Коллекция Экранизация и творчество Цзинь Юн

Дорамы, созданные на основе произведений Цзинь Юна (Jin Yong / 金庸). Также известен как Луис Ча (Louis Cha Leung-yung). Настоящее имя — Чжа Лянъюн (Zha Liangyong / 查良鏞).

Китайский писатель из Гонконга, прославившийся романами в жанре уся. Основатель и главный редактор гонконгского ежедневника «Минбао» (1959 — 1993).

Произведения:

1955 — "Книга и меч: записи о доброте и ненависти / The Book and the Sword / 書劍恩仇錄 (书剑恩仇录)"
1956 — "Меч покрытый бирюзовой кровью /Sword Stained with Royal Blood / 碧血劍 (碧血剑)" (несколько персонажей из этого романа появляются в"Записках об олене и треножнике")
1957 — "Предания о героях, стреляющих в орлов/ The Legend of the Condor Heroes / 射鵰英雄傳 (射雕英雄传)" (1ч трилогии «Кондор / The Condor / 射鵰三部曲»)
1959 — "Летающая лисица снежных гор / Fox Volant of the Snowy Mountain / 雪山飛狐 (雪山飞狐)" (дополняет "Неофициальную биографию летающей лисицы", встречаются персонажи из "Книги и меча")
1959 — "Волшебный орёл и товарищ-рыцарь /The Return of the Condor Heroes / 神鵰俠侶 (神雕侠侣)" (2ч трилогии «Кондор / The Condor / 射鵰三部曲»)
1960 — "Неофициальная биография летающей лисицы / The Young Flying Fox / 飛狐外傳 (飞狐外传)" (дополняет"Летающую лисицу снежных гор", встречаются персонажи из "Книги и меча")
1961 — "Белая лошадь и свист западного ветра/ White Horse Neighs in the Western Wind / 白馬嘯西風 (白马啸西风)"
1961 — "Сабли уток-мандаринок / Blade-dance of the Two Lovers / 鴛鴦刀 (鸳鸯刀)"
1961 — "Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов» / The Heaven Sword and Dragon Saber/ 倚天屠龍記 (倚天屠龙记)" (3ч трилогии «Кондор / The Condor / 射鵰三部曲»)
1963 — "Ляньчэнский трактат / A Deadly Secret / 連城訣 (连城诀)"
1963 — "Восемь рас небесных драконов / Demi-Gods and Semi-Devils / 天龍八部 (天龙八部)" (предшественник всей трилогии «Кондор / The Condor / 射鵰三部曲»)
1965 — "Ода рыцарям / Ode to Gallantry / 俠客行 (侠客行)"
1967 — "Смеющаяся гордость рек и озер / The Smiling, Proud Wanderer / 笑傲江湖 (笑傲江湖)"
1969 — "Записки об олене и треножнике /The Deer and the Cauldron / 鹿鼎記 (鹿鼎记)" (несколько персонажей из "Меч покрытый бирюзовой кровью" появляются в качестве второстепенных действующих лиц)
1970 — "Меч юэской девы / Sword of the Yue Maiden / 越女劍 (越女剑)"

Интересный факт:

После того как Цзинь Юн завершил все свои работы, было обнаружено, что первые иероглифы первых 14 названий могут быть соединены вместе, чтобы сформировать двустишие (дуйлянь) с 7 иероглифами в каждой строке:

飞雪连天射白鹿
笑书神侠倚碧鸳

Вольный перевод:
Shooting a white deer, snow flutters around the skies;
Smiling, [one] writes about the divine chivalrous one, leaning against bluish lovebirds (or lover)

Цзинь Юн заявил, что никогда не собирался создавать это двустишие. Это двустишие служит прежде всего удобной мнемоникой для запоминания всех произведений Цзинь Юна для его поклонников. («Меч юэской девы» был пропущен, потому что это было бы нечетное число, и, таким образом, двустишие не было бы полным, а также потому, что «Меч юэской девы» был настолько коротким, что его даже не считали книгой.)