Актер Nguyen Huu Thanh Nguyen

Действие фильма разворачиваются перед войной, в 1940 году. Семья Кима в сезон дождей не может прокормить своих буйволов и у них нет денег чтобы заплатить пастухам для отгона буйволов на незатопленные луга. Ким отправляется со своими двумя буйволами и присоединяется к одной из бригад пастухов. Оказывается, в районе работают несколько бригад, которые ведут друг с другом борьбу не на жизнь, а на смерть. Вернувшись домой, и потеряв одного буйвола, Ким решает сам заняться этим бизнесом. Он договаривается с одним из пастухов. И, пренебрегая опасностью быть убитыми, они вдвоем начинают набирать стадо буйволов у крестьян, чтобы самим отогнать их на незатопленные пастбища... Фильм снят по мотивам сборника…