вопросов к полиции нет. В общем, какая-то :bip: у них с копами в дорамах...
Грустно признавать, но Понди прав: люди, одержимые властью и насилием будут всегда, потому что такая уж она, человеческая натура. И как раз таки больше всего самоуправства творится в местах, скрытых от глаз широкой публики. Например, концлагеря с самыми жестокими условиями располагались как раз таки не в окрестностях Германии, а Польше и Беларуси, куда простой народ и прессу не пускали
А вообще, на месте рядового Чхо мог бы оказаться Ан Чжуно, если бы его вовремя не определили в команду. Жесть конечн сколько ему пришлось пережить, а еще даже и половины срока не прошло
Всё осталось по прежнему, а жаль. Везде решают связи и похоть, о чём весь фильм и говорилось. Военные никогда не допустят полицию в свои внутренние дела, как и во всех странах. Проще всего замять внутренние проблемы с наименьшими потерями, чем менять всю систему.
Актёры отыграли на отлично. Сериал очень хорош. Спасибо админам и переводчикам.
К сожалению дедовщина она как тараканы если появились то все ничем не вытравишь. Да при наличии политической воли и желания можно сильно её придушить, но убрать не получится, она потом опять разовьется, просто по причине того что молодые безмозглые пацаны сначала по приходу подвергаются унижениям и их ломают прививая что это нормально хорошо и правильно, а после года они сами начинают пытать и мучать новичков искренне считая что это нормально и правильно, все усугубляется ленью офицеров и желанием все спрятать генералов, которые искренне считают что если никто не узнает то значит ничего и не было, ну и конечно же всегда есть моральные :bip: и психопаты которые дорвавшись до такого удобного инструмента как дедовщина начинают выходить за грань, когда уже не моют полы зубной щеткой, а выходят уже на уровне пыток ЦРУ.
Эта серия - единое произведение искусства. Каждый просмотр как первый, еще ни разу за столько лет не потеряла своей глубины и трагичности. В том числе зная, что будет во втором сезоне.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии