Как превратить историю о банальной офисной интрижке в сериал от которого невозможно оторваться, знает Япония.
История о двух совершено разных людях, которые на деле оказались так похожи. История о взрослых здравомыслящих людях, у каждого из которых в душе есть страхи, мешающие счастью. И только узнав друг друга они смогли узнать себя настоящих, только вдвоём они могут быть самими собой, отпустив боязни и нерешительность. История о том, как важно найти того самого человека, который принесёт душевный (и не только;)) комфорт.
Сюжет до крайности банален: звезда офиса, успешный а работе, экстраверт и плэйбой, и офисная серая мышка, неприглядный, тихий, скромный технарь. Досмотрели бы мы это до конца, если бы ещё в первой серии мышка чудесным образом не перевоплотилась в изящную кошечку, задав жару и изрядно удивив и порадовав делового парня и нас с вами? Да, создатели точно знали как не дать зрителю соскочить с крючка: при довольно незамысловатом сюжете, каждая серия - без разочарований. Это было горячо! Но при всей горячести, это таже было очень душевно. Авторы мастерски соединили традиционную сдержаность и благоразумие, огненную страсть и трепетную нежность, немного странного японского юмора, добавили сюда чуточку "детских травм" для обоснования характеров и поведения персонажей, и постепенное их преображение, и вот мы уже нетерпеливо ждём следующую серию.
Парни такие разные, но очаровахи оба. Кадзи сначала показался слегка смазливым, но его улыбка обезоруживает. Актёр, сыгравший Фуками, просто бесподобен: оба образа прекрасно получились, и робкий ботанчик и секси-дива "без тормозов". И как раз этот второй образ изрядно "вытащил" сериал, ведь на эту картинку, полную утонченности, грации и эстетики, можно любоваться бесконечно. Внешне хрупкий и нежный, но его движения, мимика, взгляд полны страсти и соблазна. Название работы более чем оправдано!)
Но, конечно, главное - это история о любви. И радостно, что она закончилась не просто хорошо, а очень хорошо.
Спасибо создателям, переводчикам и всем, кто вместе смотрел!