Переводчик АЛЬЯНС

Действие происходит в альтернативной реальности, где страна покрыта густыми лесами и водятся чудища. Разразившаяся чума унесла жизни многих людей. Ёшихико, молодой человек с чистым сердцем, избран героем и отправляется в путешествие, чтобы спасти свою деревню от эпидемии. В начале пути у него две цели: отыскать чудесную траву, способную излечить больных чумой, и вернуть отца, отправившегося на её поиски полгода назад, но так и не вернувшегося домой. Однако вмешательство Будды вносит некоторые коррективы в его задачи и планы.

Дорама снята по одноименному роману Агаты Кристи, который был опубликован в 1934 году. Знаменитый сыщик Сугуро Такеру (Номура Мансай) расследует убийство в роскошном поезде. Первая серия дорамы полностью соответствует оригиналу. Вторая серия покажет ту же историю, но с точки зрения преступника. © wetas

Крит владеет способностью перемещаться между мирами. Он постоянно сталкивается с Пим, однако их встречи носят отнюдь не дружелюбный характер. Но вскоре молодым людям предстоит объединиться, чтобы помочь достать Пим Алмазный меч, спрятанный в лесу Химмапана. Этот лес - волшебное место, затерянное в параллельной вселенной. Кроме того поиски героев усложняют алчные люди, не меньше них мечтающие завладеть волшебным артефактом.

Действие фильма происходит через 2 года после событий во 2-м сезоне дорамы. Амэмия Хотару узнаёт, что её начальник (а теперь и муж) Такано Сэити мечтает провести отпуск с любимой женой в Риме. Но ведь для того, чтобы осуществить его мечту, придётся покинуть родную веранду и следить за своим внешним видом...

Сасакура Рю возвращается из Парижа в Японию и решает стать барменом, начав новую жизнь. По долгу профессии, ему приходится общаться с множеством посетителей и помогать решать различные проблемы. К тому же, он знакомится с девушкой, которая к нему неравнодушна .. © Kamitake для Doramatv.ru

История жизни Сакамото Рёмы (3 января 1836- 10 декабря 1867), японского политического и общественного деятеля периода Эдо. Известная историческая фигура периода Бакумацу, один из лидеров движения против сёгуната Токугава. Считается национальным героем Японии. В дораме описываются события одного из переломных моментов японской истории "открытие" Японии американцами. Феодальная Япония столкнулась с развитыми державами Запада, что показало отсталость Японии от остального мира. В это непростое время начинают появляться люди, которые стремятся изменить Японию, одним из таких людей и был Сакамото Рёма.

Только один человек может вернуть национальное достояние, и это наш герой. В этом ему поможет священный ореол. Ремейк экшн-фильма 1982 года

Сиба Кэнго - молодой хирург, преданный своей работе. Его перевели из престижной университетской больницы в беднейший госпиталь. Хотя в этом есть свои плюсы: там он встретит старшую медсестру Касуаги Юко, которая познакомит его с реалиями мира медицины. Добродушному Кэнго придётся преодолеть кучу проблем и препятствий, при этом срывая "маски" с докторов и сестёр и обличая их настоящие характеры.

Сюжет стар как мир. Главная героиня – Ми Ён вот уже 10 лет живет в счастливом браке. Ее муж имеет престижную работу и хорошо зарабатывает, он любит свою жену еще с детства и души не чает в своих детях. Все счастливы и довольны… пока однажды Ми Ён не видит своего мужа с другой женщиной. И тогда начинается её борьба за семейное счастье и за собственное достоинство. Трансляция 08.09.2004 - 18.11.2004

Перед вами - романтическая антология, в которой рассказываются истории несколько пар, вовлеченных в разные комичные ситуации и совершающие безумные поступки ради любви. Связующее звено всех персонажей - Джейн (Кэтрин Бернардо), преданная поклонница молодого певца Билли Фернандеса (Даниэль Падилья), которая ради победы в конкурсе должна посредством видеоклипа ответить на вопрос "Что вы будете делать 21 декабря 2012 года?". Здесь вы увидите истории любви: 40-летней девственницы Вирджи (Покван), встретившей жиголо Чарльза (Сэм Ллойд Милби); романтичной секретаршы Барбары (Майя Сальвадор), помогающей своему боссу Кену (Дитер Окампо) в личном деле; Белль (Беа Алонсо), влюбленной в своего лучшего друга-гея…

29-летняя Хён-джу считает, что ей нечем похвастаться кроме прочных отношений со своим парнем. Но вот однажды ее парень, Со-хун, отправляется в универмаг за покупками и в результате застревает в лифте с известной кинозвездой Да-Йонг. Та в скором времени начала проявлять интерес к общительному и практичному парню...

