21:44 тот случай когда отношения второстепенных героев более судьбоносные чем у ггроев
впервые такое вижу
надеюсь они и в детстве делили одну песочницу ?? ЫЖДАДЖ
Ну если секретарь начальника как у нас референт типо помощник,он может владеть секретной информацией. То думаю он нормально получает. Как в России топ менеджер какой нить! По манхве они (гг и секретарь ча) с школьных годов вроде знакомы, и у деда он типа воспитанник.Там родители рано умерли и он его растил!
28:50 странные они такие
если б подружаня сказала что ну да знаю фирму я проверила и/или продолжила бы гнуть свою линию что девушка ей незнакома то на встрече ггня могла бы просто сказать типа lol за что я должна извиняться это моя работа меня наняли попросили все это сказать ко мне какие вопросы
44:42 почему у них постоянно идет кровь из носа? я даже если устаю настолько что вот-вот потеряю сознание кровь из носа не идет
с давлением у всех дорамных персонажей плохо? :D
Вау! Шикарная концовка серии) да, клише, но! мне безумно нравится!))) Обычно в дорамах выделяются мужские персонажи, но тут девушки ничуть не уступают парням. Безумная химия, я верю что они лучшие подружки, открытые и жизнерадостные) Вот между мальчиками какой-то барьер, в манге они были более близки и их взаимодействие было ярче)
мне тоже очень нравится как девушки играют)) Про парней, может потому что мангу не читала, но мне кажется вполне нормально, они ведь начальник и подчиненный, рабочие отношения. Хотя было очень смешно, когда он убирался дома у секретаря)))
мне наоборот кажется, что в дораме они слишком близки. директор кан в манхве относился к сонхуну как к секретарю и все. и только под конец манхвы их отношения стали более теплыми.
Пока всё шикарно. Смешно, герои ведут себя более менее адекватно, дорама близка по духу к оригиналу (насколько я его помню. Мне кажется даже реплики те же). Обычный шаблонный ромком, но за героев не стыдно и не хочется пробить себе лицо фейспалмом, а это уже что-то. Посмотрим, как дальше сложится :)
Ну да , довольно близко к тексту! Только любимыми дорамными штампиками разбавили. Можно галочки ставить (Спотыкашки у лестницы, падушки-поцелуйчики, летающие тапочки, плечетолкушки,догонялки и т.д и т п.)
Как, как можно так упасть?! Частая фишка дорам. Такая частая, что я хочу поехать в Корею и тоже на кого-нибудь так упасть. В России так не получается, да и атмосфера не та. Хотя предполагаю, что в реальности я выбью лбом спутнику зубы... Но я хочу так упасть, или хотя поцеловать кого-то во сне. Разве я много прошу? Домары, что вы делаете со мной...
@Kostikt, Галочку поставили? Вы так умеете и практикуете? Научите, учитель :)
Я смотрела F4 тайская версия буквально недавно и там точно такой же случай произошел)
@Darya-Darya, Ну так тайская версия ремейк старой доброй японск.- Корея.- Китай и т.д.( тайскую не смотрю для меня лучше корейск. вариант "цветочков. японскую не осилил- там ф4 садисты какие-то,на стопе пока может вернусь.а китайская напугала кол. Серий ) Вы меня не поняли: у любого дорамщика, со стажем более 1.5 года в голове уже есть анкета: "любимые штампики дорам". Вот там я галочки уже и "поставил". А что ггини удачно спотыкаться умеют(и регулярно это делают) это в топе штампиков(на верхних строчках)!
просто актеры не признаются, что было после - зубы болели... протезы вставляли взамен выбитых ... После дорамы "Королева Чорин" была встреча актеров и они там признались, что сцену со страстными поцелуями снимали целый день, к концу у них болели зубы, так как нечаянно стукнулись и надо было продолжать :))) Я думаю, что таких случаев немало, издержки профессии так сказать )))
@Kostikt, А! Теперь поняла))) У меня корейская версия была первой, поэтому запала в душу. Китайская в конце разочаровала, затянута на мой взгляд. Так что не думаю, что Вы что-то потеряли. Тайскую бросила.
@Darya-Darya, Ну вот Вы меня и успокоили про китайскую (я так и думал, что там скорей всего затянули! Но может под настроение гляну.) Для меня тоже корейская лучшая!
Тут меня вдруг торкнуло посмотреть китайскую версию" Убей меня ,исцели меня", "семь версий меня" называется. Там вроде парень старается, и играет неплохо, но Чжи Сона переиграть невозможно(как ребенка, и животного на сцене). Так до конца и 3 серии досмотреть не могу! На стопе висят. Так что, ремейки не всегда заходят!
@Darya-Darya, Ну впринципе они уже есть, например "хороший доктор", я если честно Корейскую не осилил, а Амер. Посмотрел несколько сезонов.(кроме последнего не зашёл). И Россия несколько пересняла. Например,мой путь дорамщика с российского ремейка "защитить босса" и начался.("спасти босса"по-русски) На Ютюбе напал на нашу версию(кстати неплохая). Узнал что ремейк корейской,посмотрел оригинал. А там Чжи сон молоденький, и принципом домино поехало! Иногда турки делают, например "она была красоткой!" Пересняли.
@EnterКогнито, Мне было 13 и я тоже навернулась с лестницы без корейца. И потом нас не разлучили родители и когда мне исполнилось 23 он, будучи владельцем Самсунг, не нашел меня и мы не поженились. Согласна с вами, это дорамная магия :(
@Darya-Darya, Эх, а какой бы сюжет можно было закрутить. Вы стоите на рынке, на картонке меряете джинсы, за соседней шторкой-наследник корейского магната. Обмениваетесь фразами через шторку, но не видите друг друга. Ваш новый друг померил первый, родители сгробастали его и увели дальше покупать кроссовки абибас, а вы грустите, что не увидели лица. И вот, спустя 10 лет в толпе вы сталкиваетесь с парнем, извиняетесь, и тут он "это ты, я искал тебя по голосу, я люблю тебя".. Но увы, реальная жизнь-не дорама (
Хахаха! Запрыгнула к нему в машину как загнанная в угол лань...только для того чтобы сказать ему ЕЩЁ РАЗ что не собирается за
него замуж?! Она не могла чего поадекватней сказать в оправдание? Например...чтобы он её подвёз немного вперёд!
ВАТАФАК?! Как она его только что назвала? "Архиоптерикс"? Вот уж не думал что она вообще такие слова знает)) Кругозор у неё
явно не ограничен работой, раз знает про предка всех птиц! Только вот...каким образом у неё язык повернулся Тэ Му так назвать?
В каком месте он похож на динозавра? (-‿ლ) Даже не сомневаюсь что он ещё ей припомнит подобное оскорбление))
Вот и я тоже не понимаю этих подружек..."что тут смешного"? Эта ситуация, в которую они сами себя загнали и в которую втянули
Тэ Му, вот вообще НИ РАЗУ не смешная! По началу да, может быть...но долго этот не продлится. Не бывает "безобидной" лжи и обмана((
Нда...ну и конечно же обе героини, те ещё пьяницы безкантрольные! (-‸ლ) Глушат алкоголь до поросячьего визга, полной отключки
мозговой деятельности и неконтролируемых рефлекторных закидонов! Вместо того чтобы знать себе меру, нет надо напиваться до того
что даже не осознают кто и что с ними вытворяет(( И ЭТО девушки?! Или они думают что это НОРМА В ПОРЯДКЕ ВЕЩЕЙ?! Если они так
и со своими парнями будут себя вести...меня просто вывернет от отвращения(( Ибо это ни в коем разе "НЕ МИЛО"!
Наконец хоть кто то тоже считает, что пьянки, особенно женские это :bip: не мило. Вся сцена была не весёлая, как видимо задумывалась сценаристом, а мерзкая. Отвратительно - нажрались, доставили проблем и полиции, и семье
@Aisa_tsanA, Ну, может это для Кореи в порядке вещей. Если они в каждой первой дораме такое показывают. Пожалуй не упомню ни одну, где бы это не показали в том или ином варианте. Если только про школьников.
дедулька не нарадуется приезду внука и то, что он рядом - да еще и задался целью, правнуков понянчить успеть, значит надо внучка простимулировать жениться, чтоб одной работой не озадачивался.
Что? "Не женщины-сотрудницы, а просто сотрудницы"? Этот чёртов фиминизм и сюда добрался? Меня уже просто тошнит от того что
его пихают куда только могут да ещё и так нарачито напоказ! Видать в современном мире без этого уже никуда. ┐(︶▽︶)┌
@курочка от ким джису, Одно дело равные права, другое дело тыканье этими "правами" каждому в нос на каждом углу. А реалии современного мира таковы,
что одно "неверное" слово и взгляд...и ты уже либо расист, либо сексист! И проблема в том что многие этим пользуются. ┐(︶▽︶)┌
@ONOR-IL, Ну именно в этой сцене она "ткнула" по делу - сотрудник-мужчина и правда отпускал сексистские замечания, типа у этих девочек (сотрудниц) продвижение наверх только через мужчину (брак).
@Aisa_tsanA, Таки я о том же! Ткни они его только этим, было бы круто! Но то что она сделал такой акцент на его "неправильные" слова о том
что они не "женщины-сотрудницы" а просто "сотрудницы"...это уже...колупание пинцетом бетонную стену. То есть женщин-сотрудниц
теперь нельзя ЖЕНЩИНАМИ называть? (по её логике) Вообщем, когда это в меру и к месту - это ПРАВИЛЬНО и в такие моменты
хочется АПЛОДИРОВАТЬ СТОЯ! Но когда с этим перегибают...всё уважение мигом испаряется.
Стоп, а почему Ха Ри до сих пор это вообще заботит? Только не говорите мне что у неё всё ещё остались к нему чувства? Я думал
с этим поваром было покончено ещё в первой серии! Зачем опять к этому возвращаться и втягивать в идеальный квадрат лишние углы?!
А теперь Ха Ри..."RUN FOR YOUR LIFE! ε=ε=┌( >_<)┘ Вот это был ЗАБЕГ! Просто ЭКШЕН-ПОГОНЯ не на жизнь, а на ПОЗОРНОЕ УВОЛЬНЕНИЕ))
Какого чёрта он вообще за ней стартанул как голодный велоцираптор?! Уверен компания напичкана камерами наблюдения, мог бы просто
пойти в отдел безопасности и посмотреть кто это был. Уверен найти её так, было бы куда ЛЕГЧЕ и ПРОЩЕ, чем устраивать марафонский забег!
О ДА! Всё таки...ПОЙМАЛ СВОЮ ЖЕРТВУ! Рад что ей не удалось убежать. Иначе это было бы тупо, если бы он после такого не смог найти её в
собственной компании! Ну а теперь...осталось наблюдать за тем как он разделывает её по кусочкам и со смаком поедает...ЖИВЬЁМ))
Эээ...и ЭТО ВСЁ?! Я думал он сейчас ей такой разнос устроит за ПОДОБНОЕ то унижение у всех сотрудников на глазах...а он просто взял
и...отпустил её даже не сделав выговор?! ლ(¯ロ¯ლ) Может я чего не понимаю, но ГЕНДИРЕКТОРА КОНГЛАМЕРАТА так себя не ведут обычно!
И как вообще долго она будет...СМОЖЕТ? прятать свою мордашку от президента компании? Рано или поздно всё равно же он её узнает!
Так почему бы не облегчить себе жизнь и не избавится от постоянного нервоубивающего стресса, просто ПРИЗНАВШИСЬ ему во всём?
ХАХАХА! Сперва любовь с первого взгяла, а теперь "судьбаносная" встреча когда он въехал ей прямо в зад?! Что дальше? Они окажутся
соседями по квартирам? У них окажутся общие знакомые? Или они...уже встречались в детстве? Вообщем что бы это не было, я не удивлюсь!
ЛОЛ! Вот так...НЕОЖИДАННОСТЬ! (°ロ°) Не думал что спалят их обман так быстро да ещё и таким нелепым способом. И так...одна попалась,
осталось её запытать чтобы она раскололась и сдала свою СООБЩНИЦУ на растерзание этому динозавру, дабы он успокоил уязвлёную гордость))
Господи, ну раз уже поймали споличной за руку, чего сейчас то ломаться и городить очередную чушь? Просто скажи что она твоя подруга
и что ты попросила её о помощи...максимум что он сделает - уволит её! Зато хоть не подаст в суд за ОЧЕВИДНОЕ МОШЕННИЧЕСТВО! <( ̄^ ̄)>
так где же там мошенничество, если по сути хари притворялась енсо по ее же просьбе? это обман, не больше
а работа хари просто невероятно важна, было же сказано, что она на ней выглядит очень счастливой. вероятно, она не хочет потерять место работы, которое ей безумно нравится. глупо говорить о человеческом факторе в дораме, но я бы на ее месте до последнего пыталась распутать клубок и признание бы оставила последним вариантом
@ONOR-IL, Можно,можно! У них(в Корее) если в школе один ребенок либо замахнется на другого, или скажет что мол "я тебя побью,ты у меня ещё получишь!". Уже могут родителей в школу вызвать. И поставить в документах что школьник подозрительный, агрессивный и проблемы будут, чуть ли не до исключения. А здесь, одного человека ,за другого выдают! Там видимо статья есть какая-то!
ХАХАХА! Кажется Ён Со уже обработана, запугана и работает на "врага" в качестве двойного агента)) Походу она намерена усыпить
бдительность Ха Ри и притащить её ему на заклание, в качестве ОТКУПНОЙ ЖЕРТВЫ (∩ᄑ_ᄑ)⊃︻┳═一\(º □ º l|l)/ И правильно! Пусть он
самолично разбирается с непосредственной виновницей!
Господи, Ха Ри...серьёзно?! Вместо того чтобы честно ему во всём сознаться, попросить прощения и покончить с этим...она прикрывает
одну ложь, ДРУГОЙ! Ещё более нелепой и идиотской(( (-‸ლ) она вообще не думает наперёд, во ЧТО это потом ей может выльется? Или она
верит что её второй обман не будет раскрыт так же как первый? Если она ему сейчас не скажет правду, надеюсь сильно пожалеет потом!
Да, по сюжету дорамы всё происходящее очень забавно, весело и смешно! Но...если отбросить сюжет посмотреть на саму героиню, то она
окажется просто...безответственной, двуличной, лживой, пьянчужкой! И поскольку комедия скорее всего не продлится до самого финала,
как только сюжет повернёт в более серьёзное русло...все эти "качества" её характера, станут ещё более очевидными и контрастными((
ХАХАХА! Бедный Тэ Му...у него же теперь из-за этого "архиоптерикса" психологическая травма на всю жизнь и нервный тик при одном
только упоминании)) Придётся Ха Ри брать за это ответственность и пытаться его от этого вылечить...заботой, лаской и любовью))
Господи, как же я ору с этой дорамы которую все смотрят (≧∇≦) Сейчас Ха Ри насмотрится на эти "котлетой по фейсу", побоится
соглашаться на предложение Тэ Му и встречаться с его дедушкой! Хотя...деваться ей всё равно некуда, рано или поздно придётся^^
И удачно упали, без выбивания зубов. Галочку напротив Спотыкашки-поцелуйчики поставили! (У себя в анкете дорамщика -"любимые штампики дорам". Там же уже стоят на : спотыкашки у лестницы(обязательно на верх . Ступенях), нечайно запулит чем-то в голову (тапком) ,догоняжки, плечетолкушки, мини аварии. Ну и т.д.
Ураа!!давно не было таких энергичных и прикольных романтических дорам,из-за которых я и подсела на корейский дорамапром.девочка прелесть, второстепенные герои очень приятные,сценарий и постановка на уровне.не очень люблю Ан Хе Сопа,но здесь терпимо.
Ну тут много таких зарекающихся!!! А я рад, "призрачный доктор " закончился вот и эта подоспела, причем перевод манхвы осенью закончили, можно и помучиться!
О, госпади! Я еле еле узнала актёра, который играет секретарём гг-оя. Божечки! Он мне запомнился в одной дораме "Ты монстр" , где он играл адвоката. Он был шикарен!
