Один из лучших лакорнов! Спасибо за перевод

Пат,Нат и служанка семейка Адамсов

у одних просто проблемы с головой...другие делают проблему,кто кому пара и как дить под маской,эх-х

Осталось совсем чуть-чуть, но меня прям до дрожи бесит поведение г героини "а ля 8-летний ребенок"

Нет, нормально? Тонула она у бортика бассейна, а телохранитель аж на другой конец рванул

А там где она тонула (у бортика), телохранителю воды по колено

"У меня нога болит", а до машины вполне себе бодро шла, даже не хромала

Вот именно, а когда поймали снова захромала и никто на это не обратил внимание. Да она это была!

И в больнице переодетая медсестрой-когда она убегает свет из коридора ей на лоб,глаза и челку падает

"если дело не движется, я поставлю другого", "вы слишком хороши для этого дела". Где логика? Если дело простое, а оно не движется, значит он даже с простым делом не может справиться. Где уж ему более ответственное поручать?!

И правда, как 8-летние дети, только оба гг-я. По сюжету им под 30 лет, а они как малые дети друг на друга задираются. Неприятно смотреть. По мне так много этого в сериале: и наедине и при людях, где только папарацци? Когда бросают придуриваться, вроде нормальные люди

Похоже, немного ошиблась насчет Нат и ее братика, они родные, а не сводные, т.к. шизанутые одинаково.

Ну а что ты хотел, ушел к деньгам, что у тебя за претензии к Матурот?

Да отличная у них семейка: "ты не убивала, я тоже,кто тогда"