Спасибо за перевод! Каждая серия интересней предыдущей!

хорошая серия, спасибо за перевод!!

Хотя конец меня опечалил.

Блиииннн что за концовка!!!((

Такое совпадение у них на почве любви к фильмам, будет о чем разговаривать в семейной жизни )))

в конце очень красивая песня,она тоже из какого-то старого фильма

И только на пятой серии меня наконец пробрало. Хорошая дорама, если даже меня пробрало)))

Всем, кто работал над переводом огромнейшее спасибо)

Это он за брелком летал который 18 тыс стоит и их всего 100 шт в мире? А в коробке что, туфли?

Конец странный в серии.Корейский вариант внезапных обнимашек и свидетеля. По- японски гордого.Беда.

А мне казалось,что она больше старшему стала симпатизировать.но увы и ах!

Вероятно ревнует 1-й раз в жизни.Бедняга,ему больно.

Зря она "боевые доспехи" надела. ))

А ее не волнует,что он женат? Почему иногда в дорамах кажется,что гг-и - совсем не главные?

какие долгие и скучные диалоги

Напоминает дораму "Самая трудная...первая любовь" с Сатоши:)

ШИКАРНО! Ну слов нет как японцы радуют!

а бедный за аукцыоном пошел на Хоккайдо даже))) но братишка опередил эх

Ямапи тут такая знать тоже xDDD актёр - не стащить ахаха

ничё себе лимузинчик на день рождения ~~~

@Элизаbest ну развёлся он.хотя процесс еще длится из-зз требования жены а интересно кстати ухнать кто бывшая?

А уж надо бы и подумать в 28 то лет. "Кто девушку платит ,тот её и танцует"- эту истину все знают на интуиции и априори.

Ну ладно, кавалер оказался благородный.

Такое чувство что младший не любит ее, а почуял интерес старшего и взыграло чувство соперничества. Хоть не компанию, то хотя бы девушку уведу. А девица куда смотрит, знает что он в процессе развода. И вообще еще тоь бабник, ведь сам пртзнался что любитель девушек. Наивная простота, как она суенаристом то хочет стать. Словно школьница наивная. Блин разочарована.

Вот и хорошо, президенту нужна именно такая встряска. Пусть помучается и осознает, что вся его теория по поводу женщин и женитьбы глупость. А младшему брату не верю, хоть ему девушка и нравится сильно, надолго его не хватит, бабник он и есть бабник.