Хочется сейчас чего-то легкого и отвлекающего. Поэтому и остановилась на этой дораме, ромком как-никак. ГГ-рой только мало впечатляет (впервые вижу этого актера), как-то секретарь поинтереснее будет. Хоть и избитый сюжет, но себя очень часто оправдывает. Так что смотрю дальше.
Kostikt 04.03.22
В манхве она бледно розовый парик напяливала, и макияж делала мега Смоки айс. Как балерины.( Он потом её в офисе и узнал по фингалу( там в ресторане родителей ей нечаянно поставили и он(Тэ Му) в лифте с ней столкнулся)) В дораме обошлись наращиванием мелированных волос. В принципе понять можно. Розовый парик слишком гротескно был и для манхвы,а для дорамы тем более!
Мало!!! Острая нехватка серии, прям очень! Так давно позитива в жизни не было, а тут такая :bip: дорама! Манхва была классной, а тут игра актёров ваще супер! ...еще хочу ( Ĭ ^ Ĭ )
Весело, просто все очень весело))) и с тапком, и с плотным графиком свиданий вслепую и вообще со всем остальным))) а какие веселенькие штаны у деда, в цветочек)
Отвратительная сцена в начале...пить до такого состояния...
Серия, как и первая, сплошная, вольная переделка манхвы. Спокойствие...только спокойствие...
Не пойму возмущения недовольных сравнениями с вебкой. Вполне себе по букве идёт. Разумеется, что-то будут добавлять, чтобы растянуть хронометраж, без этого никак. Но лично я вполне узнаю в дораме вебку. И бога ради, ну что за бугурт "это не так" и "то не так"? Как будто корейцы на вольный лад пересняли "Войну и мир", а не среднячковый женский роман. Мне пока всё вполне нравится, смешно и ненапряжно. И хоть заминусуйте меня.
Вот именно! Если говорится "снято на основе" - это не значит точное повторение. Чтобы сберечь свои нервы, думайте о экранизации как об отдельном произведении. Если не нравится, не надо кричать об этом. Надо или промолчать и не смотреть, или снять "как надо".
@MaNy**, Кричать о том, что не нравится, вполне допустимо, но если к тому есть вполне весомые основания. А тут народ прикопался к худобе героя и к отсутствию розового парика у героини. Ну камон, народ, на бумаге можно нарисовать что угодно. Но вы хоть представляете, как нелепо будет смотреться розовый парик на реальном человеке? Героине хоть и надо испортить свидание, но и из образа чеболихи не стоит выпадать. Серьёзно, к ерунде придираются.
@Mentha, Меня тоже отсутствие розового парика как-то не напрягло(впринципе и логично, это и для комикса было слишком утрированно!), выбор ггероя да. Но впринципе, хоть манхва и Корейская, но рисуют то они всегда высоких красавцев и красавиц, с крупными ,отнють не азиатскими глазами и чертами лиц. Можно принять! Как я и говорил под постами выше бывают больше издеваются над комиксами. Например в "уборке со страстью". Хоть не добавляли новых персов,и не убирали других!
@Kostikt, Во-во, я тоже хотела «уборку со страстью» привести в антипример, а ещё «Круглосуточный магазин Сэт Бёль» - вот уж где от оригиналов рожки да ножки оставили. Так что нефиг ныть, тут пока всё вполне стройно идёт.
@Mentha, Да там много примеров привести можно! Меня ещё "зелёная весна вдали" из последних подбешивала, там вообще в манхве о другом, а дорама типичная какая-то стала с приплетанием любовных линий. Там характеры героев меняли!
@Kostikt, в весне сама манхва не в ту степь повернула.Автор испортил сюжет из-за хотелок фанатов яоя,и ввел дополнительный жанр.А дораму сняли очень даже достойно,у меня, к примеру, она одна из самых любимых,они сохранили ту первоначальную атмосферу манхвы,которая была в начале.Конечно ,нельзя уместить весь сюжет в 12 серий,поэтому они как могли сократили и это повлияло на дораму,но не так критично
@Дерзкий Даркен Ралл, Ну насчёт сюжета манхвы (весна)соглашусь, правда куда мангака завернула на русский ещё не перевели (все посмотрели по-корейский) поживем увидим. Все равно, там в первый частях больше психологии что-ли. Но менять характеры героев: красноволоска по дораме побежала признаваться в любви Гг если откажет то я узнаю (в манхве она молчала, и страдала от любви, и боялась чуть ли себе признаться). Концовка вообще (ой нам надо закончить и все линии расписали,всех раскидали нате вам конец!).
