Переводчик FSG Spring Breeze

В самый тяжелый период своей жизни Сун Чжао Ли встречает Цзи Сюань, переживающую семейную трагедию, и тайно оплачивает её образование. Спустя годы неожиданная встреча возвращает Цзи Сюань в его жизнь. По мере того, как Сун Чжао Ли преодолевает многочисленные препятствия и поднимается к власти, их отношения становятся всё более сложными, полными противоречий. Через постоянные столкновения и растущее взаимопонимание они постепенно учатся уважать друг друга и в конечном итоге исцеляют друг друга любовью.

Цзян Нянь Нянь, трижды вдова, печально известная как «Черный Пион» в городе Манлун, выходит замуж за Е Лана, внебрачного сына самого богатого человека в городе, чтобы обманным путем получить большой выкуп для оплаты лечения брата и сбежать, но постоянно происходят неожиданные события. Вскоре она понимает, что за этим браком скрываются тайны. Чтобы достичь своих целей, Цзян Нянь Нянь вынуждена противостоять Е Лану, но она обнаруживает, что погружается все глубже и глубже…

Гениальный программист Ян Цань и его коллега Гу Минчэн тайно создали свою систему нейроинтерфейса. Основой нового программного обеспечения является сам Ян Цань, который не умеет хорошо выражать свои чувства, но хочет исполнить желание своей девушки Е Бинбин «испытывать романтическую любовь, как в айдол-драмах». Сговорившись с другом Лю Цзэсенем, Ян Цань дает новинку Е Бинбин, но ничего не говорит ей о том, что она будет контактировать с ним, а не с бездушной программой. Ян Цань спланировал всё так, чтобы возлюбленная прошла весь сюжет до конца, и по его окончании он расскажет ей правду и сделает предложение. Получится ли у нерешительного программиста претворить свою задумку в жизнь?

Сун Сюань, осиротевшая дочь военного, внезапно получает указ императора выйти замуж за Бай Маньчуаня, известного столичного гуляку и повесу. Бай Маньчуань сначала отказывается, но из-за финансовых трудностей семьи ему ничего не остается, кроме как согласиться. В брачную ночь Сун Сюань устанавливает строгие семейные правила, приказывая Бай Маньчуаню отказаться от своих привычек плейбоя и заняться учебой. Но сможет ли он полностью подчиниться жене?

Мао Бу Юй, наследник легендарного детективного рода, влюбляется в Чу Юнь Шан, продавщицу цветов, скрывающую свою истинную личность — лидера печально известной гильдии воров. Пока Мао Бу Юй клянется поймать неуловимую главу гильдии, чтобы получить повышение и жениться на Юнь Шан, разворачивается тайная игра в кошки-мышки, где сталкиваются любовь, верность и вопросы самоидентификации.

Лу Чэн Вэнь неожиданно оказывается в мире романа, в роли злодея, обречённого на жестокую смерть. Его единственная стратегия - "залечь на дно" и выжить любой ценой, однако он непреднамеренно пробуждает в четырех героинях способности к чтению мыслей, что приводит к хаосу в сюжете. В конце концов, Лу Чэн Вэнь объединяет усилия с героем романа, Гу Чжань Тянем, чьи способности также пробудились, чтобы бросить вызов силам, манипулирующим их судьбой, и тем самым найти путь к искуплению и возвращению домой.

Лу Синьнянь (Чжу Лилань), внучка семьи Лу, вышла замуж за принца, чтобы защитить свою семью, но стала свидетельницей того, как её возлюбленному детства Лу Шици (Ван Хаосюань) приказали убить всю её семью. Избежав смерти, она встаёт на путь мести, но постепенно раскрывает правду о своей любви, ненависти и обидах на главного героя.

Бог Е Чжао спускается в мир смертных ради любви, но оказывается втянутым в отношения с принцессой Чу Си Хэ, скрывающей опасную двойную личность. Их отношения длятся на протяжении многих жизней, и в итоге они сталкиваются с судьбой, властью и скрытыми истинами, раскрывая историю преданности и самопожертвования.

Сирота Ли Му Хэ возвращается, чтобы отомстить за погибшую подругу, под именем Шэнь Нянь, старшей дочери семьи Шэнь, и выходит замуж за хладнокровного молодого маршала Лу Юэ Тина. Этот брак, начавшийся с расчетов, становится для нее самой сильной опорой. Она справляется со сложностями, связанными с мачехой, торговой гильдией и аптекой, а он всегда служит ей и оружием, и щитом. Однако ее сказка начинает рушиться, когда внезапно появляется старый соратник с старым боевым кейсом, что вызывает подозрения в отношении Лу Юэ Тина.

