Не вытерпел и посмотрел с автопереводом. Автоперевод, конечно, выдает такие перлы, не буду спойлерить))) Но от них на смех хорошо пробивает)
Ох, что же дальше то будет! Финал серии еще больше заинтриговал!
Радует, что юмор по-прежнему сохраняется.
"Она его за муки полюбила, а он её - за состраданье к ним". Профессионально актёр дерётся. Костюмчики хорошо сидят. Понтярщик, золотые браслеты в его стиле, посмеялась от души! Понятно, что отец стёр ему память через психиатра, чтобы скрыть обстоятельства смерти матери. Сомневаюсь в братской любви его сводного хёна. А в общем, бодренько.
В хёне тоже что-то усомнилась. Хотя на момент смерти матери героя он сам ещё ребёнком, ну, ок, подростком был. Так что, вряд ли как-то мог поучаствовать. И мелкого с детства защищал.На семейную "корону" младший не особо претендует, он ему не конкурент.Интересен мотив, если и правда братец мутный. А по поводу драк и костюмов - так БоХён профессиональный боксёр в прошлом)) и модель.До кино он пару лет лихо и довольно успешно вышагивал по подиуму.))Драки, кстати, ему и стараются "под руки" ставить
@farika12, Согласна. Но не обязательно актёры обладают таким богажом изначально. Многое уметь самому - это, конечно, огромный плюс, и существенно расширяет амплуа. Но вот настоящее мастерство и преданность работе - освоить для роли что-то совершенно для тебя чуждое, нехарактерное, то, о чем понятия не имел и чего раньше никогда не делал. Вот это по-настоящему круто!
Прыжок на тарзанке был крутой. Как только герой себе копчик не порушил с не слишком мягкой посадкой.
Интересно, что во сне он вместо ванны видит Офелию.
Мне в этом моменте стало искренне жаль гг-ню. Идёшь себе, натягиваешь перчатки, готовясь к нудной, но важной работе. Как мимо тебя проносится подчинённый крича-"первый этаж!!!". И выходит в окно... вместе с окном... с 4 этажа.
Даже стойкая и закалённая героиня, похоже, "погорит" на обычной бабской жалости))): стоило ей увидеть в Нём не избалованного богатенького выпендрёжника, а маленького мальчика из своего района, у которого на глазах убили маму, всё, девица "поплыла".
не обязательно именно так. Фактически у нее на глаза ее отца обвинили во взятке и выперли из полиции. Так что может быть и сочувствие со стороны такого же ребенка, пережившего драму.
@Вдобрыйдальний, Эмпатия - не порок, а достоинство! Речь-то о другом - проявить эмпатию или элементарную терпимость к герою у неё был уже миллион поводов, просто она не считала его достойным сочувствия. "Вскрыла" же снежную королеву именно банальная жалость и осознание того, что "богатые тоже плачут" (с) кто помнит, тот помнит))).
Дорама набирает обороты и нравится, что держит в тонусе. Расследование интересное и при этом юмор тоже на уровне) Так смеялась с момента, когда детективы состроили моськи и ждали кого героиня выберет, чтобы поехать опрашивать свидетеля) И обед в доме просто умора! =D
Финт из окна, который проделал герой - шикарный, но опасный) И я понимаю почему героиня вспылила, нооо мне кажется в этом случае заволновалась не только потому, что отвечает за него, но и из-за реального волнения за человека, который не совсем безразличен ей. :bip: её месте там словила парочку хард атак)
Не надо быть детективом, чтобы понять, что отца уволили именно из- за этого Дела. Наверняка он был не согласен с версией самоубийства, а убийцу скрыли и не дали ему найти. Спасибо за перевод!
не знаю, мне показалось, обычное поведение начальства адекватного. раньше он не затыкался и постоянно лез, куда не надо а тут апатия такая. естественно, что она будет вопросы задавать, даже вот тот вечно недовольный ревнивец из команды спросил, что случилось, хаха
Пока очень хорошо всё идёт, и динамично, в меру драматично, с юмором. Девушка-детектив тоже придаёт изюминку. Ан БоХён конечно интересный товарищ, вроде такой крупный, мужественный, но эта детская улыбка и лукавый взгляд выдают шалопая))
не поняла за пересоленные мамой блюда.. потеря вкуса, может быть симптомом какой-то болезни, а семья вместо того чтоб тревогу бить,, упали на дурочку и подыгрывают больному человеку.. зачем??? надо указать на ошибку и исправить, а не дурковать.. и потом, получается что мама ест все пересоленное, это в ее возрасте тоже очень плохо.. в общем, бред какой-то не пойми с какой идиотской целью сделанный...тьфу..
Мне кажется, это от безграмотности как простых людей, так и тех, кто фильмы снимают. Они не считают, что это симптом какой то болезни, поэтому и показывают как просто милый недостаток. Вроде образование в Корее хорошее, а прогуглить хотя бы симптомы почему то никому в голову не приходит.
Наручники не просто так из нержавеющей стали делают. Золото хрупкий металл, его при желании прокусить можно. И что это еще за вечерняя летучка посреди улицы. Все конфиденциальные детали расследования обсуждать прямо на улице -_-
Прикольная сцена, когда он приехал на пресс-конференцию семьи - брат улыбнулся, мачеху перекосило от злобы. А папа!:-D Как будто не решил, улыбаться или ждать подвоха. Одна сторона губ вниз, другая вверх :-D
Вот это у него секретарь - супермен просто, и в прошлый раз раньше них на вертолётку примчался и гоночный мот водит, из-за таких вот и повышают пенсионный возраст)))
Как мне все нравится...Эта серия прям вау! Как Ису сиганул из окна несколько раз перемотала, ну какой безбашенный герой хахахаха И нравится, что жгг потеплела...интересуется, беспокоится даже, нравится игра актрисы. Не фанатка Бохена, но смотрю с ним интересные дорамы и везде он шикарный.
Эта история с пересоленной едой не понятна. Папа целыми днями дома торчит. Сказали бы, что еда пересоленная. Дорогая, будешь солить еду и добавлять приправы позови меня. Ты так вкусно готовишь, не хотелось бы чтобы соль испортила блюдо. Если для неё недостаточно соли, то пусть досаливает в свою тарелку. Она ест и не чувствует. А врач что говорит по этому поводу? Смешной выход нашли из положения, но это не правильно.
интересно, с чего главного героя озвучивают, как-будто у него аденоиды.. впечатление, что он не совсем нормальный... или это художественное видение переводчика???
Если папаша заменил сыну воспоминания ради его же блага, я могу понять. Но получается, что он не дал провести расследование о причине ее смерти, что вызывает подозрения в его участии в этом происшествии.
эта судмедэксперт и на прошлой серии сказала, что ничего нет. Естественная смерть. А когда ей ткнули, быстро все перепроверила и нашла. Она вообще компетентна?
его мама утонула/утопили в ванне, он это в детстве видел, но психолог ему внушила, что ее сбил автомобиль. Возможно он и преступника видел, но от шока и от внушения все забыл.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии