Переводчик IRISubs , по алфавиту

Популярное телевизионное шоу снова возвращается. Теперь - в обновленном составе. Участники шоу, едут в глухую корейскую деревню, где, в течении 1 ночи и 2-х дней, пытаются выжить. На протяжении всего шоу, гости программы принимают участие в различных мини-играх и соревнованиях, победителей которых ждут особые призы - лучшие спальные места, вкусный обед и т.д. Трансляция 01.12.2013 - 10.03.2019

Мук, мать-одиночка, которая живет со своими пятью дочерьми, влюбляется в Тума, вдовца с двумя детьми. Они хотят пожениться, но не уверены, что их дети будут рады данному решению. Поскольку Мук и Тум не знают, уживутся ли их дети, семьи заключили соглашение, чтобы попытаться жить вместе в течение одного года. Если в течение года будут проблемы, Мук и Тум разойдутся.

Описание: B1A4 отправляются в небольшую поездку, по возвращении из которой группа представила DVD "Boys Over Flowers". Знакомое название видео уже привлекает к себе внимание и не просто так. Молодые люди отправились в Макао и Гуанджоу для съемки пародии на популярную корейскую дораму всех времен"Цветочки после ягодок". Но B1A4 решили представить не только саму пародию, но и в качестве подарка выпустить DVD-запись со всего путешествия. © A-Asya

Передача канала MBC, ‘K-POP Star удивляет мир’, которая посвещенна группе BEAST. Операторы шоу сопровождают группу во время мирового турне с их Beautiful Show. Интервью участников группы, забавные и не очень ситуации, а так же рассуждения о том, какие они, эти BEAST.

Хван Гым Чжи прикидывается богатенькой, хотя бедна как церковная мышь. Её заветная мечта - сделать операцию по увеличению глаз. Ок Ёп, брат Гым Чжи, тщетно пытается поступить в универ. Его слабость - деньги. Он жаждет стать богатым и знаменитым, но умишко не позволяет. Директор Ким ищет дочь, потерянную 20 лет назад. Но и у него есть изъян. Он помешан на деньгах. Экономит буквально на всём...

История о наследном принце Садо (Ким Дэ Мён). Согласно историческим данным, он страдал от психических расстройств. Именно этот факт и погубил наследника трона.

Эксцентричная семейная дорама о милой, веселой, но бедной 33-летней женщине Гон Ге Ок (Кан Се Чжон), которая работала на рынке, но по воле обстоятельств вышла замуж за 80-летнего Пу Ён Бэ (Пак Ин Хван), владельца ресторана нэнмёна (северокорейская лапша ручной работы), у которого кроме 10-миллиардного состояния ещё и четверо взрослых сыновей, обременённых собственными проблемами и весьма нелёгким характером. Особенно среди них выделяется Пу Соль Ак (Син Чон Юн), третий сын, генеральный директор пищевой компании и отец-одиночка. Трансляция с 20.04.2020 по 09.10.2020 по будням в 20:30

Корейские знаменитости проведут 3 ночи и 4 дня во Вьетнаме. Восемь участников разделятся на две команды по четыре человека, встретятся с местными жителями и выполнят различные задания, зачастую связанными с культурой Вьетнама. Вы не просто зарядитесь положительными эмоциями и увидите любимчиков Кореи с нестандартного ракурса, но и узнаете много нового о местах, где они побывают и будут наживать на свою попу приключений!

Пожилые мужчина и женщина снова вступают в брак. Благодаря этому все их взрослые дети становятся членами одной семьи. Трансляция с 29.03.2021 по будням в 20:30

Фильм рассказывает об интриге, связанной с книгой про защитника простого народа - Хон Гиль Дона, и об ее авторе Хо Гюне, который через его рассказы воодушевлял людей на борьбу с паразитирующей на унижениях и бедах народа властью чиновников.

На шоу приглашаются знаменитости, они должны петь и танцевать, отвечать на каверзные вопросы, в общем, веселить публику.

Одарённый повар Лэн Лэ работает в ресторане самой шикарной гостиницы. Однако, успешный на работе, счастливый на первый взгляд, парень, носит в сердце тяжёлый груз. В прошлом, он любил одну девушку. На день Святого Валентина, он решил признаться ей в своих чувствах и пригласил в ресторан. Но по дороге он так загляделся на любимую Сяо Шу, что отвлёкся от вождения и попал в аварию. Лэн Лэ не пострадал, но девушка получила травму - она ослепла. С тех пор Сяо Шу живёт вместе с Лэн Лэ...(с)Kamitake для DoramaTv.ru Песня из заставки: Fahrenheit - Heng Xing (Star) Песня из концовки: Genie Cho - Yong Bu Xiao Shi De Cai Hong (The Rainbow That Never Disappears)

Однажды на пороге молодого одинокого владельца маленькой закусочной Гён Су (Чжэ Хи) появляется маленькая девочка. Кто она, что с ней делать, сможет ли он ее воспитать? История о сироте Ён Син, родившейся с талантом приготовления традиционной корейской кухни. О детской дружбе и первой любви, которая соединяет судьбы.

Дорама о молодых людях, которые живут на вилле Самгван. Это история о том, что, как бы ни был жесток мир, в нём всегда будет место для любви и это бесценно. Ли Бит Чэ Вон (Чжин Ки Чжу) - вспыльчивая, амбициозная и целеустремлённая сотрудница в магазине товаров для дизайна интерьера. Она всегда настороженно относится к окружающим её людям, поскольку с юных лет ей приходилось заботиться о своей матери. Её мечта - стать дизайнером текстиля. Архитектор У Чжэ Хи (Ли Чан У) – прямолинейный человек, которого легко вывести из себя, и в то же время его называют красивым, умным и настолько уверенным в себе, что многие считают его высокомерным. Его отец У Чон Ху (Чон Бо Сок) - генеральный директор крупной…

Разве ж думала Ли Сэ Рён (Му Чхэ Вон), юная дочь принца Су Яна, что полюбит того, кому суждено стать мужем ее сестры, наследной принцессы их страны? Разве знал Ким Сын Ю (Пак Ши Ху), что его любовь изменит всю его жизнь и обречет его на безумные страдания и боль... Но как отказаться от той, что навеки поселилась в его сердце? И как стать женой другого, когда все мысли только о нем... Невероятная, безумно красивая и трагическая история любви между принцессой Ли Сэ Рён и Ким Сын Ю, чьи отцы являются смертельными врагами. Сможет ли любовь победить ненависть или повторится Шекспировская трагедия о Ромео и Джульетте?

Постоянная команда из 6 знаменитостей соревнуется с любительскими командами спортсменов, местных жителей и других приглашенных гостей. Шоу было создано с целью привлечения внимания к Олимпиаде в Сиднее (2000 г.) с 2000 по 2004 год, LET'S GO DREAM TEAM являлось самой популярной развлекательной программой выходного дня. Теперь, спустя 6 лет, в эфир выходит 2 сезон, обещающий быть не менее захватывающим и интересным нежели его предшественник. В качестве постоянных участников телезрители смогут увидеть весь цвет корейского шоу-бизнеса, а именно Минхо из группы SHINee, Ынхёка из СуДжу и т.д

Го Я содержит семью, работая на полставки. У ее отца был роман на стороне, и он покинул семью 10 лет назад. Сейчас Го Я ищет постоянную работу. Чжи Сок - адвокат, специализирующийся на бракоразводных процессах. Его отношение к браку более, чем скептично. Однако однажды он встречается с Го Я и сближается с ней. Вместе они сталкиваются с некими проблемами... © AnD Трансляция с 27.11.2017 по будням в 19:15

После заката наступает момент, когда становится настолько темно, что невозможно сказать является животное перед тобой волком или собакой. На французском языке его называют «время пса и волка» или «Entre chien et loup». Это — тревожное время, когда различия между действительностью и иллюзией стираются. Время, которое пробуждает вопросы о жизни.

Жизнь одной семьи переворачивается с ног на голову после смерти главы семейства. Освободившись от "гнета" своей жены, слабый и эгоистичный Су Дацян начинает постоянно вмешиваться в жизнь своих детей. Старший сын Су Минцзе возвращается из-за границы, чтобы решить свои семейные проблемы, но не выдерживается и расстается со своей женой. Второй сын Су Минчэн – тщеславный, жадный и избалованный мужчина с вечными проблемами с женой. Младшая дочь Су Миню всегда чувствовала себя нелюбимым ребенком и не хотела вмешивается в семейные разборки, но именно она стала ключевой персоной для воссоединения своей семьи.

История о женщине, которая начинает заниматься бизнесом кимчхи. Она пытается выжить после предательства мужа, посвятив всю свою жизнь только кимчхи.

Семейная драма, которая рассказывает об истинном значении семьи, любви и брака.

История вращается вокруг Бон Сон Хва и ее семьи, возглавляющих кондитерскую компанию. У нее было неудачное детство, но благодаря своей сильной и позитивной личности она добилась высот. У главной героини были длительные отношения с Мун Сан Хёком. Но, когда она несправедливо теряет свою семью из-за трагедии, порожденной непреодолимым желанием, она обещает отомстить за свою судьбу и любовь.

"Lee Soo Geun and Kim Byung Man’s High Society" ("High Society" для краткости) - развлекательное шоу канала JTBC, где на на крышу (постоянное место обитания участников шоу), приходят гости и обсуждают свои вкусы и предпочтения!! Изюминкой шоу является то, что участники не знают кто пришел к ним в гости и за время, пока идет эпизод они должны отгадать кто же к ним пришел в гости!! (с) Зима-doramakun.ru

Летом 2014 года KBS запускает третий сезон шоу "Глобальный Запрос: Песня для тебя". Все так же - в студию приглашают различных артистов, чей промоушен только стартовал; к этому времени фанаты со всего мира присылают видео-запросы, прося артистов исполнить ту или иную песню. Только в третьем сезоне сменились ведущие, студия переехала на открытый воздух и теперь гости не 1-2 человека, а целые группы. ©A-Asya Трансляция 19.07.2014 - 17.02.2015

Фильм о тяжелой жизни. О борьбе с обстоятельствами. У Чон Чхоля тяжелое детство. Рано умерла мать и оставила его на попечение отцу, которому плевать на сына. Как человек, что целыми днями пьёт и играет, бегает от ростовщиков может называться отцом? Но все меняется, когда у Чон Чхоля обнаруживается рак почки. Его отец хочет сделать для сына все и ищет помощи у его биологического отца-бандита. Пытается выяснить, заинтересован ли тот в спасении сына…

Что значит жизнь 20 солдат для их государства? Как оказалось, мало что... Лишь разменная монета в политических играх министров. Но что, если кто-то из этих солдат выживет? Выживет ради мести... С раннего детства Ли Юн Сона обучают боевым искусствам и владению оружием. Правду о своих родителях он узнает только в 17 лет. И после того, что ему рассказывают, он решает изменить себя. Когда считает, что готов, отправляется в Сеул. Но не для того, чтобы отыскать мать... Он должен найти тех, чьё решение повлияло когда-то на судьбу его семьи. Что же, готовьтесь, те пятеро, что обрекли когда-то людей на смерть ради своего шкурного интереса. Теперь Ли Юн Сон, дважды потерявший родителей (как родных, так…

Несмотря на то, что Со Дон Хи происходит из бедной семьи, она обладает ярким и позитивным характером. Девушка мечтает стать дизайнером и постепенно идет к своей мечте. Кроме того, Дон Хи решает усыновить своего племянника и воспитывать его самостоятельно. Она также встречается с Кан Чха Ёлем, отец которого руководит крупной компанией и хочет, чтобы сын работал вместе с ним. Однако самого Кан Чха Ёля это не интересует. Он хочет вернуться в США, но понимает, что не сможет ничего сделать без финансовой поддержки отца.

Всем женщинам в семье Чжэ Ми не везёт в любви. Папа бросил её маму ради молоденькой, тётю муж оставил из-за диагноза бесплодия. Казалось бы, Чжэ Ми повезло: она уже три года счастливо живёт с мужем, осталось только деток завести. Но муженёк-то хоть и неудачник, но тоже не лыком шит и, похоже, метит на деньги Чжэ Ми. Отправив всю семью жены в путешествие, он надеется провернуть аферу за их спинами. И вот Чжэ Ми с мамой и тётей летят на моря... Но уже в самолёте ей встречается нахал-адвокат, который явно сыграет не последнюю роль в её судьбе.

После смерти приемной дочери Чжин Сук остаётся с зятем и новорожденным внуком. Она была не рада зятю, ведь он сирота-боксёр, у которого нет ни дома, ни денег. Но что поделать - сталкиваться с трудностями ей не впервой, в прошлом она пережила потерю, из-за которой хотела покончить с собой. Сможет ли зять найти новое счастье с другой, и как на это отреагирует тёща? © IRISubs Трансляция с 04.01.2016 по будням в 08:30

Ли Ён Гук (Чжи Хён У) - вдовец с тремя детьми, который все еще не смирился с потерей жены. Однажды он нанимает Пак Дан Дан (Ли Се Хи) репетитором для своих детей и предоставляет ей комнату в своем доме. Молодая и яркая девушка, которая остается позитивной, несмотря на ее непростую ситуацию, начинает привлекать молодого вдовца.

Pony - знаменитый ольчжан в Корее, настоящее имя Пак Хе Мин (Park Hye Min). Пони ведет дневник красоты и выкладывает их в интернет: уроки макияжа и многое другое!! © Зима

Сон Джу (Сим И Ён) - дизайнер интерьеров, которая из-за предательства мужа в одночасье разводится с ним и начинает перестраивать свою жизнь.

Кан Чжэ Ин (Хам Ын Чжон) - самый молодой руководитель группы дизайнеров в YL Group, дочь Кан Гю Чхоля (Нам Кён Ып), председателя YL Group, и Чхве Джа Ён (Ли Сан Сук), директора художественной галереи. Её муж Хван Ки Чан (Пак Юн Чжэ), бывший прокурор, сейчас - директор группы стратегического планирования в YL Group. Ее жизнь кажется настолько идеальной, что ей завидуют многие, хотя она сама мечтает об обычной и простой жизни, в отличие от своего амбициозного мужа. Случай приводит к тому, что жизнь Кан Чжэ Ин полностью меняется. Ким До Юн (Со Джун Ён) - превосходный торакальный хирург. Он сердечный и легкий в общении человек, для которого всегда стоит на первом месте не любовь, а семья: мать Чон…

История о том, как перестать быть хорошим парнем и пуститься в погоню за злом. Трансляция с 11.04.2022 по будням.

История рассказывает о семье Ли и их четырёх драгоценных дочерях. Старшая дочь Ань Цин (Дженнифер Хон) жила в Америке с мужем и сыном. Вернувшись на Тайвань с сыном, она скрывает от семьи, что развелась с мужем. Вторая дочь И Вань (Джоанн Тсэн) начинает встречаться с молодым человеком, который, оказывается сыном лидера триады. Третья дочь Цин Цин (Элби Хуан) - трудоголик, личный секретарь генерального директора торговой компании. Временами она бывает слишком самонадеянной. Из-за того, что она всё своё время посвящает работе, её мама очень переживает. Младшая дочь Сяо Си (Беатриса Фан) - студентка университета. Она очень избалована отцом и живёт беззаботной жизнью. Сможет ли Фэн И помочь своим…

Дорама о конфликтах и отношениях между тремя семьями, не понимающими друг друга. Хон Э Чжа (Ким Хё Ок) работает ведущей на домашнем телеканале. У нее есть три взрослые дочери: Чжи Сон (У Хи Чжин), Ин Сон (Ли Су Гён) и Хи Сон (Чон Хе Сон). Семья Хон Э Чжа объединяется с семьей Со Пан Сока (Чон Бо Сок) и Хо Ын Сук (Пак Хэ Ми). Трансляция с 18.05.2015 по будням в 20:50

Представляем вашему вниманию детей семьи Ямада: старший сын Ичиро, средний сын Дзиро, младший сын Сабуро и их кузен Казуо. Эта история о четырёх абсолютно разных мужчинах и о том, как каждый из них сделал единственное предложение в своей жизни.

Еженедельная программа, в которой гости - K-pop айдолы и соло исполнители - рассказывают о себе, демонстрируют свои таланты и просто весело проводят время. Постоянные ведущие: - Ведущие 1-349 эпизодов: Дони и Кони. В 245-270 сериях Хичоль (Super Junior) и Хани (EXID) заменяют Дони (приняты в качестве постоянных ведущих, пока отсутствует Дони). - Ведущие 350-388 эпизодов: Ким Шин Ён, Ю Сэ Юн и Ли Сан Мин. - Ведущие 389-446 эпизодов: Кван Хи (ZE:A), Чо Се Хо и Нам Чан Хи. - В 447-456 эпизодах Кван Хи вёл шоу с временными ведущими. - Ведущие 456-608 эпизодов: Кван Хи (ZE:A) и Ын Хёк (Super Junior). - Ведущие 609-644 эпизодов: Ын Кван (BTOB) и Ми Чжу (Lovelyz) - Ведущие с 646 эпизода: Чан Джун (Golden…

Дорама рассказывает о борьбе Хан Со Вон, которая пытается доказать невиновность своего парализованного после аварии мужа, обвиненного накануне аварии в растрате денег.

Современная версия корейской народной сказки о Сим Чхон, дочери бедного слепого крестьянина. Сим Чхон И (Ли Со Ён) - женщина, которая видит мир в разных цветах, встречает пианиста, который видит мир в черно-белом и узнаёт тайну ее потерянного отца. Трансляция с 14.01.2019 по будням в 19:15

Семейная драма, раскрывающая значение семьи через отношения отцов и сыновей в трех поколениях. Трансляция с 11.05.2015 по будням в 20:25

Чжан Фан, дизайнер интерьеров, которая разведена и больше не верит в стабильные отношения, Пань Сяочэнь, страховой агент, которая состоит в отношениях уже семь лет, и Ло Сяосяо, аспирантка, которая никогда не влюблялась, – три главных героини разного возраста и характера находятся в сложной жизненной ситуации. Они сомневались, колебались, и, наконец, решили встретить жизнь лицом к лицу и храбро бороться. Перед лицом предательства, обмана и ловушек они с искренностью и настойчивостью прорвались через узкое место жизни, открыли лучшие моменты жизни и встретили свое лучшее «я».

История семьи, в центре которой отец-одиночка Гым Кан Сан (Со Джун Ён) и приёмная дочь Ок Ми Рэ (Юн Да Ён). Трансляция с 27.03.2023 по будням.

Когда Хан Сок Хун (Ким Чжи Хан) был маленьким, его усыновила семья из США. Спустя годы он вернулся и стал отличным хирургом. Однако вскоре в его жизни настала черная полоса. Мужчина потерял все и вынужден был начать жизнь с чистого листа, став мастером приготовления пельменей. Трансляция с 14.11.2016 по будням в 20:55

Тьма сгустилась в сердцах свидетелей убийства ученицы начальной школы. Почему же они не могут вспомнить лицо убийцы? И что есть искупление? Ответы на эти вопросы должны быть найдены. По одноимённому роману Минато Канаэ.

Парень с нарушением зрения снова обретает мечту благодаря собаке-поводырю.

Ын Со Ю (Син Го Ын) работает стилистом, стараясь заработать на операцию матери. Случайно она знакомится с Чхве Со Джуном (Им Юн Хо). Он родом из богатой семьи, и девушка решает сблизиться с ним из-за денег, но влюбляется в него по-настоящему. Вскоре оказывается, что Чхве Со Джун неизлечимо болен. Трансляция с 26.11.2018 по будням в 08:40

2 сезон популярного развлекательного шоу в Южной Корее канала Mnet. На программу приглашаются знаменитые исполнители или идол-группы. Шоу "The Beatles Code" пытается установить связь между гостями и различными феноменами, но, на самом деле, это свободная разговорная программа, в которой говорят про всё и обо всём. Для тех, кому интересно узнать, как девочки оценивают друг друга, ссорятся и болтают в групповых чатах. Смотрите, если хотите узнать больше о вкусах и привычках!

Пак До Ра – яркая, смелая женщина с непростым характером, которая стала актрисой, потому что ее мать Пак Ми Джа сказала, что это единственный способ избежать бедности. Заработав славу и богатство в качестве звезды первой величины, всё, чего теперь желает До Ра – это отдохнуть и насладиться своим успехом, достигнутым упорным трудом с раннего детства. Однако ее мать хочет большего, даже купаясь в роскоши и наслаждаясь люксовыми вещами. Приступив к съемкам нового сериала «Откровенный роман», До Ра не может справиться со своим плотным графиком и хочет оставить этот проект, но встречает на съемочной площадке свою первую любовь – Го Пиль Сына, который работает помощником режиссера. Го Пиль Сын страстно…