Первокурсница медицинского факультета Цзинь Ми, увлечённая традиционной китайской медициной, и студент-отличник Цзян Юньтин, приверженец западной медицины, случайно попадают в мир комикса. Там им предстоит пройти путь от конфликта убеждений до совместной борьбы с заговором, вызвавшим эпидемию в долине Ваньхуа, и в итоге постичь истинное призвание врача.

Дорама расскажет историю персонажей, чьи судьбы искажаются из-за магии, меняющей души. Действие разворачивается в вымышленной стране Дэхо, не существующей ни в истории, ни на картах. Чан Ук (Ли Джэ Ук) - утонченный, но проблемный молодой мастер из семьи Чан. У Чан Ука трагическая предыстория: вся нация Дэхо шепчется о шокирующей тайне его скандального рождения. Несмотря на то, что внешне он кажется холодным и безразличным, внутри горит дух озорства. Чан Ук яростно выражает свое недовольство миром, но возвращается на правильный путь после встречи с Му Док И. Му Док И (Чон Со Мин) - искусная убийца, застрявшая в невероятно слабом теле. В то время как ее душа свирепа и полна силы, ее тело не может…

Действие дорамы разворачивается спустя три года после событий первой части. Чан Ук (Ли Джэ Ук), молодой господин семьи Чан, благодаря ледяному камню возвращается живым во время инцидента 3-х летней давности. Теперь у людей его сила вызывает страх и они называют его «монстром, ловящим монстров», так как он охотится за оборотнями душ. Бу Ён (Го Юн Чжон) - таинственная девушка с лицом Нак Су, потерявшая память. Просит Чан Ука помочь ей покинуть собственной дом, в котором она живет словно в тюрьме, и обрести свободу. Со Юль (Хван Мин Хён) последние 3 года жил в родном городе Крепости Сохо. Все это время он боролся с неизвестной болезнью. Наследный принц Го Вон (Син Сын Хо) старается быть щедрым и…

Хон Чхон Ги (Ким Ю Чжон) – единственная женщина-художница Чосона, родилась слепой, но чудесным образом обрела зрение. Слепой астролог Ха Рам (Ан Хё Соп) может читать по звездам, несмотря на потерю зрения. Ли Юль или принц Анпён (Гон Мён), который кажется беззаботным романтиком, скрывает глубокое одиночество, а принц Суян (Квак Си Ян) - жестокий и амбициозный принц, решивший стать королем любой ценой.

Парикмахер-неудачник Набун бежит в Чиангмай после потери работы и предательства своего парня. На горячих источниках она чуть не утонула и таинственным образом была спасена. Когда она просыпается, то обнаруживает себя в теле принцессы Лайлы, болезненной дворянки в древнем королевстве Ланна. Приспосабливаясь к своей новой жизни, Набун сталкивается с трудностями выживания и любви, встречая доброго Чао Сэн Тхэпа, жениха своей сестры, и сурового Чао Муэн Фа. Её нетрадиционные мысли очаровывают окружающих, привнося свежий взгляд в старые обычаи королевства. Тайский ремейк китайской дорамы "Поразительное на каждом шагу".

Вот уже 200 лет как люди и вампиры заключили мирный договор, но между собой до сих пор не ладят. Стоит только твоим друзьям узнать, что ты не человек, так в тебя тыкают пальцем и называют монстром. И никому не важно, что свежей кровью вампиры уже не питаются, а используют специальную - пакетированную. Семья Пэк Ма Ри только что переехала из другого города. Девушка идет в новую школу, заводит новых друзей. Живет самой обычной жизнью. Но никто не знает, что на самом деле она вампир. Ма Ри не хочет стать объектом насмешек и издевательств, поэтому тщательно скрывает свою сущность. И у нее это вроде хорошо получалось до тех пор, пока она не встретила Чон Джэ Мина. Кто же мог подумать, что в девушку…

Хуа Цянь, дочь наместника семьи Сянъяо, сделала много ошибок, потому что была одержима Чжун Еланем, который не любил её, что в конечном итоге привело к смертям её и её семьи. Судьба предоставляет ей второй шанс. Хуа Цянь просыпается и обнаруживает, что вернулась в брачную ночь с Чжун Еланем. Пережив жизнь и смерть, Хуа Цянь обретает глубокое просветление и полна решимости исправить прошлые ошибки и начать всё сначала. На этот раз она начала ценить семью и друзей вокруг себя. Цянь посвящает себя тому, чтобы члены семьи, сбившиеся с пути, вернулись на правильный путь. В процессе постепенно всплыли тайны прошлого.

