- О, ты надела кольцо.
- Только сейчас заметил? Где были твои глаза всё это время?
- Спасибо.
- Я узнал, что случилось с вашей дочерью 10 лет назад. Они должны были позаботиться о ней не смотря ни на что, когда вас арестовали, но не смогли. Знаю, что бессмысленно просить прощения вместо них, но всё равно. Прошу прощения.
- Погодите, прокурор! Я использовал эту историю и плакал, чтобы меня отпустили вот уже шестой раз, но вы единственный, кто пошёл в наш дом. Я должен выразить свою благодарность за это.
10 лет назад, дочь того человека и вправду умерла. Я проверил это. Он сказал, что его дочь больна, но какой-то прокурор решил, что это ложь и даже не проверил. Сколько бы он не умолял, его не отпустили. Поэтому так случилось. Я не хочу стать таким прокурором.
Я был очень благодарен тогда. Я вправду мог умереть. "Я обязательно хочу отплатить ему за свое спасение" - из-за этого желания начались эти сны. Сны, в которых вижу будущее человека, который спас меня.
Вроде моя машина, вроде не моя машина. А вроде и моя машина.
Для прокурора работа - подозревать. Наша работа подозревать даже того, в котором больше всего не хочешь сомневаться.
- Он точно не...
- Сделал бы такое? Как ты можешь это утверждать? Ты же тоже самое сказал мне тогда, в деле Ха Гёна.
- Сейчас же не такая же ситуация.
- Нет больших отличий. Я думаю то, что ты сказал мне тогда - верный ответ.
- Прокурор все время сливает информацию по делу в СМИ.
- Нельзя же так! Расследования должны проходить в строгой конфиденциальности. Даже у подозреваемого есть права и они должны быть защищены.
- Зачем прокурору понадобилось сливать информацию в СМИ?
- Это же очевидно. Либо у него недостаточно доказательств, или он в чем-то не уверен. Если все оставить как есть, подозреваемого оправдают и отпустят, вот он просит помощи у СМИ.
- Поэтому ты слил информацию мне тогда, во время дела Мён И Сока?
- Ты не во что не ввязалась?
- Во что например? Намекаешь на хостес-бар? Не переживай. Для такой работы я слишком тебя боюсь.
Нельзя недооценивать Санту, он сильнее религии.
Когда судьи были мужского пола, вы не обмолвились о справедливости. Так почему же вы заговорили о справедливости, когда судья женщина? Если говорить о справедливости суда, суд, в котором все мужчины, намного проблематичнее, не так ли? Я вот никак не могу вас понять.
Я не хочу прожигать жизнь, только из-за того, что боюсь снов. Поменяв сон, я поняла, что в моей жизни есть единственное то, что я знаю точно. Тот факт, что в жизни нет ничего точного.
- Это преступление, так как это - "всего лишь". Если всего лишь дал ключи, мог бы так же их не дать. Так же, как одним лишь словом смог заставить сесть его за руль, он мог бы одним лишь словом остановить его. Если бы не это "всего лишь", человек смог бы жить. Он знал, мог легко спасти, но проигнорировал, это точно преступление. Преступление, так как это легко.
- Ты изменился.
- Ну... Благодаря кое-кому.
Только двадцать процентов Кореи - христиане. А значит, что вероятность того, что все четвера христиане, равна... 0,2 в 4 степени, что будет 0,0016. Это меньше, чем вероятность увидеть двойную радугу за всю жизнь. Другими словами, это невозможно. Я уверена, что кто-то среди четверых скрывает свое настоящее вероисповедание из-за того, что боится быть в разной вере в отличии начальника. А отказ от молитвы в такой организации означает, что этот человек не боится выражать свои взгляды открыто. Я думаю, что он не труслив и не беспокоится о том, что могут подумать другие люди. Наверняка он со всей серьезностью относиться к этой ситуации и действительно хочет сделать правильный выбор. Осторожнее и тщательнее, чем некоторые.
Как сильно должна ругаться парочка, чтобы разгромить 30 машин!?...
Так нельзя говорить, брат! Ты должен признать свою вину и извиниться за то, что ты глупый прокурор. "Теперь я тщательно расследую дело. Верьте только мне. Не беспокойтесь.". Только так ты прокурор! Только так... ты мой старший брат... Так ведь? Оказывается, как прокурор в тебе ничего особенного. Как брат тоже.
Это чувство, словно стал принимающим, так? Мяч летит со скоростью 160 км/час, но вы боитесь поймать его, а если избежите его, то погубите игру. Так ведь?
- Я же водитель автобуса. Как я могу убежать, чтобы самому жить? Негодница! Если принимающий увернется от мяча, рефери примет удар, а игра станет настоящим беспорядком.
- Я отращу волосы. Ты же сказал, что твое желание увидеть это. Отращу волосы, так что выйдем из автобуса?
- Правда? Понял! Я увижу это потом, так что выйди сначала ты, ладно?
Конечно, я буду стараться. Перед моими глазами преступник хочет уйти от правосудия, я могу сделать еще больше, чтобы поймать его.
Как вы знаете, смерть головного мозга не является настоящей смертью. Уголовный кодекс признает лишь смерть в результате остановки сердца. То же самое касается закона о трансплантации органов. Семью пациента со смертью головного мозга, все еще называют семьей, после трансплантации, называют семьей погибшего. Если бы сердце пострадавшего Ли Хвана остановилось спустя какое-то время после смерти мозга, вы могли бы предьявить обвинение в убийстве подозреваемому. Но сердце пострадавшего остановилось в результате операции по трансплантации органов. Не обвиняемый остановил его сердце, а доктор. Так что по закону, пострадавший умер не из-за действия обвиняемого, а из-за операции по трансплантации органов.
Закон же не должен быть на стороне преступника. Из-за обвиняемого, у жертвы диагностировали смерть мозга. Как и сказал адвокат, после смерти мозга, через некоторое время пациент бы умер. Все пациенты со смертью мозга умирают. Но исчезнет ли преступление обвиняемого из-за того, что за это время была проведена операция? Что было бы, если бы не было бы момента, когда профессор напал на жертву? Если бы не было этого момента, умер бы пострадавший? На удивление, понять, кто виновен в смерти, очень просто. Просто уберите некоторые события приведшие к смерти. Если исключить доктора проводившего операцию, пострадавший бы все равно умер. Но если исключить обвиняемого, история полностью меняется. Если бы не было бы действия обвиняемого, жертва была бы жива и жила бы ради мечты. Закон не должен путать это. Закон должен честно и беспристрастно решить на ком лежит вина смерти жертвы. Нельзя считать справедливым решение, в котором ответственность не на обвиняемом, только из-за времени смерти. Мы не можем позволить решению семьи жертвы, которая спасла жизнь семи человек, стать причиной, по которой преступник избежит наказания. Это естественно из-за того, что это не будет справедливостью. Надеюсь справедливость, которая льется подобно реке в суде, восторжествует в этом судебном процессе.
Ерунда получается. Даже если операция не была бы проведена, ваш сын к сожалению, все равно бы умер через несколько дней. Он бы умер, даже если не было бы доктора, проводившего операцию. Но, подумайте. Что было бы, если бы не было этого момента, когда профессор напал на вашего сына. Не операция по пересадке убила вашего сына. И он умер не из-за вас. Жизнь вашего сына отобрал этот писатель Мун. Не путайте это.
- Мария-сан, твоё последнее слово. Что-нибудь душещипательное.
- Кохэй ... Я всегда хотела тебе сказать только одно: сколько уже можно?! Снял обувь - положи её в шкафчик.
- Брак - потрясающая вещь!
Самая важная вещь - хранить ритм в своём сердце. Быть верным своему делу, своей жизни. И если музыка - это ваша жизнь, будьте верны ей. Если вы занимаетесь музыкой и искусством ради денег и славы, то лучше забудьте об этом. Делайте это потому, что вы любите это делать.
- Оставь, толку никакого. Это его выбор и его судьба.
- О чем ты говоришь? Мы должны изменить, если знаем.
Готовка - это серьёзная форма экспрессии, весьма артистичная. Более того, я считаю, что готовка, музыка и выступления - это всё стоит близко. Эти вещи для меня одинаковы.
"Я видела вас во сне. Мои сны обязательно сбываются. Если хотите жить, вы должны слушать меня." - никто не поверит такому бреду. Даже папа умер, не поверив мне. Будущее нельзя изменить. Знание будущего не изменит его.
- Вот. Прочти это слово.
- Это просто. "Just", - значит "сейчас", "Ice" - "кубик льда". Вместе произносится - "Just ice". Значит, - "сейчас холодно".
- Это сон. Это же сон, да? Быстрее, скажи, что это сон. Я должна проснуться. Почему я не могу проснуться? Ну же, скажи, что это сон. Прошу!
- Хон Чжу...
- Я ненавижу этот сон...
Если из-за меня что-то случится с тобой, я не смогу жить. У меня на всем свете кроме тебя никого нет. Поэтому не оставляй меня. Хорошо?
- Никто мне не верит, сколько бы я не говорила. Что еще мне сказать?
- Я поверю вам! Я! Я поверю вам, поэтому идите сюда.
- Как же было бы хорошо, если бы это был сон. Если бы это был твой сон... Спасибо, что сказал, что веришь мне.
Если остановить поток воды, то появится новое русло. Ты изменил то, что должно было случиться. Значит время потечёт в другую сторону.
- Если время изменит свой ход, каким же путём оно проследует? Хорошим путём или плохим?
- Я ещё ни разу не меняла события. Поэтому я тоже не знаю. Но одно скажу точно, события до изменения не будут сильно отличаться от событий после. И чем больше времени пройдёт, тем больше будут и отличия.
- Мама, похоже, этот парень по уши влюбился в меня.
- Кого ты имеешь ввиду?
- Ну, тот самый, наш новый сосед. Молоденький красавчик.
- Если вы правда хотите что-то изменить, ищите другого человека.
- Нет никого кроме вас. Хотя я и не знаю, почему это вы.
