Послевоенное Уэно: на сестру адвоката Ямаду Ёнэ нападают, а правду замалчивают. Охваченная яростью, Ёнэ пишет на стене «Статья 14» и, воссоединившись с Таити Тодороки, открывает адвокатскую контору, и берётся за дела людей, оказавшихся в безвыходном положении.
Этот спин-офф включает в себя множество предысторий Ёнэ и Тодороки, которые не были показаны в дораме «Тигр с крыльями», и представляет основную историю с точки зрения адвоката.