@Дерзкий Даркен Ралл, А брата второго гг вообще могли и не снимать, выкинув диалоги с Сухо. Короче, манхва об одном, а дорама в типичную милошную жвачку превратилась. С оставлением имён персов из манги! Ну впринципе, хоть рад что Вам понравилось! Значит кому-то они угодили! И там по коментам есть кому зашла! Говорят ещё над "сыром в мышеловке"поиздевались! вот у меня дилемма с чего начать: фильм полн., Дораму, или манхву? Хотя, уже по опыту "Уборки со страстью" лучше фильм смотреть, потом читать не так разочаров.
Да, она сделала яркий макияж. Да, надела парик (но волосы остались того же цвета). И да, она отворачивалась от него в офисе. Но ведь он видел ее рабочее фото, стоял с ней в лифте, на свиданиях разглядел с близкого расстояния. Ну как можно не узнать-то?) Похоже, он вообще на лица не смотрит
Я лица знакомых не всегда помню, а прохожих или соседей вообще не запоминаю. В лицо не хочу смотреть чтобы не смущать. Поэтому... точно не узнала бы)))
Прелесть, прелесть, прелесть!!! Хохотала всю серию. И пускай, что Золушка, и пускай, что контракт, и три раза пускай, что падение с поцелуем!!! Ура, хорошее настроение!!!
Ага! Как азиаты любят эти удачные падения. Типа поскользнулась и села на xу... гм.ж.. причинное место раз 30! Такое падение по всем законам физики невозможно. Она ниже его, стояла дальше, максимум она могла его клюнуть в живот, а то и куда пониже. Во вторых, при падении они бы так стукнулись, что не только искры из глаз посыпались бы, но и зубы. В третьих, мужик со всего маху упал на спину, а его еще и сверху полцентнером пришибло.
Смотрю, значит я такая, как ГГ жарит, парит и тушит на сковороде в беленькой рубашке, после того, как я только что жарила бифштексы из свинины. Я обрызгала всю себя и плиту жиром, получила кучу мелких ожогов на руках от раскаленного масла, мне даже в лицо стрельнуло! Может грязь к совершенству не липнет? Может даже масло не смеет на него брызнуть?
Важнее было подчеркнуть без лишних деталей, - его мотивацию и причины: почему он это делает, а затем с удовольствием это ест. Сделав это на фоне белой чистой рубашки и его компетенции в приготовлении и вкусах. Фартук был явно лишним здесь.
не могу сказать чтоб на 100%,но умелые повара по идее не мараются или по минимуму прям. их белый наряд не только для гигиены, но и своеобразный признак чистоты на кухне и при готовке,как у врачей. а то могли выбрать и иной цвет по идее, как хирурги зеленый или голубой,чтоб глаза не уставали. поэтому частично конечно тут художественная обработка,а частично правда.
Я просто всю серию ждала, что наш гг-й поймёт, как сильно его "обманула" ( ͡° ͜ʖ ͡°) наша героина. А всего-то навсего надо было дорамку с дедулей глянуть))
мне интересно,что за дорама на ТВ? ну то есть это придуманное или скрытая реклама? так как есть только одноименная дорама "Будь сильной, Гым Сун" 2005 года и эта не та,что смотрит председатель Кан. как думаете?
@Тулмарин, На самом деле я не настолько сильна в "семейный" дорамах (те что на 100500 серий), но думаю, тут специально постебались над всеми такими дорамами и высмеяли все клише (там дальше ещё эта дорама мелькать будет). Так что у сценаристов своего рода получилось разрушить 4 стену ><
@mandaR!N, да,я это поняла позже)
а так,мангу не читали? там такого не было? не знаете?
