⚡⚡⚡Добро пожаловать в ФАН-ФАН ДОРАМ! ⚡⚡⚡ vk.com/fandoram.public Наша группа - это радушный и тёплый уголок для Вашего вдохновения)) мы хотим, чтобы все, кому не лень, могли выкладывать у нас свои работы в ЛЮБОМ формате, будь то видео, музыкальные клипы, коллажи, стихи или фанфики на тему ДОРАМ, ЛАКОРНОВ и фильмов Азии! В общем, творческую жилку мы приветствуем в любом ее проявлении!)) ФАЙТИНГ!!!
Мне так нравится ваша озвучка спасибо большое за труд. Пожалуйста возьмитесь за озвучку дорамы "Любовь длиною в жизнь" https://doramatv.live/liubov_dlinoiu_v_jizn
Уважаемые переводчики озвучки Спасибо! Голоса подобраны по характеру героев,приятны на слух,НО маленький не дочет! Фоновый тон оригинала ВЫШЕ тона перевода,такая взрывная смесь!Жаль,что уже озвучена.Но может в других проектах будет лучше!Обращайте на это внимание! Удачи!!
Поставила 5 звезд за озвучку дорамы "Волосы в Серебре ",но озвучка была ужасно раздражающий.Мужской голос -терпимо ,но женский -это капец ,простите .Одна все время плачет ,другая детским голосом ,будто Степашка и Каркуша из передачи "спокойной ночи малыши ".Очень приятные голоса ,честно ,но вот это наигранность портит все .Спасибо за вашу работу и удачи .
Ребята, озвучка крайне плохая. Звукооператор - никакой. Уровни записи чтецов не совпадают и местами идут с хрипом. Нет баланса громкости родной дорожки и перевода... Чтецы не владеют интонациями, особенно вдовствующая королева. Звучит пародийно. Советую поучиться у Дарамонутых и Софтбокса. Удачи! И без обид...