Отзыв на дораму

Моя любовь с этой дорамой случилась далеко не с первого раза. Когда я начинала смотреть её в первый раз, мне ужасно не понравился актер Чжэнь Цзы Ци, играющий главного героя. Помню, у меня мелькнула мысль: «А что, в Китае смазливые мальчики закончились?». Каюсь, грешна – микро-дорамы с актерами, которые мне не нравятся, я обычно безжалостно дропаю. Будем честны: вертикальный метр — это история не столько про сюжет, сколько про красивую картинку, где внешность каста решает примерно всё.

Второй раз я наткнулась на Чжэнь Цзы Ци в дораме «Кусочек нежного лунного света», и вот тут-то случился абсолютный мэтч! Он буквально покорил меня своей брутальной харизмой и той самой породистой, холодной отстраненностью, за которой явно прячется страстная натура. Глядя на него, реально веришь, что этот мужчина способен одним взглядом превратить собеседника в ледышку и заставить его съёживаться от страха.

В общем, когда алгоритмы YouTube снова подсунули мне дораму «Люблю только тебя», я решила дать ей второй шанс. И спойлер: на этот раз я осталась в полном восторге как от сюжета, так и от героев!

Сама завязка сюжета избита и заезжена до дыр - три года назад Шэнь Муянь и Су Цзиньяо заключили деловой брак. Причем героиня выставила три суровых условия:

1. Никаких измен.

2. Никаких платонических отношений (сразу переходим к делу, одобряю).

3. И третье условие... она просто забыла придумать.

Шэнь Муянь на все эти пункты согласно кивнул и пообещал оберегать и защищать свою суженую всю оставшуюся жизнь. И три года они действительно жили душа в душу, пока над этой идиллией не грянул гром: «белый лунный свет» Шэнь Муяня (она же бывшая-незабываемая, она же Ся Юэмянь) триумфально вернулась в Китай с твердым намерением вернуть своего возлюбленного.

К слову, их прошлая любовь — это не просто галлюцинация в воспаленном сознании Ся Юэмянь. В свое время Шэнь Муянь даже грозился разорвать все связи со своей влиятельной семьей, если те встанут на пути их союза. После грандиозного скандала девушку насильно сослали за границу, а парня заставили жениться на главной героине. В их кругу только ленивый не обсуждает раз за разом эту историю, с нетерпением ожидая, когда же Шэнь Муянь бросит свою жену и уйдёт к Ся Юэмянь.

И этот момент у меня совершенно не вяжется с железобетонным характером главного героя. Извините, но как человек, способный одним взглядом доводить людей до инфаркта, вдруг взял и покорно сдался под напором родственников? Персонажи с такой брутальной харизмой обычно идут до конца, сжигая мосты и не взирая на последствия. Но сценаристам очень нужно было запустить сюжет, поэтому логика вышла вон еще на этапе предыстории.

Одновременно с новостью о возвращении бывшей девушки своего мужа, героиня узнает о своей беременности. И на протяжении почти всего остального просмотра мне хотелось только одного — чтобы она взяла ноги в руки и свалила на другой конец галактики подальше от всей этой токсичной нервотрепки. Бесконечные разборки, издевательства со стороны родственников, козни от Ся Юэмянь - эта атмосфера явно не способствует легкому течению беременности и нормальному развитию ребенка. Ну или, что тоже логично – рассказала бы мужу о беременности. Учитывая его трепетное отношение к жене, после этой новости он бы все последующие месяцы на руках её носил и пылинки сдувал. И мне было очень жаль, что она не сделала ничего из того, что я написала выше. /*тут грустный смайлик*/

В описании к дораме написано, что Шэнь Муянь относился к жене, как к «канарейке в золотой клетке» [1], да и она сама несколько раз обвиняла мужа в таком отношении. В корне не согласна с этим утверждением: МГг не просто терпел вздорный характер жены и её феноменальный талант находить проблемы на ровном месте, но и регулярно подрабатывал её личной службой спасения, вытаскивая из любых передряг с ангельским терпением.

Да, он запрещал ей тусить по клубам и зажигать с моделями. Но разве это «тотальный контроль», а не базовые настройки любого адекватного мужа? Сложно представить нормального мужчину, который будет спокойно сидеть дома, пока его жена обжимается на танцполе с другими парнями. Более того, героиня даже работать умудрялась у него под носом, и он ничего не подозревал о её «тайной личности». Что это – невнимательность или уважение личного пространства жены? Думаю, при желании, раскопать все её секреты не составило бы для него большого труда.