и мне нравиться,что героиня тут четко понимает,что это реальность, четко понимает разницу в ней и Кан Тэ Му и т.п. то есть она не "золотоискательница" и готова нести ответственность за последствия своих действий. взрослая и умная героиня,которую мы заслуживаем)
Нда. Главгер не дотягивает. Не понимаю, зачем его скрутили. Из упрямого и прямолинейного в квадрате человека, сделали в общем-то обычного чувака типажа "директор, самоуверенный". И то, с чего я ржала в оригинале, превратилось в типичные дорамные клише, от которых я фэйспалмлю. И это при шикарном попадании основного каста в типажи персов.
Смотреть в ночи было так себе идеей. Я теперь не могу сообразить, в какой серии сцена с подарком была. Таки тащить в др именинника к себе, чтобы между делом впарить подарок... В исходнике его козлистость не была сходу продемонстрирована так явно. И для сюжета это было важно. Хотя, там и второстепенкам столько внимания не уделяли.
кто ж вам виноват что из всех дорам вы как раз и выбрали самую клишированную, сейчас как раз трудно увидеть из новых выходящих именно такого типа дорамы, щас нынче в мире дорам модно когда женщины сильнее мужчин, либо драмы с политическими дрязгами, ну или либо фэнтези всякое
как некоторые фансаб группы вообще умудрились перевести "хватит говорить девушки сотрудники, они сотрудницы" как "хватит говорить сотрудницы, они сотрудники," из-за этого же весь смысл исказился. сексизм - это стирание женщин при помощи маскулятивов, а женщина сделавшая замечание наоборот говорила о значимости феминитивов
Вы не правы. В оригинале она говорит "хватит говорить женщины-сотрудницы, они просто сотрудники". В корейском языке в принципе не существует рода существительных и единственный способ подчеркнуть пол человека - добавить слова "мужчина" или "женщина" перед названием должности (которая сама по себе всегда гендерно-нейтральна). Т.е. ей наоборот не нравится сам факт подчёркивания пола
Погоня с тапком в руках просто отпад, от души посмеялась. Насколько бы такой поцелуй не был нелепым и шаблонным мне все равно нравится. Я уже влюбилась в главную героиню
Меня раздражает тема долга. Какого черта дети должны расплачиваться за долги родителей? Совесть родителей совсем вышла за рамки. Пусть они и сидят в тюрьме, раз не понимают таких вещей. Если дальше и будут так себя вести, то только будут тянуть тебя вниз,...таких нах кому захочется в доме держать, да и вообще иметь дело.
в юк это юридически законно, более того - это выгодно ростовщикам, им бабки нужны, пох кто отдаст.
а так я с Вами согласна - впервые увидев подобное, я была в шоке)
Хаха, традиционное падение в рыбий поцелуй. Логика у парня железная. Видимо ему совсем башню снесло от её слов. Хотел же упростить себе жизнь, а в итоге усложнил всем.
я думала, он скажет, что "она из простой семьи, в небольшом магазинчике курицы..." и назавет ее фальшимя, а дедушка решит, что тот издевается над ним )))
Вай вай ,праздник моим ушам.. урааа!!! С озвучкой присоединилась студия HighHopes. Без калоритных отступлений конечно, в своей фирменной манере,но...голоса сладкие и долгожданные. Я их люблю... Решила пересмотреть сериал ещё раз из за них и второстепенной пары, которая жгла не по детски...
ещё на прошлой серии хотела отметить, как мне нравятся эти две подружки, как их отношения показывают, но тут с первых минут - добивающий! они ж в такой драбадан пхахахахахха!! до слёз, господи (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄) готова чисто ради этого до конца смотреть пхаха
уже под второй серией вижу коментарии, что юмор плоский, не смешно... не знаю, я прям ржу в голос)) видимо на любителя) причем мне и неловко за героев и смешно))
А я вижу только хвалебные отзывы и 4 отрицательных за 2 серии и пытаюсь догадаться где нужно было смеяться в этой "комедии". Потому что кроме фейспалма, эти убогие кривляния в стиле российских комедий у меня не вызывают.
Этот Мин У действительно красавец...тут вообще набрали прям оч симпатичных героев, и женские персонажи внешне очень милые, что не может не радовать!