Да Ын (Сон Е Чжин) - репортер, воспитывалась отцом, который окружил девочку такой любовью, что ей даже в голову ни разу не пришла мысль о том, что у нее нет матери. Случайно узнав информацию, начинает подозревать, что пожертвовавший всем ради нее отец (Ким Кап Су) - не тот, за которого себя выдает. Девушка начинает свое расследование и понимает, что самый любимый в ее жизни человек, скорей всего преступник, в своем прошлом похитивший и убивший ребенка...

После смерти отца, Момоэ осталась без денег, без работы и без парня. И то, и другое, и третье держалось на том, что отец Момоэ был начальником в компании, куда и ее устроил. Не имея высокой поддержки, Момоэ тут же лишилась тепленького местечка ведущей кулинарной рубрики, а ее парень решил сменить подругу, так как Момоэ больше не давала шансов построить карьеру. Плюнув на все, девушка решила устроиться помощницей повара в один крошечный ресторанчик Petit Lapin. Как-то раз она отобедала в этом милом заведении, и навсегда влюбилась в здешнюю еду и грубого шеф-повара. В конце концов сколько можно писать о еде, пора бы уже и научиться ее готовить.

История о короле Иллидана - Малфурионе Каримдоре Кил'джедене и обычной старшеклассницы Лу Хани. От случайного знакомства до дружбы, между ними было много противоречий, но случались теплые и забавные инциденты, в которых они помогали друг другу. Лу Хани постепенно осознала свои недостатки, ведь она доставила много неприятностей своим друзьям. Узнав что такое боль, она решила серьезно измениться. В конце концов, они открывают сильные стороны друг друга и меняются, создавая красивую сказку.

Семнадцатилетняя Аой, на грани самоубийства. Ей оставалось лишь сделать последний шаг, как ей на телефон приходит письмо от молодого бармена Тоши, который на самом деле слал поздравительное письмо своей мертвой сестре. Растроганная искренним письмом Тоши, Аой отступает, хотя понимает, что письмо предназначалось не ей. Аой решает вступить в переписку с незнакомцем, подписываясь именем сестры Тоши - Аи. Далее мы узнаем, что случилось с Аой за ее недолгую жизнь: после того как Аой изнасиловали ее друзья, в семье ее начинают презирать. Девушке приходится уйти из дома. В итоге Аой осталась на улице, без гроша в кармане. Вскоре ей поступает предложение стать хостесс, на которое она соглашается. Жизнь…

Вернувшийся из Америки Су Ин Ха (Пак Хэ Иль) влюбляется в упрямую и своенравную девушку-президента книжного клуба – Мин Хи Чже (Чан Чжин Ён). Но она не воспринимает его всерьез и влюблена в другого. Проходят годы, но не его любовь… в автокатастрофе Хи Чже теряет мужа и замыкается в себе. Ин Ха становится продюсером вечерней радиопередачи, в которой люди делятся своими переживаниями и в которой он каждый вечер читает письма к любимой, используя псевдоним Мистер Закладка, в надежде, что она его услышит. Ему удается помочь ей преодолеть ее горе и сделать счастливой. Но когда, казалось бы, счастье так велико и у них будет ребенок... она узнает, что...

Сирато Такамаса - детектив в столичной полиции Токио. Его работа состоит в том, чтобы ловить разыскиваемых преступников, полагаясь только на их лица. Однажды он видит лицо Сунами, детектива, который загадочно погиб 4 года назад. По одноимённой новелле Хада Кэйсукэ.

В результате реорганизации департамента полиции отдел специальных расследований расформировывают. Большинство сотрудников переведены в различные группы особого подразделения по негласному расследованию текущих преступлений и их профилактике. А, значит, принимать решения и действовать надо быстро, чётко и незаметно. Каждому члену команды нелегко адаптироваться в новой обстановке. Сакураги попадает в группу, которой руководит строгий и опытный детектив-ас Такигава Шинджиро. Девушка сталкивается с серьёзной проблемой - ей приходится не только приспосабливаться к методам работы в непривычных условиях и суровому нраву нового шефа, но и поступаться своими принципами. Несмотря на очень большие сомнения…

Мими (Ким Гю Ри), простая девушка из деревушки, учит сотрудников посольства Кореи в США корейскому языку. Пытаясь приспособиться к новой жизни в чужой стране, она без памяти влюбляется в дамского угодника по имени Альберт (Ким Рики). Учитывая тенденцию Альберта глазеть на девушек, неудивительно, что Мими разочаровывается в нем. На пике романтических переживаний у Мими истекает срок визы, и она вынуждена вернуться обратно в Корею к себе в деревню. Но ее жизнь снова переворачивается с ног на голову, когда в деревне неожиданно появляется Альберт с намерением вернуть ее.

Лeгeндa o пoгpeбeннoм пoд cлoeм пecкoв дpeвнeм гopoдe и eгo coкpoвищax, oxpaняeмыx дyxaми дaвнo пoгибшиx вoинoв, cтoлeтиями бyдopaжилa yмы клaдoиcкaтeлeй и pacxититeлeй мoгил. Дo yшeй миллиoнepa Чoпa дoxoдят cлyxи o тoм, чтo кapтa, гдe pacпoлoжeн зaтepянный гopoд нaxoдитcя в pyкax извecтнoгo apxeoлoгa, кoтopый пoлyчил eё oт caмoгo Opлa Пycтыни, лидepa paзбoйникoв пycтыни. Чтoбы вынyдить yчёнoгo oтдaть eмy кapтy, Чoп выкpaдывaeт eгo дoчь, пoпyляpнyю пиcaтeльницy пpиключeнчecкиx poмaнoв. И нa пoмoщь дeвyшкe oтпpaвляeтcя дpyг apxeoлoгa, мoлoдoй aвaнтюpиcт, кoтopый зapaбaтывaeт нa жизнь вoзвpaщeниeм yкpaдeнныx цeннocтeй.

Нацуми Нобуто (Сиина Киппей) работал в центре для содержания несовершеннолетних правонарушителей, но в возрасте сорока лет перевелся в Департамент полиции Восточного Икебукуро на должность детектива. Он начинает трудиться в отделе тяжких преступлений, связанных с насилием. Он тщательно расследует каждый случай вместе со своим напарником детективом Фукумори Сеити (Мацусигэ Ютака). Преступления, которые они расследуют, чаще всего связаны с насилием в семье. © Yulyana

Успешная бизнесвумен Вивиан внезапно узнает, что у нее третья стадия рака. Чтобы справиться с болезнью, она нанимает личную медсестру Джайку, которая начинает заботиться о ней. Но Джайка сыграет в жизни Вивиан куда более значимую роль: девушка поможет женщине наладить отношения с сыном Альбертом, который всегда был обижен на мать за то, что та на первое место ставила свою карьеру, а не его. Это история о любви, дружбе и прощении.

10 лет назад мама Као бросила свою семью и стала любовницей богача. Вся семья тяжело это пережила. Отец стал алкоголиком, брат разочаровался в женщинах и любви, а она сама хоть и не показывала никому, очень страдала без матери. Као стала молодым репортером и решила найти свою мать. Суанг, сын богача, к которому ушла мама Као. Он постоянно ссорится с отцом из-за любовницы и хочет, чтобы отец выгнал её.

Дорама про медицину и злоупотребление служебным положением. Эта дорама о буднях ведущей Тайваньской клиники. Интриги, любовь, коррупция и измена - все это можно увидеть, проследив личную жизнь героев. Один из главных действующих лиц доктор Су (Джерри Ян) вот уже много лет влюблен в свою коллегу анестезиолога доктора Квон (Дженни Чан). Но не все просто в их отношениях. Прошлое мешает им быть вместе.

Вдохновленный драматическим танцем Кхона и тайскими боевыми искусствами, боец, пострадавший от прошлого, объединяет силы с решительным полицейским для борьбы с организованным преступным кругом.

История происходит вокруг 23-х летнего Масамунэ Казамы. Ещё в старшей школе он встречался с девушкой Цукамото Йоко, которая была старше его на 4 года. Но внезапно она уезжает и оставляет его одного. Шесть лет спустя ему сообщают, что его возлюбленная погибла и у неё осталась дочь от Масамунэ, пятилетняя Кохару. И теперь девочка будет жить с ним…

Тэн – простой парень, выросший в провинции Чиангмай. Он вырывается из привычного деревенского мира и отправляется учиться в Бангкок. Джун – девушка из небогатой семьи в Бангкоке. Она жизнерадостная и целеустремленная, мечтает путешествовать по миру. Тэн и Джун вместе опаздывают в университет в первый день семестра, вместе заботятся о подобранном в каком-то баре забавном щеночке, вместе катаются на велосипедах по Бангкоку и его окрестностям, вместе любуются чарующим звездным небом над морской гладью на небольшом островке, опоздав на последний паром. И для неё – это любовь. А для него? Просто дружба? Разберется ли он в себе? Успеет ли осознать свои чувства раньше, чем их шанс быть вместе навсегда…

Ниномия Акеми (Гоурики Аямэ) - богатая студентка колледжа и она помешана на детективах. В здание, которым владеет Ниномия, въезжает частное детективное агентство. Вот тут у Ниномии появляется шанс оказаться в мире своей мечты. Она старается быть ближе к директору агентства Укаи Морио (Тамаки Хироши), чтобы поучаствовать в расследованиях. Но каково было ее разочарование, когда оказалось, что вместо расследования загадочных убийств, детектив занимается поиском собак и кошек знаменитостей, а не расследованием дел об убийствах, которые приносят небольшие деньги. Девушка решает, что так дело не пойдет, ведь надо как-то реализовать свою мечту, раз шанс практически под боком. И приходится этой парочке…

Популярный режиссёр, Ким Чжун Хо, вернулся в Китай из Кореи. И тут он видит на плакате фото своей первой любви и бывшей одноклассницы Оу Мин Мин. Теперь она - новый кумир миллионов. Наш герой решает во что бы то ни стало, покорить сердце Мин Мин. Для этого он обращается за советом к дядюшке...(с)Kamitake для Doramatv.ru

"Старый Волк" Тоно Кадзуки проработал всю жизнь в следственном отделе, и вот приходит его время уходить в отставку. Но неожиданно ему предлагают работу инструктировать новичков для работы в следственных органах. Среди учеников особенно выделяется Мията Эйджи. Он не по годам умён и физически подготовлен. Но образ жизни, который ведёт Мията, никак не сочетается с профессией полицейского.. ©Kamitake для DoramaTv.ru

Иска простая девушка, живет в деревне, занимается продажей клубничного джема. Внезапно ее жизнь перевернулась. Сбежавший отец оставляет ей большое состояние и часть компании. Рафаэль сын конгрессмена, теряет всё, когда его отца арестовали по обвинению в коррупции. Эти двое встречаются, и общительная Иска нанимает Рафаэля управлять ее делами. В то время как Рафаэль помогает Иске приспособиться к новой жизни и обязанностям, она в свою очередь изменяет его самого, больше, чем он ожидал.

Ён Чжо и Юн Су должны провести лето, работая в доме профессора Ноха. В обязанности Ён Чжо входит забота о книгах профессора, а Юн Су ухаживает в саду за его цветами. Но вот однажды кошка Дёнгчи приводит их друг к другу, и между ними вспыхивает чувство, которого до этого ни один из них не испытывал…

Keizoku 2: SPEC посвящено работе двух полицейских детективов из специального подразделения Mishou. Тома Сая (Эрика Тода), женщина с IQ 201 и неспособностью правильно реагировать в житейских ситуациях. Ее напарник Себуми Такеру (Касе Рё) в прошлом самый известный детектив столичной полиции, после загадочного происшествия переведенный в отдел Mishou. Напарники должны выследить преступников обладающих специальными способностями (SPEC), которые сумели ускользнуть от наказания.

Cиномия Юки (Акасо Эйдзи) - 21-летний мужчина, у которого нет друзей. Он проводит свои одинокие дни, работая неполный рабочий день. Однажды он возвращается домой и обнаруживает странного человека с ножевым ранением. Мужчину доставили в больницу, где он представился детективу как Cиномия Юки, а также указал на настоящего Юки как на преступника, после чего тот убегает из больницы и скрывается. В это время перед ним появляется таинственная женщина Зока и просит помочь отомстить человеку, ответственному за смерть ее отца. Зока - хиру, живущая в пустых домах. Юки остается с Зокой, и они встречают Кару (Сакагути Кэнтаро), легендарного хиру, который живет ради мести. По одноименной манге Имаи Дайсукэ.…

Одагири Кёко - яркая и известная ясновидящая, выступающая на популярном телешоу. Её клиенты - знаменитости и политики. Она проявляет невероятные способности, которые повергают в шок как зрителей, так и самих клиентов. Но на самом деле Кёко обычная скромная девушка. Все её предсказания - это результат её тщательных детективных расследований. Причина такой показухи - двоюродная сестра Ибучи Каору - именно она создала образ эдакой прорицательницы. Кёко категорически против, но она вынуждена участвовать в шоу сестры. Порой ей, конечно, удается вырваться из её лап. И во время одного из таких побегов она прячется в мужском туалете, где встречает человека по имени Танигучи Ичиро и сразу же просит у…

Кимико - талантливый журналист-трудоголик, ей всегда поручают самые сложные, а порой и опасные репортажи. К сожалению, женщины, занятые карьерой, редко бывают хорошими хозяйками. Вот и Кимико, ответственная и собранная на работе, дома необычайно ленива и неряшлива, да и готовить совсем не умеет. Но все это не помешало ей найти свою любовь и удачно выйти замуж. И вот теперь Кимико предстоит самое важное и сложное задание в ее жизни – понравиться семье своего мужа. А это не так-то просто, ведь у них свои представления об идеальной невестке и Кимико им совсем не соответствует. Теперь Кимико придется в самые сжатые сроки научиться готовить, вести хозяйство, петь и танцевать народные танцы, а также…

Это история группы детективов - неудачливых полицейских из разных уголков Сеула, объединенных в специальное следственное подразделение СНО (Специальный Независимый Отдел). Вместе они пытаются выследить серийного убийцу. Один отчаянный и смелый детектив наотрез отказывается бросать дело. И чтоб поймать серийного убийцу, объединяется со своим коллегой... имеющего странную репутацию параноика. И даже их начальница... попала к ним за особые заслуги на прежней должности: в связи с семейными обстоятельствами, она всегда оставалась не в курсе дел.

Молодость — волшебное время, когда кажется, что все по плечу, и жизнь будет вечной. В центре сюжета — трое друзей-музыкантов. Одаренный виолончелист Чжон У, его друг Мён Чжин и пианистка Чжи Ын. Мён Чжин постоянно находится в тени своего друга, проигрывая и в таланте, и в обаянии, а главное — во внимании Чжи Ын. Но неожиданная новость о болезни Чжон У дает Мён Чжину шанс проявить себя — сыграть главную партию на концерте и попытаться добиться любви Чжи Ын. Но человеческие чувства куда сложнее нот, и всё складывается совсем не так, как он ожидал.

Тэ Сок, Джи Юн и Мин Су были лучшими друзьями в школе. Тэ Сок - сын разведенных родителей, ему нравится Джи Юн, он узнает, что Мин Су тоже в нее влюблен, но Джи Юн влюблена в Тэ Сока. Однажды, Мин Су увидел, как Тэ Сок и Джи Юн целовались. Он оставил предсмертную записку, что его предали лучшие друзья и совершил самоубийство. Спустя 7 лет, Тэ Сок является производителем CF, теперь смотрит на мир трезво и не создает проблем как раньше. У него есть лучший друг Дон Хва. Случайно, Тэ Сок узнает, что женщина, на которой Дон Хва хочет жениться, Джи Юн, его первая любовь. Судьба опять играет Тэ Соком. Он встречает её, но как девушку друга. Джи Юн считает его только другом Мин Су. Что теперь делать Тэ…

Оба Ёзо - сын богатой семьи. Увлекается живописью и неплохо рисует. Из-за этого своего хобби он знакомится с человеком, который втягивает его в круг богемной жизни. Одна провинность - и вот уже Ёзо выгнали из дома и лишили наследства. Теперь его утешение это алкоголь, наркотики и попытки суицида. © tiranaoki По одноименному роману Дайдзай Осаму.

