Смотреть дораму BTS Бон Вояж (BTS Bon Voyage: BTS 본보야지) бесплатно и онлайн. Серия 28 с озвучкой или субтитрами

Я с благодарностью обычно отношусь к ребятам озвучки, но зачем было к Бон Вояж лезть? Дайте сабы, будьте людьми.

+30 ответить

Полностью солидарна с предыдущим комментатором. SoftBox делают много хорошей работы, но здесь уместнее сабы

+12 ответить

Не,не,не!Озвучка это отлично!Можно спокойно наблюдать за ребятами,а не лихорадочно читать,половину пропуская,спасибо за озвучку!

+13 ответить

Действительно. С сабами всё время приходится ставить на паузу чтобы всё и всех рассмотреть, а не просто текст прочитать. Озвучка - это наше всё

+6 ответить

Одним из первых пунктов, за что любят ребят- это их уникальные голоса. Я лично я, да и наверное многие хотели бы слышать их, а не бодрый одинаковый один на всех. Спокойно можно наблюдать и с сабами, а не лихорадочно пытаться распознать их голоса и эмоции среди дубляжа. Дайте пожалуйста сабы.

+29 ответить

я предпочитаю субтитры, и слушать их родной язык.

+34 ответить

У меня, время деньги. Мне не когда читать субтитры, я работаю. За работой посмотреть интересную передачу просто наслаждение. Спасибо огромное за вашу работу.

+12 ответить

Люблю зиму!- сказал Техена, обутый в шлепки. Приезжай сладкий к нам! Получишь ни с чем не сравнимое удовольствие от прогулок в сланцах по сугробам. Гарантирую!

+3 ответить

И вот вообще непонятно, зачем Гуку так топорно было запрашивать татуировки?

0 ответить

Кто-то не вырос на аниме и это заметно

+2 ответить

Kitaru, для Мона видимо понятие отдых синоним слову обучение-работа-обучение . Надеюсь он хоть чуть погулял и отдохнул в горах, а не только работал.

+1 ответить

для шоу и передач лучше сабы. лично я всегда все смотрю с сабами. ок...режим хатико на сабы включен!!

+15 ответить

как круто))) СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ОЗВУЧКУ SoftBox вы лучшие ))

+6 ответить

Хнык! Спасибо конечно за озвучку.Но сабы все же лучше.Жду-жду сабы

+5 ответить

SoftBox, большая благодарность за озвуку)) (люди, которые задизили коммы тех,кому нравится эта озвучка, вы сириозли?..Вопрос о том,что лучше, сабы или озвучка - вечен и неразрешим, каждому своё. Вам дали перевод, в свободном доступе, и никто не виноват, что первой это сделала команда озвучки. Я сама сабы ван лав и сложнее воспринимаю озвучку,не фанат конкретно этих переводчиков,но...вы серьёзно?...тип..просто...Люди поблагодарили переводчиков, а вы будто к черту все эту благодарность послали...)

+29 ответить

А кто знает по каким дням будет выходить 4-й сезон? Когда 2-й эпизод?

0 ответить

toriya_san ^-^ я тот человек, что один раз попробовал в озвучке посмотреть Бантанов, чуть не помер. ибо камон, это Бантаны их нужно слушать, их голоса, я не говорю, что не благодарна, но смотреть не стану. Мне просто интересно, как команда озвучки это делает раньше, чем выходят субтитры? мн реально интересен сие процесс ибо ну не понимаю я, обычно же озвучки выходят по сабам, а тут, кароче для шоу и передач лучше сабы. лично я всегда все смотрю с сабами. ок...режим хатико на сабы включен!!(2)

+20 ответить

Medik A-va, я сама всегда смотрю с сабами и буду их ждать) SoftBox вообще довольно давняя команда, вроде (бож, как правильно выразиться то), так что можно допустить возможность, что они же и и переводили, и озвучивали?...я не знаю, просто как предположение (вообще, вспоминая свое отаку-прошлое(да и настоящее), как сравнение, серии аниме почти всегда раньше выходят в озвучке, чем в сабах, возможно, второй вариант более трудоемкий?

+6 ответить

FSG LALA LISA , Благодарю за кайф быть рядом с ребятами! Полную серию дождемся?

0 ответить

Есть сабы, которые обе озвучки использовали. "Вселенная BTS" группа называется (или можете поискать ссылки через посты в группах озвучки) , очень маленькая и новая, выпуски на их телеграмме залиты. Если кто не видел ещё, то LALA LISA взяла только закадровки, а основные не будет переводить. Вроде больше никаких сабов я не видела.

0 ответить

Kitaru, если это так, то это очень печально. Рыскать где-то там по просторам, чтобы что-то найти неизвестно в каком качестве и спокойно смотреть на любимом сайте - вещи несоизмеримые по удобству. Но надежда все же умирает последней. Вдруг чудо случиться, и сабы все же будут.

0 ответить

Update: нашла в Asian Shows приглашение в закрытую группу (с входной от 100 рублей), где будут серии, но не знаю что там у них со скоростью и будут ли потом выкладывать

0 ответить

SoftBox спасибо большое за озвучку!!!

+6 ответить

FSG Korean Wave переводит. у них закрытая группа вконтакте. любой желающий может вступить. есть 1-ый эпизод с сабами

0 ответить

Есть группа в ОК - Y.Shadow & Mimi Voice, и канал у них на ютюбе, там выкладывают с сабами. И не только Бон Вояж, еще и другие видео по Бантанам Сабы смотрибельные!

+3 ответить

они когда-нибудь уже вместе и без забывания паспортов, и участников, и проблем смогут поехать в бон вояж?! XDD

+6 ответить

Чонгук воодушевленно: "Ты просыпаешься в домике без душа и идешь мыться в речушку...!" Хосок аж поперхнулся )))

+6 ответить

Чимину видимо запомнилась Россия - только о ней и говорит))

-3 ответить

Лицо Чонгука, когда ему торт в самолете привезли, бесценно! )))

+3 ответить

Такое ощущение, что Чимин хочет рассказать о России , но его не хотят слушать.Ребята или переводят тему или просто уходят как на вокзале. И за Чимку обидно и за нас тоже.

-5 ответить

ccc)))"Чонгук ты, что опять взял гантели?")))

+9 ответить

Приятно, что Чима вспоминает Россию)Если они когда-нибудь и приедут(мечтать не вредно),то явно нужно очень много концертов,чтоб все Арми смогли пойти)

+2 ответить

Россия не готова для много концертов.

+10 ответить

так приятно от Чимина слышать про Владивосток когда сам живешь в нем

-4 ответить

С каждым новым вояжем чемоданы все больше и больше...

+8 ответить

Уже ставшие традицией для БВ соревнование Хоби с цветами))

+1 ответить

Чуть не забыла за кадром посмотреть. Самое ржачное)))

+2 ответить

Чего-то они не особо довольны, что их узнали прохожие

0 ответить

Я например, рада озвучке!) Первый раз я смотрела с сабами, а по второму кругу хочется в озвучке, и я рада что есть хорошая озвучка!)

+5 ответить

А почему они всегда отказываются делать фото с фанатами? Им из-за съёмок передачи нельзя?

0 ответить

Это просто правила агенства. И в целях их безопасности и, в принципе, со всеми не нафоткаешься.

+8 ответить

Что за песня в конце? Пожалуйста

0 ответить

Outro Wings из юнвы 2017го (или Interlude Wings из альбома Wings 2016го соответственно)

+2 ответить

ну не знаю, озвучка Софтобокс хорошая, но я остальные серии все же буду с сабами смотреть) как-то привычнее и понятнее, кто из ребят говорит) мне никогда не мешало ставить на паузу и пересматривать какие-то моменты каждому свое, как говорится спасибо всем переводчикам за работу и возможность вообще смотреть бв)

+4 ответить

с каждым годом уровень бв все выше и съемка лучше) рада, что для разнообразия выбрали страну с прохладным климатом и парни не плавятся от жары, как на Мальте было)

+3 ответить

Огромное спасибо за перевод! Смотрю на одном дыхании

0 ответить

	Все серии	14.04.20
	Серия 0.1	15.02.26
	Серия 1	20.11.24
	Серия 2	20.11.24
	Серия 3	20.11.24
	Серия 4	20.11.24
	Серия 5 - Весёлая вечеринка BTS в круизе	16.02.26
	Серия 6 - Идеалы машины для кемпинга	16.02.26
	Серия 7 - Наглые парни в Финляндии	16.02.26
	Серия 8 - Счастливого Рождества летом	20.11.24
	Серия 9 - Сезон 2 Серия 1	20.11.25
	Серия 10 - Сезон 2 Серия 2	20.11.25
	Серия 11 - Сезон 2 Серия 3	20.11.25
	Серия 12 - Сезон 2 Серия 4	20.11.25
	Серия 13 - Сезон 2 Серия 5	20.11.25
	Серия 14 - Сезон 2 Серия 6	20.11.25
	Серия 15 - Сезон 2 Серия 7	20.11.25
	Серия 16 - Сезон 2 Серия 8	20.11.25
	Серия 17 - Сезон 3 Серия 0	14.04.20
	Серия 18 - Сезон 3 Серия 1	26.05.25
	Серия 19 - Сезон 3 Серия 2	26.05.25
	Серия 20 - Сезон 3 Серия 3	26.05.25
	Серия 21 - Сезон 3 Серия 4	26.05.25
	Серия 22 - Сезон 3 Серия 5	26.05.25
	Серия 23 - Сезон 3 Серия 6	26.05.25
	Серия 24 - Сезон 3 Серия 7	26.05.25
	Серия 25 - Сезон 3 Серия 8	26.05.25
	Серия 26 - Сезон 3. BTS Commentary	21.11.19
	Серия 27 - Сезон 4 Серия 0	10.06.20
	Серия 28 - Сезон 4 Серия 1	14.03.20
	Серия 29 - Сезон 4 Серия 2	16.03.20
	Серия 30 - Сезон 4 Серия 3	23.03.20
	Серия 31 - Сезон 4 Серия 4	29.03.20
	Серия 32 - Сезон 4 Серия 5	07.09.25
	Серия 33 - Сезон 4 Серия 6	10.06.20
	Серия 34 - Сезон 4 Серия 7	10.06.20
	Серия 35 - Сезон 4 Серия 8	10.06.20

Сезон 4 Серия 1

Выбор перевода

Отзывы и комментарии