Трагическая история любви Лин Юаня, Третьего принца королевства Дунлин, и Ло И, женщины из клана целительниц. Лин Юань случайно спасает Ло И, и они влюбляются друг в друга. Однако Ло И на самом деле - пешка Второго принца, Лин Сяо, который намерен посеять раздор между Лин Юанем и императором Дунлина. Во время этой миссии Ло И искренне влюбляется в Лин Юаня, но её верность долгу заставляет её причинить ему боль. Лин Юань постепенно становится жестоким в своём стремлении к власти, и Ло И попадает в тюрьму. Три года спустя Ло И сбегает из плена, но обнаруживает, что Лин Юань потерял память и стал жестоким правителем. В результате череды событий память Лин Юаня восстанавливается, но уже слишком поздно.

Дочь генерала, Цзинь Чжу, с детства была влюблена в принца Нин Чжоу Наньчжи и вышла за него замуж. Однако в брачную ночь она неожиданно увидела всплывающие сообщения, словно из ниоткуда, и поняла, что она всего лишь второстепенный персонаж в комиксе, которому суждено умереть в эту же ночь. Чтобы выжить, Цзинь Чжу решает обратиться за помощью к главному противнику главного героя, Чжоу Наньчжи, — злодею Лоу Сыи, и изменить свою судьбу.

Когда Чжань Цинхун (Син Фэй) впервые попала в мир боевых искусств, она была наивна и полна любопытства. После множества испытаний ее ум и упорство стали спасательным кругом, который неоднократно спасал ее от опасности. Линь Фан (Алан Ю) - самый красивый мужчина в городе Цзюньань. Он непослушен и кокетлив в глазах посторонних, но на самом деле глубокий стратег и планирует месть за свою семью. Встреча с веселой и оптимистичной Чжан Цинхун внесла в его жизнь перемены, которых он не ожидал.

Преследуемая пророческими снами, знатная дама Цзян Жо Ли пересекается с молодым наследником Хо Линь Чуанем, застрявшим в цикле десяти жизней. В поисках способа снять проклятие их союз перерастает в искренний роман, раскрывая давно похороненные тайны и обнаруживая, что любовь может стать ключом к их спасению.

После загадочного падения современная девушка Сун Чжи Юнь пробуждается в эпоху династии Сун в образе знаменитой куртизанки Лю Жу Янь. Тайно расследуя исчезновение нескольких куртизанок в доме Хуаньюэ, она объединяется с хитрым молодым дворянином, чтобы раскрыть опасный заговор.

В 2051 году космический исследовательский робот находит загадочный артефакт, в котором скрыта история планеты, похожей на Землю, — Стар Y. В её центре — судьбоносная связь между тихой и добросердечной девушкой У Нун Юй и замкнутым, эмоционально отчуждённым мужчиной Се Синь Сюем. Пять лет назад их объединило трагическое дело. Теперь У Нун Юй — аспирантка в области генной инженерии, а Се Синь Сюй — блестящий учёный, чей холодный рационализм скрывает внутреннюю тьму. Их новая встреча пробуждает чувства, которые невозможно объяснить ни логикой, ни наукой. По мере того как они пытаются раскрыть тайну своего необъяснимого притяжения и генетического эксперимента, связавшего их судьбы, границы между…

Императрица Гу Цин была убита, но возродилась как Фэн Цин, простая швея в Императорском бюро гардероба. Оказавшись во дворце, Фэн Цин вынуждена выживать, используя ум и хладнокровие. Её проницательность помогает избегать ловушек и опасностей. В этом дворцовом водовороте она находит преданного помощника в лице младшего брата императрицы, Гу Сюаня. В то же время она присматривает за сестрой Гу Ван. В борьбе за внимание императора Сяо Лу — человека с острым умом и проницательным взглядом — Фэн Цин шаг за шагом раскрывает интриги наложниц, восстанавливает справедливость, наказывает виновных и завоёвывает сердце внешне сурового правителя.

Хао Юй, приёмная дочь комиссара полиции, проникает в преступный мир под прикрытием. Она заводит романтические отношения с Цзи Чжи Цзе, наследником мафии. Он знает её тайну, но готов рискнуть всем, чтобы её защитить. Когда возвращается её бывший возлюбленный, полицейский Чжоу Цзы Хэн, Хао Юй оказывается перед сложным выбором между любовью, верностью и справедливостью в опасном мире.

Божественный феникс Чию из клана Красного Пламени запечатал своё сердце и поклялся не влюбляться. Случайно он сталкивается со смертной девушкой Му Линсюэ, чья семья пострадала от несправедливости. Они заключают договор в ночь полнолуния, странствуют, проходя через трудности, и уничтожают злодеев, чтобы отомстить и спасти людей.

Поймав своего парня на измене, Сун Ци Юэ возвращается в Уси, чтобы вернуть себе гостевой дом и начать все сначала. С неожиданной помощью Гу Ци Аня, таинственного бизнесмена, она ремонтирует гостиницу и заново открывает для себя цель и любовь. Но когда она узнает, что Гу Ци Ань — исполнительный директор проекта реконструкции, угрожающего гостевому дому, их крепнущая связь подвергается испытанию.

История начинается с дела о коррупции в Нинчжоу и рассказывает о Е Цин Лань, дочери опального чиновника, ставшей рабыней после падения своей семьи, и о Шэнь Цюэ, молодом господине из дома гогуна Сюань, который скрытно расследует дело под видом простолюдина. Их путь начинается с взаимного недоверия и подозрительности, но постепенно они объединяются, чтобы бороться со злом, очистить ряды чиновников и преодолеть многочисленные трудности. Вместе они раскрывают давно забытую правду, добиваются справедливости для своих близких и возвращают мир и процветание своей родине.

После того, как отважная женщина-генерал Наньгун Ю перемещается на 1000 лет вперед во времени в тело богатой наследницы Фу Юнь Юнь, она оказывается втянутой в паутину любви и обмана. В поисках правды, скрывающейся за древним обещанием, Фу Юнь Юнь должна полагаться на свою силу и смекалку, чтобы найти свое место в мире, одновременно знакомом и чуждом.

Всё не то, чем кажется. Е Чжи Мэй, наследница корпорации Chenghai Group, временно теряет зрение из-за несчастного случая. Когда зрение возвращается, она осознает, что человек рядом с ней обманул её, выдав себя за её супруга У Си. Е Чжи Мэй притворяется, что остаётся слепой, и пытается освободиться от его влияния, чтобы узнать его истинную личность. Ситуация усложнилась, когда объявился настоящий пропавший муж. Теперь всё стало ещё более запутанным и непредсказуемым, поскольку у каждого из них оказались свои скрытые мотивы и цели.

Е Чэнь, скрывающий своё происхождение из влиятельной семьи и живущий под вымышленным именем, женится на Сяо Шу Жань, внучке главы строительной корпорации Сяо Ши. Их брак начинается как договоренность, но постепенно перерастает в нечто большее. Параллельно Е Чэнь расследует убийство родителей, поднимаясь по социальной лестнице. Он сталкивается с тайными врагами и формирует неожиданные союзы.

Накануне помолвки Дин Дан воссоединяется со своей первой любовью, Чэнь А Мином, но обнаруживает, что он сменил имя на Юй Кун и обрёл новую личность. Чтобы вылечить расщепление личности Чэнь А Мина, вызванное неудачей эксперимента, Дин Дан и её друзья тайно разрабатывают план, который поможет ему столкнуться с болью прошлого и освободиться от разорванных эмоций и воспоминаний.

Сирота Ли Фу Юань возвращается в родной город после тринадцати лет, прошедших с момента загадочной гибели брата. Она хочет выяснить, кто на самом деле виноват в произошедшем. По пути она встречает судью Лу Янь Чуна, который кажется беззаботным и бесполезным. Однако за его внешним легкомыслием скрывается тайна. От подозрений к взаимодействию: эти двое используют «Дело об убийстве дрозда» как ключ для установления истины о трагедии, которая их коснулась. Их расследование обнажает темные стороны чиновничества и заговор, стоящий за серией смертей.

«Эту тоску не утолить, но нежность в сердце жива. И когда лепестки кружат над суетой бренного мира, появится тот единственный, кто согреет душу...» Цзян Чжу принадлежит к мистическому роду Юйяону. По достижении совершеннолетия, в ночь полнолуния, она должна найти так называемого Юйлана (избранного юношу) и провести с ним обряд парного совершенствования, чтобы впитать его энергию Ян. Только так она сможет справиться со смертельным недугом – «Болезнью ледяных костей». Могущественный сановник Шэнь Мю, одержимый охотой на представителей рода Юйяону, неожиданно оказывается под воздействием чар: Цзян Чжу случайно насылает на него «Гу любовной тоски». Подчиняясь силе этого заклятия, Шэнь Мю против воли…

Су Сяо Хэ (Тянь Си Вэй) управляет зоомагазином на берегу озера Циншань в стране Цинцю Цзянчжоу. Она случайно подобрала "синюю сферу души" и разбудила звёздного принца Мяу из галактики DW. Принц Мяу превращается в Мо Сю Жаня (Сяо Кай Чжун), таинственного главнокомандующего страны Цинцю. Он и Су Сяо Хэ случайно подписали "договор между хозяином и слугой". Хотя поначалу у них были разногласия, вместе они отправляются в приключение, раскрывая секреты и обретая любовь.

Синь Тун решает помочь своей лучшей подруге сорвать свидание вслепую. Она даже не подозревала, что на этом свидании окажется Вэнь Пэйань, наследник компании Sihai Group. Его родители оказывают на него давление, требуя скорейшего брака. В итоге они заключают договор о фиктивных отношениях, даже не догадываясь, какие последствия их ожидают.

В первую брачную ночь Гу Чао Чао предают муж и лучшая подруга, оставляя её умирать. Пять лет спустя она возвращается в образе Цзи Юнь Чао, планируя тщательно продуманную месть, чтобы разоблачить их обман и вернуть контроль над своей судьбой.

В древнем городе Фэнчэн, славящемся своим богатством и благополучием, происходят загадочные события, направленные против женщин. Фан Чэньюэ приезжает в город в поисках пропавшей сестры. В Глазурном павильоне судьба сводит её с Хунъе, Сюэ Яо и Сюй Саньюэ. У этих девушек совершенно разные характеры, но общая цель: они объединяются, чтобы расследовать серию жестоких убийств. Раскрывая дела, в которых переплелись одержимость красотой, карьерные интриги и семейные драмы, они бросают вызов устоям и разрывают оковы традиций. Фан Чэньюэ бережно хранит парную нефритовую подвеску «Цветы-близнецы» и помнит клятву: «Чэньюэ и Люли – вместе навеки», даже не подозревая, что сестра, которую она так отчаянно…

Известная актриса Жун Дай после внезапного пробуждения обнаруживает себя в теле восемнадцатилетней наследницы знатного рода Жун. Но этот мир встречает её не роскошью, а пеплом: семья Жун уничтожена, имя опозорено, а правда о трагедии похоронена под слоями лжи и придворных интриг. Жун Дай выбирает путь хладнокровной стратегии. Она отказывается от прямого противостояния и начинает действовать из тени, превращая каждую встречу, каждый слух и каждую улыбку в часть тщательно выстроенного плана. Её цель — докопаться до истины о гибели семьи и заставить виновных заплатить, не пролив ни капли лишней крови. Судьба сводит Жун Дай с Третьим Принцем Чу Янь Шэном — человеком, вынужденным скрываться от двора…

После предательства и гибели глава секты Сяо Цзинь Юй возрождается в теле слепой принцессы-консорта Лу Чжао. С помощью своего предполагаемого брата-близнеца Сяо Жэня она становится на безжалостный путь мести, раскрывая запретные тайны и вступая в ожесточённую борьбу за власть.

Деревенская девушка Май Тянь, пережив множество трудностей, неожиданно спасает принца Цзинь Чуаня. Он тяжело ранен и потерял память после неудачного покушения. Май Тянь решает воспользоваться этим случаем и выходит за него замуж по договору, который со временем перерастает в искренние чувства. В процессе их совместной жизни они раскрывают темные схемы мошенничества, связанные с императорскими экзаменами, и узнают тайны прошлого Май Тянь.