Камон Хиро работает библиотекарем и живет в одиночестве, окруженная горами книг. Она считает, что книги - все, чего ей достаточно для счастья. Она не пользуется косметикой, носит старомодные наряды и абсолютно безэмоциональна. Хотя когда-то в юности она была совершенно иной: красивой, яркой, талантливой. В такую Хиро влюбился и, после первой же проведенной вместе ночи, бросил Химура Тёдзи. И вот спустя 25 лет они случайно сталкиваются вновь. И Тёдзи сходу предлагает Хиро выйти за него замуж. Фиктивно. Его мать больна, и ей недолго осталось на этом свете, поэтому он спешит исполнить ее самое заветное желание. И хотя Хиро шокирована его поведением, у нее сейчас тоже есть свои обстоятельства: из-за…

Чтобы помочь своей семье Масако пришлось отказаться от школы, проститься со своей первой любовью и устроиться на работу. Отчасти в этом была вина и отца семейства, своими несбыточными мечтами и планами он доставлял семье большие убытки. И даже усилия Масако не спасали семью от нищеты, однажды им всем пришлось даже переехать на пляж. Но несмотря на все невзгоды это дружная, любящая семья. Проходят годы, подрастают младшие братья и сёстры, и Масако понимает что нужно ставить их на ноги. Для этого она устраивается хостес в ночной клуб на высокую зарплату. Там она знакомится с владельцем клуба и постепенно влюбляется в него... © Kamitake для Doramatv

Се Джин, молодая девушка из провинции, решает обосноваться в Сеуле. Всё действительно начинается неплохо: она находит работу и встречает парня. Однако вскоре жизнь вносит свои коррективы. Её компания терпит банкротство, и она вынуждена переехать в бедный квартал, где знакомится со своим соседом Дон Чхолем, человеком не с самой хорошей репутацией…

Главный герой, жнец смерти, отправляется в отпуск в мир людей, чтобы решить мучающие его вопросы. Попав туда, он сразу же нарушает несколько запретов своего потустороннего мира и знакомится с интересной девушкой. При этом герой сталкивается с кознями своего коллеги из ада, желающего сместить его с должности жнеца. © ФСГ THAI MIRACLE Трансляция с 12.02.2019

Последний раз Джастин и Сесиль виделись ещё детьми. И та встреча оставила массу эмоций. К сожалению, весьма негативных. Повзрослев, Джастин жаждет реванша. Но Сесиль снова срывает все его планы, да ещё и высмеивает весьма самолюбивого парня. Джастин воспринимает всё как вызов и решает завоевать гордячку. Ой, что будет...

Сугата Кентаро - подающий большие надежды молодой игрок в Сёги (Японские шахматы), но на последнем круге его ждал провал. Теперь он становится "Шинкенши", человеком который играет в Сёги за деньги, и играет беспроигрышные 182 игры. Но на его пути встала девушка "Укеши" , что никогда не проигрывает. Именно потому что Сёги для него было всем, то он решает тренироваться все больше и стать сильнейшим. Дорама основана на популярной манге с комедийным уклоном. Герой попадает в захватывающие приключения и пытается одолеть эту необычную девушку.

Чудеса и магия окружают нас повсюду, только не всем дано их увидеть. Отонаши Цукико, детектив токийской полиции, — одна из избранных. Ей открыты мир духов и тайны неведомого. А может, она просто на всю голову чокнутая, как считает ее шеф, инспектор Таннай? Цукико везде видит колдовство и проклятия. Но это не мешает ей быть блестящим детективом. Вместе с Кацуурой, молодым криминалистом, который влюблен в нее, Цукико расследует загадочные убийства.

Когда Седрик с друзьями случайно оказываются на похоронах, организованных Лени, они неосознанно нарушают ряд древних суеверий, в том числе и традицию «пагпаг», заключающуюся в том, что после похорон нельзя сразу же направляться домой. Сами того не ведая, подростки разгневали мстительного злого духа, который начинает убивать их одного за другим. Пытаясь остановить проклятие, Седрик с Лени узнают страшную тайну, связанную со смертью молодого мужчины, который в виде призрака преследует их друзей и семьи. Смогут ли Седрик с Лени спастись от зла, которое они высвободили наружу? Сюжет фильма крутится вокруг суеверий, связанных с похоронами. Существует поверье, что после поминок нельзя прямиком идти…

Напролом, прямо и не сворачивая, - так идёт Одатэ Тамами к своей цели. Но движет ею вовсе не эгоистичное чувство, а жажда узнать, почему и как ушли из жизни те или иные люди.

Прославленный корейский альпинист Ом Хон Гиль нехотя берёт шефство над двумя молодыми и неопытными альпинистами, одержимыми горами. Им предстоит влиться в сплочённый коллектив, который многое повидал на своём веку, преодолеть тяжелейшие походы и в первую очередь себя. На основе реальных событий.