Сцена с погоней потрясающая - отныне это дорама для меня лекарство от тоски и отличный повод для снятия стресса после тяжелого рабочего дня ^_^
дорама не скучная, отлично подходит, чтобы расслабиться после трудного дня. к главным героям привыкла, второстепенные милахи, но. но. но опять эти падения лицом друг в друга. Ну за что Т___Т
Родители Ха Ри должны были заснять героинь пьяными и с полицией...,вот бы угару было бы, если поступили как мои однажды. В лет 17-18 пришли с подругой пьяные ко мне домой в праздники и мой папа снял на видео все, и когда у каждой были женихи показал эти видео им, вот угар был полнейший...особенно когда мы там по нашим парням ревели и песни пели...смешно стало только сейчас правда. В дораме тоже было бы прикольно посмотреть такой сюжет.
Я это тоже заметила, давно)) А где же хваленый "азиатский ген"?? Типа, не напиваются-не спиваются)) Ага, алкоголю до лампочки на национальность и на статус, будь ты хоть принцессой крови, хоть Папой Римским)))Точно так же напиваются до положения риз, также творят во хмелю что попало, и точно также ничего наутро не помнят)) С сопутствующими последствиями(( И бесит потом их реакция(( Вновь одевают личину "девочки, ни разу ни динь-динь", и начинают отмахиваться трусами от своего же прошлого((
Так то ж реальность, она всегда почему-то без романтики)) А дорама-это розовая фантазия сценаристок, которым не свезло вот так вот поцеловаться, но очень хотелось))) Вот их ВСЕХ и переклинило на этом моменте, что китайцев, что корейцев, что японцев...никакого разнообразия!!
рофлы тут и правда смешные))) особенно трио подружка-мама-ггня) хотя подружка та еще кидала
не могу отделаться от того, что смотрю на корейского Ван Ибо) похож
Пока все довольно шаблонно,она обманывает его,они притворяются парочкой,она бедна,он богат ничего нового...Но юмор здесь для меня прекрасен, пока, по крайней мере,собственно это и заставляет смеяться и смотреть дальше...)))
В таком жанре дорамы, всегда есть пара, за которой наблюдать интересней чем за главной) для меня это прекрасная очкастая женщина и мужик с её отдела) хD
Я кричала чаечкой когда он на бегу поправил волосы. А она молодца, он же вроде неплохой спортсмен, а за ней гнаться запыхался. Но он реально гончая-так уверенно на пролете понял куда она побежала, прям словно компас на нее.
У него просто восхитительный взгляд когда ребенок в кафе назвал ее мамой.
Пьяные подружки — это просто шедевр ахахаха, особенно в переводе HighHopes, реально каждый раз ржу как в первый))) Когда у меня мама смотрела, а я мимо комнаты проходила и эта сцена, я от смеха по стенке сползла))) Ну и концовочка, штамп который я вспоминаю теперь при просмотре др. дорам, потому что она его потом вырубила еще ахаххаха)))
такой идиотизм, но я в полном восторге хд эту дораму надо смотреть чисто через эмоции, сделав скидку на то, что она - качественная, но типичная представительница своего жанра, не для новичков (они как раз-таки кринж и словят)))
Что у нее мать такая горлопанка, каждый раз орет на дочь, хотя та работает и оплачивает все их долги, учитывая неудачный бизнес и сына растяпу... ЙенСо конечно та еще подружка... подставила по полной! ХаРи надо и свои права качать, а то идет у всех на поводу... тупизм какой-то... еще этот поваренок, давно бы забыла про него, нет все цепляется, ду*ра ду*рой!
давно откладывала эту дораму и наконец начала смотреть))) вторую серию подряд смеюсь как ненормальная))) вроде и ситуации типичные для дорам, но актеры вызывают просто тонну умиления и взрыв смеха)))
Пыталась посмотреть уже,не понравилось,пытаюсь второй раз,пока не смешно. Тут еще товарищ которого агрессивно пиарят везде,давольно страшненикий однако,действительно как археоптерикс,Се Джон как всегда энергична,смотрим дальше
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии