Переводчик

Другие имена

Kolobok Колобок

Пережившая клиническую смерть школьница возвращается в родное общежитие и вскоре обнаруживает, что видит призраков, которые преследуют своих живых родственников. Одна из преследуемых - её близкая подруга-мусульманка, которая категорически отказывается верить в существование духов.

Что общего у скромного паренька с внешностью "ботаника", очаровательной, но неприступной девушки, знатока лотереи с высокими моральными принципами, незадачливого начинающего актера, деревенского простофили и любительницы проиграть все свои денежки в маджонг? Эти и другие не менее колоритные персонажи встретятся вам этой ночью в супермаркете Ван Ван! Ночка будет богата на события, которые так и норовят перевернуть весь магазинчик с ног на голову. А к чему это все приведет? Утро покажет…

Чжоу Е вместе со своим парнем приезжает в дом возле пляжа, чтобы провести там выходные. Но дом оказывается очень странным, как и его владелец... впереди их ждёт - неизвестность, и ясно тут лишь одно: эти выходные им запомнятся на всю жизнь.

Четверо людей из одной семьи уходят из дома и в поисках утешения отправляются в бар. Бён Хван, изрядно пьяный, выходит на улицу, чтобы сменить своего напарника - водителя грузовика, но этот самый грузовик сбивает его. Теперь его семья вынуждена забоится о нем, выделять деньги на медицинское обслуживание. Чон Им обращается к молитве, которая, по мнению семейства должна помочь им получить от страховой компании необходимое количество денег. Поскольку теперь у семейства есть стимул, они решают улучшить свое благосостояние и серьезно берутся за работу, начинают новый бизнес. Но чем больше у них становится денег, тем более безумные вещи они совершают.

Сеул 1998 года, три перспективных главаря банды с улицы Чонно, Пюк-доль, Ки-ддук и Самбок, преданные Дон-палем, оказались в тюрьме на 15 лет. После освобождения, они начали искать, где скрывается предатель Дон-паль, и для этого были вынуждены стать телохранителями дочери своего врага, которая оказалась модной певицей.

Сугина и Такаши друзья с детства. В основном, их общение заключалось в том, что Сугина постоянно любила пугать трусливого Такаши. Годы прошли, дети выросли и тепер девушка исследует природу страха согласно созданной ей "шейной теории", а Такаши стал писателем романов ужасов. И вот однажды, когда Сугина заходит в тупик в продвижении эксперимента, ей подкидывают идею обратиться к профессионалу. Встретившись с писателем ужастиков, она узнает в нем своего друга детства Такаши-куна. И вот вся эта компания отправляется в особняк Кукольника, чтобы подтвердить теорию Сугины о том, что именно наши страхи порождают чудовищ и призраков и дают им силу.

Начало 1997 года, Гонконг готовится к переходу под крыло Китая. Знаменитые гонконгские преступники думают, как выживать в новых условиях. Ип Квок Фун со своими помощниками переправляются на материк, где пытаются открыть фирму по торговле контрабандной электроникой, но увязают в коррупции и бюрократии. Квай Чинг Хунг планирует ограбление небольшого ювелирного магазина, для чего поселяется в дом бывшего подельника , завязавшего с криминалом. Чук Це Кюн продолжает похищать людей и требовать за них выкуп, но мечтает о чем-то большем – например, найти двух других «королей преступности» и замутить вместе что-нибудь большое.

История Ху Го Хуа, которого подставили, и он теряет свое семейное состояние в результате мошеннической схемы с азартными играми. Отчаявшийся и безрассудный, он даже прибегает к осквернению могил своих предков ради денег. На пике карьеры он нелепо женится на бумажной невесте ради финансовой выгоды. Однако случайная встреча с расхитителем гробниц Сунь Го Фу приносит просветление. Хотя судьба наносит ему жестокий удар, приводящий к потере любимой, Ху Го Хо учится на своих ошибках и превращается из своенравного отпрыска в опытного расхитителя гробниц.

После смерти жены архитектор Сигэки Нагаминэ (Акира Тэрао) остался вдвоем с дочерью-школьницей. Прошло два года, и в один из дней Эма не вернулась домой после занятий, хотя позвонила в дороге и сказала, что скоро будет. На следующее утро она была найдена мертвой на берегу реки. Расследованием занялись детективы Мано (Сиро Ито) и Орибэ (Ютака Такэноути) из отделения полиции округа Кото. И они уже почти добрались до подозреваемых, как вдруг Нагаминэ неожиданно получает на свой автоответчик сообщение от неизвестного, который называет ему не только имена убийц, но и адрес одного из них. Не находящий себе места из-за отсутствия какой бы то ни было информации о ходе расследования Нагаминэ приходит…

История двух друзей-выпускников полицейской академии и их отчисленного товарища Суна. Последнего внедряют в преступную группировку вместе с отцом одного из друзей, но из-за бандитской диверсии отец погибает, и виноватым считается Сун. Теперь объятый горем сын жаждет мести.

В окрестностях Жёлтой реки ходит старинный миф о глазе короля-дракона и загадочном сокровище. Ван Удоу вырос в рядах банды, известной как "Мойщики песка", после того как его ещё в детстве усыновил глава этой группировки. Несмотря на своё таинственное происхождение, что вызывало неприязнь среди товарищей, Ван Удоу решает отправиться на поиски истины о себе. Его путь пролегает под землю у Жёлтой реки, где он стремится не только прийти на помощь своему клану, но и разгадать тайны, окутывающие его собственную историю. Так Ван Удоу начинает своё погружение в тайны, скрытые под водами Жёлтой реки.

Хэ Чжок, Сон Ги и Бон Пхаль – неразлучные друзья, большие любители подраться и выпить. Случайная встреча Хэ Чжока с сестрой Бон Пхаля переворачивает его жизнь - в неё входит любовь. Любовь же и приносит ему первое серьёзное испытание. Девушка попадает в трудную ситуацию, и кому же спасти её, как не Хэ Чжоку? Но что делать, если кулаками на сей раз проблему решить нельзя? Ради любимой он готов совершить невозможное - за неделю научиться танцевать и победить на танцевальном конкурсе…

Молодая и прелестная актриса Тья-Тья, влюбляется в гарного японского парня, который, помимо различных достоинств, еще и наследник гостиничного бизнеса. На крыльях любви, Тья-Тья летит к своему возлюбленному в Японию. Через некоторое время, ее подруга, оставшаяся в Китае, начинает получать тревожные смс...Прилетев в Японию, чтобы разобраться в ситуации, она выясняет, что Тья-Тья пропала, а семья ее жениха ведет себя крайне странно и подозрительно. Девушка решает выяснить, что же случилось, и в этом ей помогают ее экстрасенсорные способности, благодаря которым, он смогла увидеть психоментальный отпечаток, оставленный Тья-Тья в комнатах гостиницы. Следуя за ним, верная подруга сможет узнать правду.

Мираи и Харуна ведут очередной выпуск телешоу, темой которого на этот раз являются запечатлённые на видео призраки. Поставив в эфир анонимно присланную запись, Харуна приходит в ужас: ей кажется, что странные видеоролики были записаны в здании школы, где она когда-то училась. Продюсер Кувата на всякий случай приглашает на студию медиума, и та подтверждает, что пугающие плёнки должны быть связаны с событиями, некогда случившимися в школе. В погоне за призраками вся съёмочная группа немедленно отправляется туда.

В городе объявился серийный маньяк, записывающий убийства на видео и затем выкладывающий их в интернет. Молодой детектив Бон и его напарник На, ввязываются в это дело, не подозревая к чему это приведет… © matchstick

С ранних лет Линь Си увлеченно слушала сказки отца Линь Гохуао неком короле Гесер. В тибетском нагорье свирепый ветер принес хаос, а четыре царя без разбора убивали невинных людей. Их злодеяния продолжались до тех пор, пока не появился император Гэсэр из королевства Линь. Его меч обладал невероятной силой и могуществом. В самый решающий момент битвы волшебный меч выпустил всю накопившуюся в нем магию, тем самым одолев противников. Но если для кого-то это было лишь мифом, то вот Линь Гохуа считал данную историю настоящей правдой. И однажды археолог-исследователь отправился подтвердить свои догадки. В течение нескольких лет мужчина трудился над тем, чтобы отыскать магический меч и доказать всем,…