Лакорн о перемещениях во времени. Герой Ома из прошлого перемещается в будущее, а герой Майкла наоборот из будущего попадает в прошлое. Снято по роману.

Очнувшись после перерождения, порочная императрица Су Цзиньюнь с изумлением обнаруживает, что оказалась в теле своего мужа – жестокого тирана Сяо Линфэна. В прошлой жизни вдовствующая императрица подставила её и заставила прервать беременность. Но раз теперь ей досталась роль грозного Сына Неба, неужели она позволит кому-то собой помыкать? Не теряя ни минуты, Су Цзиньюнь в облике императора первым же указом ссылает свою обидчицу в Холодный дворец. Тем временем настоящий Сяо Линфэн приходит в себя в теле собственной жены и понимает, что дворцовые служанки вот-вот заставят её... то есть его, выпить яд, прерывающий беременность. Разве подобает владыке Поднебесной мириться с таким неслыханным унижением?!…

Сяо Лин, дочь прославленной семьи полководцев, ради любви сменила доспехи на дворцовые шелка, выйдя замуж за императора Ли Юньси. Но вместо счастья она столкнулась с холодностью и подозрениями супруга. Уязвленная и отчаявшаяся, Сяо Лин отрезала волосы в знак разрыва с мужем и попыталась сбежать из дворца, но погибла. Однако смерть стала лишь началом: Сяо Лин очнулась в прошлом, ровно за месяц до трагедии. Пытаясь изменить судьбу, она стремится разорвать связи с Ли Юньси, но попадает во временную петлю перерождений: раз за разом она погибает в результате несчастных случаев. Спустя четыре цикла Сяо Лин понимает: их с мужем разделяло чудовищное недопонимание. То, что она считала предательством,…

Шэнь Чжаоди, современный врач традиционной китайской медицины, внезапно переносится в мир дворцовых интриг времен династии Цин и перерождается в служанку, используемую в качестве "пушечного мяса", которая встречает жестокую смерть в самом начале романа. Благодаря своим превосходным медицинским навыкам и знанию будущего сюжета, она полностью меняет свою судьбу. Она исцеляет вдовствующую императрицу, помогает главной героине прийти к власти, а также заводит горько-сладкий, неподвластный времени роман с холодным Четырнадцатым принцем.

Несправедливо обвиненная, Мэй Пин перерождается в служанку, но борется за правосудие, чтобы вернуться в могущественную семью Дунфан. С помощью Лань Вэй Син она разоблачает коррупцию, бросает вызов угнетению и дает женщинам возможность освободиться и вернуть себе будущее.

19 век. В ночь своей свадьбы Пак Ён У (Ли Се Ён) узнает от мужа, что тот смертельно болен, и осталось ему недолго. Вскоре после этого он умирает. Девушка опустошена своим нынешним положением. Что ещё хуже, Пак Ён У похищает мужчина и бросает в колодец. В следующий момент она открывает глаза и видит перед собой мужа. Вот только находится она в современном Сеуле. Её спасает Кан Тэ Ха (Пэ Ин Хёк), наследник SH Seoul Corporation. Из-за болезни сердца и травмы, перенесенной в детстве, он сторонится других. Кан Тэ Ха рациональный человек и не заинтересован в романтических отношениях, но его больной дедушка говорит ему, что хочет увидеть свадьбу внука перед смертью. Тогда Кан Тэ Ха просит Пак Ён У,…

Девушка-детектив Жань Янь пытается выяснить настоящую причину смерти матери и в то же время раскрывает другие убийства. Жань Янь - 18-летняя бедная дворянка, выросшая в атмосфере расследований: улик, трупов, вскрытий. В процессе поиска истины она случайным образом встречает множество преград, а также свою настоящую любовь. © FSG Be Mine

После того, как её душа переселяется в древнюю книгу, светская львица Линь Цянь Цзинь оказывается под подозрением в отравлении. Но, как бы она ни старалась обелить своё имя, её заклятый враг, генерал Ли Янь, по-прежнему одержим идеей убить её. Не имея выбора, она меняет тактику: бесстыдно флиртует, расследуя дело. Однако истина остаётся неуловимой, и, кажется, у каждого есть мотив убить её! Когда Линь неожиданно влюбляется в Ли Яня, начинается её забавная, хаотичная история любви.

Оставшись сиротой, шестнадцатилетний Чхве Ён примыкает к партизанскому отряду, воюющему против японских оккупантов и вскоре становится его командиром. После гибели отряда Чхве Ён с горсткой выживших бойцов нанимается на службу новому императору Корё, назначенному Китаем. Этот особый отряд охраны короля должен доставить королевскую чету из Китая в столицу Корё живыми и невредимыми. Но в пути на них нападает подосланный отряд убийц, которые смертельно ранят молодую королеву. Так начинается смертельная борьба за власть и трон Корё. Лучшие врачи королевства не могут спасти королеву, и отчаявшийся король приказывает Чхве Ёну срочно разыскать и привести легендарного "Небесного доктора", давно ушедшего…

Однажды ночью 2000 лет назад генерал Линь Сянь встретил молодую девушку Хэн Тянь, и через три месяца они должны были пожениться по договоренности с молодым принцем Лю У. В ночь свадьбы Линь Сянь был убит, спасая Хэн Тянь. Благодаря артефакту Хэн Тянь возвращается к дню свадьбы. Однако неоднократные попытки спасти мужа не могут изменить исход события, поэтому ей приходится шаг за шагом раскрывать кто и зачем напал. Чтобы выяснить правду, она отправляется в будущее в наше время.

Во время раскопок студентка-археолог Е Цзинь Ань из настоящего переносится в прошлое в тело Е Цзинь Хуэй - наложницы "тирана"- императора Фэн Чжи Ли. Свою личность она пытается скрыть под видом высокомерия и безмозглости, но в снах Е Цзинь Ань может показывать императору свое время. Лин Шань кажется бессердечным бессмертным, воздержанным и чистым, но на самом деле он советник и близкий друг императора Фэн Чжи Ли, который может трактовать знаки судьбы. На фоне дворцовых интриг, союзов и подготовки к войне советник постепенно влюбляется в отважную принцессу Фэн Чжи Фань, которая является прирожденным лидером с сердцем, стремящимся к миру. Всем им предстоит пройти испытания любовью, долгом и судьбой.

Вы не поверите, но Цюй Таньэр снова переместилась во времени и попала в мир, где царит матриархат. Теперь Мо Ляньчэн забыл о существовании любимой. Сможет ли Таньэр пробудить воспоминания Ляньчэна и выйти за него замуж в третьей жизни? © ФСГ THAI MIRACLE

Во времена великой династии Инь жила таинственная группа людей, с рождения обладавших сверхъестественными способностями. Среди них был клан Хэлянь, преуспевший в поиске золотых приисков и ставший рабами на них. В то же время семья Шэнь основала лагерь Шэньцзи, и множество одаренных людей мира присоединилась к нему. Император, опасаясь растущей силы семьи Шэнь, насильно взял наследницу из этой семьи в императрицы, назвав её Цзи Минюэ. Дело о растрате золота взбудоражило двор, и жизнь Цзи Минюэ резко изменилась. Столкнувшись с давлением и интригами, она нуждается в опоре, чтобы выстоять в сложной ситуации. Вместе с Цинь из клана Хэлянь они идут против коррумпированных чиновников и бросают вызов…

Во времена правления Чжэнъюань, после внезапной гибели богини Байцзэ, хранительницы равновесия между мирами людей и демонов, ее божественный артефакт бесследно исчез. Грань между мирами со временем истончилась, и демоны стали беспрепятственно проникать в мир людей, сея хаос и смерть. В это неспокойное время Владыка сотни демонов, принявший человеческий облик под именем Чжао Юаньчжоу, неожиданно предлагает свою помощь Ведомству по охоте на демонов в восстановлении порядка. Ведомство собирает особый отряд из пяти воинов: Вэнь Сяо – преданной ученицы Байцзэ, искусного мечника Чжоу Ичэня, невозмутимой лучницы Пэй Сыцзин, добросердечного юного целителя Бай Цзю и самого Чжао Юаньчжоу. Расследуя череду…

Чтобы получить титул наследного принца, второй принц Се Юй Хэн берет в жены Су Ин Ин, дочь министра Су, потом объявляет министра изменником и на этом основании убивает всю семью Су. Теперь Се Юй Хэн спокоен и уверен, что никто не сможет связать его с изготовлением фальшивых денег, организацией убийц и узнать, что в действительности он не принадлежит по крови к императорской семье. Спустя три года Су Ин Ин решает восстановить справедливость и очистить имя отца. Она объединяется с седьмым принцем Се И Анем и маскируется под его служанку.