Ли Мэнцзюэ и Се Цзиншу влюблены и очень близки, по крайней мере, так думают посторонние. На самом деле они договорились притворяться мужем и женой на протяжении 100 дней из-за инцидента в башне Хуачжао. Все началось с того, что Ли Мэнцзюэ отправилась в башню по заданию своего клана, чтобы расследовать дело Тяньшу, и по ошибке приняла Се Цзиншу за информатора. Се Цзиншу же скрыл от нее свою настоящую личность – принца Бэйхуана, и прикинулся богатым купцом и плейбоем. В тот день он помог ей и предложил пожениться. Теперь они пара – Ли Мэнцзюэ достойна и элегантна, выглядит как настоящая леди; Се Цзиншу внимателен и нежен, хотя и не так хорош в актерском мастерстве. Время идет, но никто не догадывается,…

Лу Е бежит за границу, чтобы избежать семейного долга, и спустя годы возвращается в город Тан, чтобы расследовать загадочную смерть сестры. Объединившись со своим бывшим зятем, Инь Чжо Фэном, она присоединяется к тайной группе сопротивления, чтобы раскрыть правду о могущественной подпольной организации. Столкнувшись с опасностью и раскрывая давно погребённые семейные тайны, они неожиданно завязывают романтические отношения.

Спустя 10 лет после расставания, вызванного различиями в социальном статусе, Линь Мяомяо и генеральный директор Цэнь Сыюань снова встречаются в ходе делового кризиса. Возрождение прежних чувств и обнажение давно скрываемой истины ставят их перед выбором. Может ли любовь преодолеть преграды прошлого и заслуживает ли она нового шанса? По мотивам одноименного веб-романа И Бэй (以北).

У Цзинь, охотник на демонов, обладающий силой лунного человека, путешествует по миру и клянется уничтожить всех демонов. Вместе с ним разгадать тайну демонов пытаются Шуй Яо, выжившая жительница королевства Чансюй, Сун Чжижу, первая женщина-лавочница города Тяньло, и Ли Янь, честный ученый. Постепенно раскрывая тайну, У Цзинь и Шуй Яо тайно влюбляются друг в друга, и на поверхность всплывают мрачные тайны прошлого. Мир в опасности, и каждому предстоит пройти самое суровое испытание.

Двое мужчин противостоят друг другу, словно острые клинки, но объединяют силы, решая головоломку и ожидая возможности нанести удар.

В детстве Вэй Гуй чудом пережил кровавую резню, в которой погибла вся его семья, но из-за сильного потрясения потерял память. Единственная нить, связывающая его с прошлым, – это меч Тяньчжань, название которого врезалось в его сознание. В поисках осколков легендарного клинка он объединяется с Лэй Линцзэ – пылким учеником клана Лэй, мечтающим стать величайшим воином Поднебесной. Разыскивая меч и помогая людям, они вступают в противостояние с безжалостной сектой Тяньвайтянь, стремящейся любой ценой завладеть реликвией. Проходя через бесчисленные битвы и испытания, друзья свято чтут свой кодекс чести: доверяй соратникам, защищай слабых, не ищи славы, будь мужественным и отстаивай справедливость,…

Китайская предпринимательница Гуань Мэн Мэн приезжает в королевство Манбо, чтобы развивать свой бизнес в сфере электронной коммерции. Однако её планы рушатся из-за предательства парня. В этом новом мире она встречает принца Сон Пая, который мечтает модернизировать страну. Чтобы избежать проблем, они заключают фиктивный брак. Их жизнь становится сложной из-за королевского заговора и таинственных обстоятельств. Змеевидный кулон, который носит Гуань Мэн Мэн, намекает на их связь в прошлой жизни. Благодаря находчивости и смелости Гуань Мэн Мэн, Сон Пай, преодолевая трудности, становится наследным принцем, победив силы, которые стояли за вторым принцем и препятствовали развитию королевства. Их фиктивный…

В период смуты очаровательная Бай Мэйэр становится частью семьи Чэнь, одной из самых влиятельных семей города. Встреча с Чжан Юньхэ становится для неё источником бурных эмоций и рискованных ситуаций. Их связь полна сложностей и противоречий, но он готов пойти на любые меры, чтобы защитить её. В этот водоворот оказываются втянуты и окружающие: преданный помощник Чжан Юньхэ - Чэнь Мо, милая и простая третья леди Дон И, а также всё семейство Чэнь.

Трагедия, потрясшая город Сихуэй: после того, как фонд проекта «Дерево памяти», которым он руководил, рухнул, гениальный учёный Хао Фэн покончил жизнь самоубийством в комнате 6804 здания «Чёрное золото», обременённый клеймом растраты. Год спустя Хао Цин, брат-близнец Хао Фэна и эксперт в области технологий под онлайн-псевдонимом «Солнечный свет», вернулся в город Сихуэй. Он поклялся раскрыть правду о смерти брата и заставить настоящего виновника понести наказание.

Фэн Чжилоу не смогла стать мастером боевых искусств и была высмеяна. Её отправили в аптеку, чтобы она помогала дяде готовить лекарства. Однажды, когда девушка собирала травы, она спасла Чу Мошана, загадочного человека, который упал со скалы и получил серьёзную травму. Добросердечная Фэн Чжилоу пожалела бедолагу, каждый день навещала его и лечила. Под её присмотром Чу Мошан постепенно поправился. Но пришла беда откуда не ждали. Отец Фэн Чжилоу решил выдать её замуж за не совсем умного Цзя Юя. Девушка воспротивилась браку, и отец дал ей трехдневный срок, чтобы найти того, кто согласится жениться на ней, в противном случае она должна выйти замуж за Цзя Юя. В спешке Фэн Чжилоу подумала о Чу Мошане.…

Когда Шэнь Ии была ещё ребенком, она познакомилась и подружилась с девочкой Дэи из богатой семьи Шэнь. Они стали названными сестрами. Её приютила и воспитала эта семья. У Дэи было слабое здоровье и накануне приезда сватов она неожиданно умирает. Чтобы как-то отблагодарить и выручить семейство, Шэнь Ии выдаёт себя за Дэи и отправляется в Чанъань, чтобы выполнить брачный контракт, но в её планы совсем не входило выходить замуж. Она пытается сбежать и случайно попадает в только что созданную императорскую школу Шаньи, куда принимали только парней. Она стремится узнать тайну, связанную с рождением Дэи, обретает друзей и впоследствии оказывается в гуще событий и политических интриг.

Бизнесмен Гу И Сяо славится своей суровостью и безжалостностью. Он не забыл о конфликте пятнадцатилетней давности с Е Син Вань и намерен воспользоваться случаем, чтобы отыграться на ней. Однако Е Син Вань, внешне кажущаяся мягкой и слабой, не намерена терпеть такое отношение, даже став секретарём жестокого босса. Она разрабатывает план, чтобы привлечь внимание Гу И Сяо, втянув его в сложные отношения, полные любви, страсти и ненависти. В итоге ей удаётся достичь своей цели, но сможет ли её сердце теперь обрести покой и счастье?

Действие разворачивается в Чанъани эпохи династии Тан. Молодой человек Ли Я Эр становится жертвой нападения наемного убийцы, получает ранение и теряет память. Его продают в рабство. Попадая в зависимость от нового господина, он постепенно раскрывает свою истинную личность и узнает о заговоре, угрожающем династии Тан. Вместе с господином они вступают в борьбу, чтобы защитить государство и укрепить свои взаимоотношения.

Гу Пинь Ань приезжает в Цяньтан, чтобы расследовать нераскрытое дело, оставленное его покойным отцом. Он знакомится с Сун Ши Жуй, озадаченной налогом на одиночество, который она вскоре должна выплатить. Они решают притвориться семейной парой и вместе открывают ресторан. Во время преодоления жесткой конкуренции в ресторанной индустрии Гу Пинь Ань и Сун Ши Жуй раскрывают не только преступные силы, укоренившиеся в Цяньтане, а также свои чувства друг к другу. Вместе они вершат правосудие по нераскрытому делу отца Гу Пинь Аня.

Шэнь Яочу, поневоле выданная замуж за генерала Ли Цзинчуаня, которого считали погибшим, неожиданно узнает, что он жив. После смерти матери Шэнь Яочу и Ли Цзинчуань вместе расследуют заговоры и интриги в семье Шэнь, постепенно находя друг в друге доверие и любовь. © Любим дорамы

Обвинённая в убийстве отца и сосланная в пустошь семь лет назад, принцесса Фэн Ли возвращается в город Мо. Теперь она Владычица демонов. На пиру в Чертоге Прекрасных Птиц, устроенном её тёткой Мэн У, она выбирает себе слугу-наложника Юнь Чжаня – загадочного сироту из Дунли. За напускной распущенностью скрывается жажда мести и стремление расчистить путь к трону. Скрываясь под маской жестокого безумия, Фэн Ли ищет правду о событиях прошлого. Притворяясь верным подданным, Юнь Чжань выжидает удобного момента для мести и возрождения Дунли. И всё же, фальшивая близость втягивает их в сети настоящих чувств.

После внезапной аварии Чжуан Мань Ин перемещается в 1995 год. Она полна решимости изменить судьбу тех, кто ей дорог. По пути она встречает мужчину, который бросает вызов ее представлениям о любви и судьбе, и понимает, что их связь глубже, чем она могла себе представить.