Спасибо за перевод! Порадовали.

а у доктора очень живое воображение!)

ой, прошу прощения, подумала, что это он сочинил сценарий, при котором с прекрасной пациенткой беда могла произойти, а это его личная трагедия((

Героиня что-то не нравится. Это же не просто больница, это дом доктора. А ей захотелось зарядку найти и она пошла гулять по чужому дому, ни одного уголка не пропустила. Воспитанием и не пахло.

Ну, тут только сам папаша-бандит виноват в том, что его сына убил тигр. Он вообще в своём уме, брать на охоту ребёнка? Не просто на охоту, а на тигра, причём тигр не обычный, ещё и в одиночку идти. Ну не дурачек ли?

У чувака вулкан на плече, а медсестра пинцетом с ваткой аккуратненько пепел вокруг раны собирает...

Что-то много учителей на одну деревню