Хай Ланьчжу, дочь Владыки драконов Восточного моря, получает важное задание – спасти мир смертных от страшной засухи, призвав благодатные дожди. Оказавшись среди людей, она неожиданно сталкивается в храме Дракона с Лу Хайшэном, начальником стражи уезда Ишуй, ведущим расследование череды загадочных убийств. Желая защитить честь драконьего рода, Хай Ланьчжу решает остаться подле Лу Хайшэна, притворяясь потерявшей память. Помогая в расследовании, она и не подозревает, что ее необыкновенные драконьи глаза, алеющие при вызове дождя, навлекут на нее смертельную опасность. Обстановка накаляется, когда Лу Хайшэн начинает подозревать связь между убийствами и легендой о ведьме с алыми глазами. Недопонимание…

Говорят, кровь легендарного племени Юнъе может вылечить от всех болезней. В надежде на исцеление Цзи Наньсин, больная с детства сирота, которой осталось жить всего ничего, отправляется в город Наньань, чтобы найти следы этого загадочного племени. В городе она узнаёт, что некий Чун Ян, таинственный владелец особняка Е, как раз родом из племени Юнъе. Он красив и благороден, но чрезвычайно ленив, часто держит в руке черный зонтик. Выследив Чун Яна, Цзи Наньсин всеми правдами и неправдами пытается позаимствовать его кровь. Но дело осложняется тем, что не только ей нужна волшебная кровь - в городе некто проводит эксперименты, пытаясь создать армию «кровавых рабов».

Этот лакорн о путешествии Мани в прошлое с помощью зеркала. Там она встречает кун Луан. Там же они и влюбляются. Но что Мани выберет? Останется ли она в прошлом с любимым, или вернётся в своё время к своей обычной жизни, к своим родным?

История вращается вокруг императора (Чжан Хао Вэй), который не знает боевых искусств, и императрицы (Сун Янь Фэй), которая умеет сражаться на мечах. Они недолюбливают друг друга и не ладят. Однажды их души поменялись местами. У них нет выбора, кроме как жить с личностью друг друга, постепенно они разрешают свои недопонимания, учатся любить и доверять друг другу.

Современный аукционист Ли Мань Шу неожиданно переносится в Париж 1936 года, где встречает Шэнь Чжун Хэна, на первый взгляд расчетливого человека, который на самом деле глубоко патриотичен. Вместе они начинают историю, выходящую за рамки времени. Поначалу нерешительные, они постепенно становятся партнерами, работая вместе над защитой культурных ценностей и поддержкой антияпонской войны в условиях потрясений той эпохи. В конечном итоге они расстаются ради блага своей страны. Однако судьба снова сводит их вместе.

Дом аристократов Тхамманурак известен в округе, как дом с привидением. Призрак, запертый в доме, не может уйти, пока не отомстит. Постепенно раскрывается правда, кто нанес вред ей и её ребёнку и должен за это заплатить.

История о талантливом враче Хо Име, живущем во времена правления династии Чосон. Преодолев расстояние в 400 лет, он оказывается в современном Сеуле, где знакомится с кардиохирургом Чхве Ён Гён. Трансляция с 12.08.2017 по субботам и воскресеньям в 21:00

Автор исторических бестселлеров Шэнь Буянь случайно переносится во времена, когда была написана древняя рукопись "Рисунок Утёса любовной тоски". Там он встречает автора произведения - Лу Юань, оставившую после себя дурную славу "демонической императрицы". Шэнь Буяню предстоит захватывающее приключение, в котором он будет переносится во всё более и более ранние периоды, чтобы спасти Лу Юань от злого рока. Когда он доходит до конца сюжета, её история только начинается. Что же делать двум людям, чтобы не разминуться в водовороте обратного течения времени? Наконец, перед глазами Шэнь Буяня предстаёт настоящий секрет "Рисунка Утёса любовной тоски".