Чжи-вэй живет вместе со своей бабушкой и очень хочет жениться на любимой девушке, ведь он встречается с ней на протяжении долгих пяти лет. Вот только девушка главного героя совершенно против брака. Бабушка парня начала странным образом вести себя, последнее время он ее не узнавал, что пугало главного героя. В итоге она исчезает в неизвестном направлении. А спустя некоторое время пропадает еще один мужчина. Все кажется подозрительным Чжи-вэю. Он пытается разыскать свою бабушку и пропавшего мужчину, только все оказывается напрасным. Как предполагает главный герой, к исчезновению может оказаться причастным призрак, который, как утверждают легенды, проживает в горах неподалеку. Удастся ли главному…

Давным-давно, одна из могущественнейших макай-жриц Хигари, была заточена в параллельном мире макай-жрецом Соугэном, создавшим волшебную флейту Тогэн, которая способна увеличивать силы. Страстно желая освободиться из плена, Хигари совратила с пути истинного двух молодых макай-жриц, укравших флейту...но на их пути встали истинные защитницы мира от зла.

Ю Джун – репортёр, у которого имеется непреодолимая куча проблем, главная из которых – страсть азартным играм. Именно она ставит под удар всю его карьеру. Вдобавок ко всем прелестям, его ещё угораздило связаться с замужней женщиной по имени Юнг, которая вскоре уходит от него. Не желая просто так расставаться со своей возлюбленной, Ю Джун отправляется в её родную деревню, чтобы найти законного мужа Юнг и поставить все точки над "и". Однако, процесс оказался куда более захватывающим, нежели представлялось изначально. Ю Джун открывает для себя тёмные тайны жителей этого поселения. Картина просто не может не ужасать своей сущностью. (с) stfu

Кен — профессиональный картежник, который однажды смог помешать коварным планам организованной преступной группировки. Сейчас он живет тихой размеренной жизнью, однако она продлилась недолго. К нему за помощью обращаются представители Интерпола, поскольку, по их мнению, только он сможет справиться с главарем мафии и разрушить его коварные планы. Особо не раздумывая, Кен соглашается помочь им, поскольку больше всего в жизни он любит опасность. Впереди его ждут безумные гонки и бесчисленные перестрелки, а также участие в азартных карточных играх, в которых Кен является одним из лучших специалистов в мире.

Сатоми, проходя курс профессионально-технического обучения, увлекается непривычным для девушек занятием — конструированием роботов. В училище существует два клуба, объединяющих фанатов этого дела. Сатоми оказывается в том, который уступает конкуренту по всем показателям. Но несмотря на это, более слабый клуб за смелые оригинальные идеи посылают на всеяпонский конкурс. Упорный труд и неистребимая тяга к первенству приводит ребят к победе.

Наслушавшись рассказов друга о большом городе, Сяобао увязался за ним. Тем более что гадалка нагадала ему, что он разбогатеет и обзаведется сыном. Но разбогатеть оказалось не так-то просто, да и с сыном все вышло не так, как Сяобао ожидал. Премьера 12.02.2021

Однажды утром во вторник по телевидению начинается прямая трансляция беговой гонки. Бегуны уничтожаются один за другим. Зрители возбужденно наблюдают, но никто не знает, почему они рискуют жизнью. Тамура Наото (Ямада Юки) - фритер. Его мать похитила таинственная группа. Он участвует в гонке, чтобы спасти ее. Фильм основан на одноименном романе автора Ямада Юсукэ.

Большинство людей не подозревает, что рядом с ними живут удивительные существа. Демоны и феи могут принимать человеческий облик и не вызывать подозрений у окружающих. Но не все они доброжелательно относятся к людской расе. Есть среди них те, кто ненавидит их и пытается уничтожить. Долгое время в мире царило хрупкое равновесие, которое сейчас стремительно рушится. Только тайная организация «Туманная секта» знает о существующих проблемах мирового порядка. К ним попадает простой городской стражник, которому уготовлена удивительная судьба. Ему предстоит научиться управлять древней и могущественной реликвией, чтобы противостоять опасному и сильному владыке демонов, чья власть только растет. А помогать…

В городок на Окинаве, где правит криминальный авторитет Тодзё, приезжает охотница за головами Саки. Объединившись с механиком Акирой и местным полицейским, она противостоят армии жестокого тирана. © DeadSno

Сон Ук владеет караоке-баром в небольшом провинциальном городке. Бизнес идет вяло, и мужчина решает нанять помощницу для привлечения клиентов, этакого «профессионального подпевалу». Ей становится двадцатилетняя Ха Сук, безнадёжная геймерша без особых талантов, однако со своей специальной тактикой зазывания посетителей. Вскоре Сон Уку предлагает помощь певица На Чжу и практически спасает заведение. Дела идут в гору, но тут в городке объявляется серийный убийца.

"Самые удивительные истории на свете" - телефильм, собранный из 5 мини-историй, насыщенных мистикой и загадочностью. Тамори, выступающий в качестве рассказчика, расскажет нам о них... Первая история о студенте колледжа (Тамамори Юта), который живет с голографическим изображением девушки-служанки. Вторая история поведает нам о разведенной женщине (Ватанабе Эри), чувствующей себя неловко, когда у нее возникает дружба с "другом по могиле". Третья история расскажет о старшекласснице (Ноунен Рена), увязшей в фантазиях о самураях и боях. В четвертой истории Эйкура Нана сыграла режиссера ТВ-шоу. Она попадает в аварию и теперь видит вспышками моменты из своей жизни, словно перед глазами ее кинолента…

Три молодых гонщика-мотоциклиста, гид и японская туристка попадают в аварию и случайно встречаются в больнице. Как только они туда попадают, то оказываются вмешанными в круговорот странных событий, там происходящих.

Накануне свадьбы известной телезвезды Е Чжэнь ее жених Цинь Мин и сестра Е Линь найдены мертвыми при странных обстоятельствах. Осталась только странная предсмертная записка и татуировка со штрих-кодом на теле жениха. Чтобы выяснить причину смерти своих близких, Е Чжэнь поселяется в доме, где произошло мнимое самоубийство, и начинает собственное расследование.

Семья, потерявшая ребенка после землетрясения, пытается вернуться к нормальной жизни.

Хасегава Косукэ играет в пьесе "Makoto Yotsuya Kaidan”, которая основана на традиционной истории о призраке. Пьеса рассказывает о предательстве, убийстве и мести Иемона Тамии и Оивы. Косукэ играет главную мужскую роль Иемона Тамии, а его подруга Гото Миюки играет главную героиню Оиву. Хотя Косукэ получил роль только благодаря рекомендации Миюки, он продолжает обманывать ее, имея интимные отношения с другими актрисами, участвующими в этой же пьесе. И чем они глубже вникают в образы своих героев, тем тоньше становится грань между фантазией и реальностью... Премьера 23.08.2014

В маленьком китайском городке происходит убийство. Оно объединяет троих людей: простодушного автомеханика, который стал подозреваемым и хочет очистить своё имя, молодого парня-бездельника и наёмного убийцу-недотёпу. У последнего есть три дня, чтобы исправить свою ошибку. История сводит всех героев вместе. Что же из этого выйдет?

Кан Дэ О (Ким Ин Квон) работает курьером в китайском ресторане. Он ежедневно доставляет заказы в женское общежитие. Кан Дэ О с первого взгляда влюбляется в студентку по имени Со Ё Рин (Ю Да Ин), активистка в студенческом движении. Чтобы произвести впечатление и добиться её внимания, он решается вступить в студенческое движение, и попадает в ряды забастовщиков...

Группа молодых людей отправлятеся на фабрику, для большего количества просмотров ребята находят жуткие места для съемок. Одна из девушек в группе видит призраков, с ними происходит что то ужасное.

Поп-дива Вероника однажды на сцене теряет сознание, её агент, посчитав, что девушке нужен отдых, отправляет её на уединенную виллу, где начинают происходить таинственные вещи, необъяснимым образом связанные с индонезийской шаманской практикой. © Колобок

События разворачиваются в течении 24 часов. На юге Японии 20 рыболовных судов неожиданно открывают огонь и занимают часть архипелага Хатерума. Береговая охрана оказывается в плену. В этот напряжённый момент правительство Японии решает отправиться к месту ЧП авианосец Ибуки в сопровождении военных кораблей. Командует авианосцем капитан Ниинами Тосия. По одноименной манге Кавагути Кайдзи. Премьера 24.05.2019

Когда попсовая звездочка решает бросить свою карьеру ради брака, четыре девушки из подтанцовки, Миу, Йошика, Айка и Томоэ, остаются без работы. Пока агентство ждет возвращения назад капризной звезды, девушек поручают молодому, но талантливому менеджеру Чано, который устраивает совместные гастроли девушек и старой рок-группы. Однако агентство решает распустить группу, заменив ее новой группой с новой подтанцовкой. Девушки и менеджер отчаянно ищут решение, потому что в танце вся их жизнь.

Композитор Ли Мин ехал в Малайзию. Он проезжал мимо старого дома и решил остановиться в нём, чтобы дописать незавершённую песню. Там он познакомился ещё с тремя людьми. С этими четверыми происходят странные вещи. Они даже познакомились с призраком старой домовладелицы и девушкой, которую убили 30 лет назад. Они были тронуты историей девушки и решили помочь ей раскрыть убийство. © Игра21

Боевик, основанный на карточной китайской игре "Легенды о Троецарствии", чем-то напоминающей нашу "Мафию".

Студенты после выпускного решают сделать совместное фото. Неожиданно на фотографии они видят силуэт их одногруппницы Пяо Пяо, которая умерла год назад. Напряжение усиливается, когда ее подруги получают странную записку, согласно которой они должны вызвать дух Пяо Пяо. Друзья собираются вместе и едут в в место их совместного отдыха, чтобы успокоить дух своей подруги, но они не знают, что в окрестностях уже давно происходят страшные убийства. © Колобок

Группа мальчиков-подростков попадает в ловушку в больнице во время вспышки зомби-эпидемии.

Главный герой после смерти отца возвращается в родной город, встречается с родственниками и знакомыми, пытается по-быстрому уладить дела. Но покинуть город не получится: это Ухань, в котором только что разразилась эпидемия коронавируса и через несколько часов город будет закрыт на карантин.

Трое журналистов получают таинственный DVD-диск из неизвестного источника. Молодая женщина решает его посмотреть, после чего она исчезает. Двое ее друзей начинают расследовать ее исчезновение, и находят видео, которое она сняла во время просмотра этого диска. Выясняется, что в своей квартире она была не одна. Кто та таинственная женщина, появляющаяся только в отражении, и что заставило молодую девушку покончить с собой? Фильм снят полностью на цифровое видео.

Кен - маменькин сынок, облизанный и обласканный родней. Он живет себе припеваючи, но тут приходит пора отдать свой долг Отечеству... Сам Кен, его мама и бабушка пытаются всеми силами отмазать его от армии, но это им не удается... Однако они не оставляют своих попыток, выискивая все новые и новые средства ...

В Древнем Риме проектирование общественных бань приносит известность архитектору Люциусу. Он получает заказ на строительство бань в Колизее, где они должны помогать гладиаторам при лечении ран. Но при выполнении заказа архитектор сталкивается с некоторыми трудностями. Тогда он вновь отправляется в современную Японию за вдохновением...

На одном из интернет-форумов Акане начинает разговор о вирусном ролике, в котором якобы вызывают настоящего духа и играют с ним в прятки. Из любопытства Акане с парой девушек с форума отправляется на место съемок ролика и повторяет оккультный ритуал...

Чун Ка-Янь выросла в приюте и совсем ничего не помнит о своем детстве, но однажды с ней связываются адвокаты, и сообщают, что у нее была бабушка в Малайзии. Сейчас бабушка умерла и Чун ждут там, чтобы уладить все формальности с наследством, в числе которого фамильный дом семьи. Взяв с собой двух подруг, девушка едет в чужую страну, не зная, что там ей придется снова столкнуться с кошмаром из детства.

Таксист Ки-хун живет одним днем. Его единственное желание состоит в том, чтобы жить вместе с Хьюн-хи. Однажды, Ки-хун переезжает человека, чем создает себе нехилые проблемы. В тот же самый день, перед автокатастрофой, любовница коррумпированного бизнесмена и ее возлюбленный скрывались в отеле, сперев деньги у мужа. Но их счастье было недолгим, поскольку бизнесмен узнает об афере и посылает наемных убийц за ними. Запутав полицейских и наемных убийц, один из влюбленных скрывается с деньгами. Но вскоре его сбивает такси Ки-хуна, и человек умирает на месте. Ки-хун думает, что его удача изменилась для лучшего, когда обнаруживает наличные деньги и оставляет его на сохранении у Хьюн-хи, поскольку она…