- Поищите ещё. Если есть два, то должно быть и три и четыре.
- Говорю же... Нет никого кроме вас...
- Что ты задумала? Неужели собираешься убить отца?
- Собираюсь спасти маму. Мама сможет жить, только если отец исчезнет.
Кажется, ты всегда так делаешь. Превращаешь избиение в нападение... Подделываешь документы, угрожаешь жертвам, чтобы они не выдвигали обвинения и заставляешь их идти на мировую. Делаешь так, что существующее преступление исчезает и обретаешь нового постоянного клиента. Сколько раз нужно такое проделывать, чтобы он стал постоянным клиентом?
- Этот глупый прокурор никогда не сможет защитить мою маму. Так как, всё время было так.
- Есть другой способ. Должен быть...
- Поговорки никогда не ошибаются. Где сила преобладает, там закон уступает.
Есть такие жестокие моменты, которых никогда не захочешь встретить в жизни. Также есть простые выборы, которые ты делаешь ещё до этих моментов. И эти простые выборы слишком поздно преследуют нас в виде сожалений. Сможем ли мы предотвратить этот жестокий момент, если изменим те простые решения?
Прости меня. Ты ведь сильно обиделся тогда. Это потому, что я ни на что не гожусь. Из-за того, что твой отец негодный. Из-за того, что у меня много сожалений. Потому, что не хочу, чтобы ты был как я. Потому, что хочу, чтобы твоя жизнь была лучше, чем у твоего отца. Кажется, мои ожидания всё время повышаются. Хочу, чтобы ты был выше, чем твой отец. Хочу, чтобы ты водил импортную машину, даже если я буду ездить на автобусе. На самолете, на котором я никогда не летал, хочу, чтобы ты бесконечно летел первым классом. Так как я начал с госслужащего девятого ранга, хочу, чтобы твой старт был лучше. То, что ты даже пошёл на то, что подделал табель успеваемости, значит, что мои ожидания настолько сильно давят на тебя. Прости, что тебе тяжело из-за меня. Прости, что твой отец негодный.
- Трудно воспитывать единственного ребёнка.
- Я успокаиваю себя тем, что уж лучше иметь её в единственном экземпляре, чем двух таких. Она не похожа на меня, она пошла вся в отца.
- Разве неправильно то, что прокурор тщательно изучает дело?
- Ты смеёшься надо мной?
- Мне всё равно, если вы не понимаете моих намерений. Если я не изучу тщательно дело, только для того, чтобы избежать недопонимания, оно вернётся позже в ещё более ужасном виде. Так что я собираюсь изучить всё, что связано с этим делом, очень тщательно.
Я ведь уже сказал вам раньше. Я не тот, кто не говорит то, что надо и говорит то, что не надо ради денег.
- Чжэ Чхан, как насчет профессии - прокурор? У меня не было бы больше желаний, если ты станешь прокурором.
- Конечно, я постараюсь. Хорошо.
- Ты сможешь!
Отец пожертвовал собой, чтобы спасти других людей. Мир назвал отца героем. Но... из-за этого выбора моя мать потеряла мужа, а я и Сын Вон потеряли отца. У меня, выбор отца вызывал ненависть, нежели гордость. Для людей выбор отца был справедливостью, но для меня был глупой слабостью.
- Из-за этого придурка, меня судят как убийцу.
- Ну, вы же заслуживаете этого. Пока вы душили этого парня, он потерял сознание. Потом вы столкнули этого беспомощного ассистента в шахту лифта. Вы же сделали это, чтобы убить его. Поэтому правильно то, что вы убийца. Вот вас и обвиняют.
Во многих делах с насилием в семье, арест мужа, который кормит семью, может привести к тому, что остальная семья не сможет себя содержать. Мы все знаем, что жена Пак Чжун Мо дала показания не из-за того, что простила мужа. Но то, что мы все равно делаем вид, что не знаем, дает право выбора жене: остаться в клетке с шипами или не побояться их и выбраться наружу. У таких, как мы, сидящих среди цветов, нет права указывать ей, что делать. Обязательно обвинить его и посадить, не имея такого права? Это... не справедливость. Это глупая храбрость.
"Я сброшу кожу и стану новым человеком". Но, знаешь, вообще-то, не люди сбрасывают кожу, а змеи. Змеи, которые становятся больше и отвратительнее, сбрасывая кожу.
- Почему вам так не нравится слышать, что в вас верят, ожидая хорошего результата? Это ведь простая поддержка.
- Не поддержка, а угроза. Это значит - "Хорошо постарайся, потрудись и обязательно сделай это, если не сможешь сделать, я разочаруюсь".
- Так значит вы не хотите разочаровывать людей. Но почему это я? Почему вы особенно не хотите разочаровать меня?
1..330..446Первое: Ваша любимая жена внезапно потеряла сознание и упала.
Второе: Как только это произошло, вы точно сказали, что не били её.
Третье: Затем вас арестовали.
Правильно, Прокурор Чон? Мне единственному это кажется странным? Мне вот непонятна эта часть, где вы точно сказали, что не били её. Эта часть очень странная.