Гу Цзин Цяо путешествует во времени в таинственный мир, полный духовных существ, которые собирают древние артефакты и сражаются с влиятельными личностями. На основе романа.

Старшеклассница Юри, разочарованная школьной жизнью, после ссоры с матерью сбегает из дома и проводит ночь в старом бомбоубежище. Проснувшись утром, она неожиданно оказывается в Японии военного времени. На календаре – июнь 1945 года. Растерянной Юри помогает случайно проходивший мимо молодой человек по имени Акира, который приводит её в военную столовую. Там Юри знакомится с хозяйкой Цуру, студенткой Тиё и товарищами Акиры по отряду. Постепенно, познавая новый для себя мир, Юри всё сильнее проникается доверием и симпатией к Акире и его окружению. Но однажды она узнаёт страшную правду: Акира – пилот отряда камикадзе, и вскоре ему предстоит отправиться на смертельное задание.

Главная героиня — врач из спецподразделения, обладающая непревзойденными навыками в боевых искусствах и медицине. Она переносится в древние времена и просыпается в первую брачную ночь в теле Му Юнь Шу. Ее муж, Ронг Джу Си, накануне был полон сил, но на следующий день оказался парализованным и прикованным к инвалидному креслу. Он полностью игнорирует жену и хочет развестись. Му Юнь Шу, не теряя надежды, постепенно завоевывает его доверие. Она помогает ему вылечить ногу и подняться на престол.

Фотограф Крим увлекалась древней историей своей страны. Один дед подарил ей макет лодочки, и её стали мучить странные сны. В них она в ночи на этой лодочке приплывала к старинному особняку прямо в объятия красивого мужчины в традиционном тайском наряде. В поисках загадочного заклинания времени из своих снов девушка знакомится со злобной старухой... А в мире прошлого - в королевстве Аютхая времён короля Рамы III, государственный служащий Луанг Рачамонтри (Пи Ноп) не знал, как отказать навязанной ему в невесты Мэй Буа. Он дал себе клятву - хранить верность своей будущей неизвестной пока ему избраннице. Тоскуя по своей единственной, молодой мужчина решился прочитать магическое заклинание времени,…

«Хладнокровный и безжалостный» генерал Чжан Мань Юй внезапно меняется душами с Цю Шуй, скромной певицей, которая тайно подменяет звезду ночного клуба. Их жизнь переворачивается с ног на голову из-за шокирующей смены личностей.

Вэйвэй – актриса, сыгравшая злодейку Сюй Сиянь, второстепенную героиню «Летописи опадающих грушевых цветов». Впервые ее персонаж продержался три полных эпизода, и для Вэйвэй это является вершиной актерской карьеры. Она зовет на премьеру свою семью и друзей, но неожиданно в первой сцене первого эпизода Сюй Сиянь казнят. Вэйвэй в гневе обращается к продюсеру, чтобы узнать причину изменения сценария, и тот высокомерно заявляет, что так нужно для развития характера главной героини Дай Яо. Вэйвэй, будучи вне себя от злости, теряет сознание, и неожиданно обнаруживает, что во сне может путешествовать между «Летописью» и реальностью. Когда Сюй Сиянь вылезает из высохшего колодца во дворце, то клянется…

На оживленном рынке появляется отрубленная голова таинственной красавицы. Дух лисы, пойманный в ловушку коварных глубин человеческих желаний, пытается избежать своей участи. Когда Судья Подземного мира спускается, чтобы поменять местами головы и сердца, начинается хаос. Бумажная кукла пробуждается к жизни от последнего взмаха кисти, деревянная марионетка обретает бьющееся сердце, а увядшее дерево пробуждается к запретной тоске. В этом мире, где стираются границы между плотью и фантазией, древняя магия и человеческая глупость сталкиваются, показывая, что даже самые безжизненные вещи могут жаждать души.

Современная выпускница Лу Чжэнь Эр После оказывается в теле "погребальной наложницы", которой суждено было умереть, но отказывается смириться со своей судьбой. Когда она узнает, что марионеточный император Сяо Вэнь Цзин родом из ее родного города, они оказываются вовлечены в опасную борьбу с судьбой, в которой он, возможно, единственный, кто может изменить или предопределить ее будущее.

