Переводчик feii1effect

29-летний Макото (Каменаши Казуя) – офисный работник, который верит в судьбу. Он и Харуко (Кимура Фумино) время от времени чудесным образом пересекаются, это происходит с самого их детства. Сначала на пляже, когда они были маленькими, потом во время вступительных экзаменов в университет и даже во время первого визита в храм в новом году. Однако они незнакомы друг с другом. Неожиданно возле Макото появляется таинственный парень (Ямашита Томохиса), называющий себя богом. Он утверждает, что Макото и Харуко – пара, которой предначертано быть вместе. Макото, убеждённый в его правоте, окликает Харуко, которая работает рядом с его офисом. «Доброе утро! Я – мужчина, предназначенный тебе судьбой!» - заявляет…

Ся Чжи Син - мошенница, она подделывает украшения знаменитых ювелирных марок и пытается продать их людям. Последняя её попытка продать подделки прошла неудачно, в самый разгар сделки, когда покупатель был готов заплатить, бдительные стражи правопорядка помешали этому. Ся Чжи Син и её сообщнику (к тому же являющемуся её парнем) пришлось разделиться, чтобы убежать от храбрых рыцарей правосудия. Если парню Ся Чжи удалось скрыться, то самой героине повезло меньше, она наткнулась на Чжун Тянь Ци, второго сына известной ювелирной империи "И-Шайн", которого только что отвергла его девушка. Из-за него она не успевает сбежать и ей приходится сесть в тюрьму, но своего парня она так и не выдала. Через год…