События в дораме развиваются достаточно неторопливо, пока до финальных титров не остается минут 30 – вот тут сюжет разгоняется и пытается впихнуть в себя невпихуемое. На немой вопрос обалдевшего зрителя: «Ребята, а сколько сюжетных поворотов вы планируете вывалить на наши бедные головы?» сценаристы дружно заорали: «ДА! Тащи вообще всё, что есть на складе!»

Тут вам и разрушительное ИИ-цунами; и банда «европейских» военных-бизнесменов, которые по-русски говорят явно лучше, чище и колоритнее, чем на своём беспомощном английском с рязанским акцентом; и — финальный аккорд этого безумия— внезапный суд над главным героем в другой стране.

Дорама близилась к концу, времени оставалось всё меньше и где-то между природным катаклизмом и международным триллером я начала ломать голову, какой ещё трэш успеют родить авторы за оставшееся время. В голове крутились три одинаково пугающих сценария: либо нас цинично кинут с открытым финалом, либо заставят ждать второй сезон неопределённое количество месяцев/лет, либо на экран с ноги ворвутся зелёные человечки и заберут главную героиню в рабство на Альфа Центавра. К счастью, гуманоиды до съёмочной площадки так и не долетели, но седых волос у меня, да и у главного героя, после всех этих злоключений явно прибавилось.

Из минусов — в одной из сцен сценаристы решили добавить «перчинки» и отправили беременную героиню тусоваться в клуб с алкоголем. Думаю, никому не нужно напоминать, что алкоголь при беременности — это абсолютное табу. Конечно, остаётся микроскопический шанс, что в стакане был безобидный яблочный сок, вода или героиня, подражая мужу, решила попивать элитный китайский чай вместо спиртного. Но авторы не снизошли до объяснений, а судя по её заплетающемуся языку в разговоре с подругой, градус в напитке определённо присутствовал. Сценаристам за такую безответственность — жирный минус.

Хочется сказать, что актеры справились со своими ролями на 100%. Временами хотелось аплодировать стоя:

Исполнительница главной роли Цинь Тянь Ай воплотила на экране гиперэмоциональную героиню – у таких людей в принципе отсутствуют полутона: мир для неё делится строго на чёрный и белый, без компромиссов. Она прямо высказывала мужу все свои недовольства и была тверда в принятых решениях. А когда у неё случилась истерика в больнице – я действительно верила раздирающей её душевной боли и каждой пролитой слезинке. Станиславский бы плакал вместе с нами.

В противовес своей взрывной жене, Шэнь Муянь в исполнении Чжэнь Цзы Ци — классический холодный и сдержанный мужчина-кремень, у которого есть одна-единственная слабость – его жена. То, что он её безумно любит, было видно невооруженным взглядом всем. Всем, кроме его жены, разумеется. Но и эту каменную стену пару раз пробило на такие эмоции, что даже мне через экран хотелось его обнять, погладить по голове и пожалеть.

Главный недостаток Шэнь Муяня в том, что он своевременно не провёл жирную черту между прошлым и настоящим и вовремя не катапультировал бывшую на безопасное расстояние от своего брака.  Ну и классическая мужская грабля: говорить заветное «Я люблю только тебя» нужно не тогда, когда семейная жизнь уже лежит в руинах, а вы дрожащими руками подписываете документы на развод. Делать это надо как можно чаще, не зря всё-таки говорят, что женщины любят ушами.

Несмотря на все мои придирки к логике и внезапный экшен-винегрет в конце, сам сюжет мне действительно понравился, а счастливый финал расставил всё по своим местам и оставил приятное послевкусие. К просмотру однозначно рекомендую — история получилась яркой, эмоциональной и точно не заставит вас скучать!

Пы.Сы. Первый раз я смотрела эту дораму с субтитрами, второй — пересматривала в озвучке. И со всей ответственностью заявляю: в этой дораме сабы безоговорочно рулят! При всём уважении к титаническому труду любимых Дубликов, из-за дубляжа напрочь теряется эмоциональность главной героини. Так что, если хотите прочувствовать весь спектр эмоций — включайте субтитры и наслаждайтесь оригинальными голосами!

_____________________

[1] Метафора «канарейка в золотой клетке» описывает человека (чаще всего женщину), который внешне окружён абсолютной роскошью, богатством и комфортом, но при этом полностью лишён личной свободы, права выбора и независимости. В контексте романтических историй, книг и дорам этот троп имеет чёткие характеристики: внешний блеск и богатство, тотальный контроль, запрет на самореализацию, психологическое удушье.