В прошлой жизни Юй Ин, наложница в особняке герцога, была подставлена своей старшей сестрой Цуй И Чу, которая подменила её в постели, вынудив сделать аборт и тем самым убив её. После перерождения она притворяется послушной, соблазняет наследного принца Чжао Сюань Ю, отдаляется от врагов, принимает противозачаточные средства, раскрывает правду о подмене в постели и выставляет напоказ то, что её старшая сестра потеряла девственность до брака. В результате Чжао Сюань Ю забивает её до смерти.

"Кровавый цветок распустился в грязи, какой прок от мужской любви? Я лишь жажду их крови!" Что движет проклятой вампиршей, когда она решает соблазнить красавчика-главнокомандующего? Месть? Прошлое и нынешнее скрыты туманом, и не ясно, садомазохизм, любовь или ненависть сплетает судьбы человека и нежити. Глубокая любовь к насилию приносит незабываемые эмоциональные переживания.

В первую брачную ночь наследная принцесса Гу Цин Яо встречает хладнокровного профессионального убийцу по имени Ши И, проникшего во дворец с целью убить её мужа. Случайно их души меняются местами. Чтобы защитить супруга, Гу Цин Яо вступает в схватку с Ши И, что запускает смертельную игру двух сильных личностей. За этой борьбой скрывается напряжённое противостояние за власть между миром боевых искусств и императорским двором.

Офисная сотрудница Ван Цуйхуа попадает в мир романа о «попаданцах в книгу», где встречает Чжан Саня – такого же путешественника между мирами. Она – неопытная девушка, вынужденная бороться с судьбой, он – властный правитель, который десять лет скрывал свои истинные силы в тени. Зная сюжет наперёд, они объединяют усилия ради выживания и начинают свою стратегическую игру. После многочисленных сражений умом и силой, им двоим удается предотвратить трагический финал книги, который изначально должен был привести к падению страны, и стать мудрыми правителями.

Студентка Лу Шуан Шуан случайно попадает в свою же новеллу о злой и порочной принцессе. Хорошо зная сюжет книги, она планирует развестись с ненавистным "книжным" мужем, принцем Мо Чэн Цянем, и построить отношения с генералом Сяо Жу Фэном, чтобы спасти свою жизнь. Вот только принц не планирует давать свободу принцессе и вынашивает план по завоеванию её сердца. Как изменится сюжет книги, если эти двое так и продолжат свои игры в "кошки-мышки"?

Современная девушка Су Цзи внезапно перемещается во времени в тело императрицы, которая убила императора, чтобы захватить трон. Король Шан, брат покойного императора, является во дворец, чтобы казнить Су Цзи. Но вдовствующая императрица спасает её и заявляет, что та беременна наследником престола. На Су Цзи, запертую в чужом теле, сваливается целый поток приключений, в котором нужно как-то выжить и еще вернуться назад, в свое время.

В наше время Чан Бон Хван (Чхве Джин Хёк) работает шеф-поваром в Голубом Доме. Внезапно он оказывается в эпохе Чосон. Но это не самая большая проблема. Хуже всего то, что теперь его душа заперта в теле королевы Чорин (Син Хе Сон). Что же ему делать? Кажется, самое время вспомнить парочку исторических дорам, чтобы разобраться, кто есть кто при королевском дворе и научиться выживать среди придворных интриг, ведь вокруг королевы полно недоброжелателей. Справится ли он? Или...теперь правильнее говорить она? Король Чоль Чжон (Ким Джон Хён) выглядит марионеткой в руках тех, кто действительно правит страной. Но на самом деле он скрывает довольно сильные черты своего характера. Королева Сунвон (Пэ Чон…

Первый художник Цзяннаня Чжу Сяолянь, преследуя демоническую энергию, через фреску на стене древнего храма попадает в мир, где обитают духи демонов, и встречает там таинственную девушку Вэй Шэн. На основе рассказа «Фреска» (画壁) из сборника «Рассказы Ляо Чжая о необычайном» Пу Сунлина. Премьера 26.02.2023

"Теперь не человек на Небеса, но Небеса на человека будут взирать с ожиданием" Кван Гэ То, 19-ый правитель Когурё Исторический сериал, действие которого происходит в 4 веке н.э. в царстве Когурё. Две тысячи лет народ ждал, когда придет истинный правитель - он пробудит четырех небесных Стражей и с их помощью установит мир на земле. И вот, наконец, звезда, знаменующая его появление, взошла на небосклоне...