И отец, и мать

В эпоху, когда проблемы подрастающего поколения – школьная травля, подростковая преступность, повальные прогулы и домашнее насилие – обнажились до предела, японское общество столкнулось с пугающей реальностью. Что на самом деле творится за закрытыми дверями школ?
Глазами газетного репортера нам покажут неприглядную изнанку благополучной страны. Картина соткана из историй трудных подростков – запутавшихся, страдающих и глубоко травмированных равнодушием взрослых. Оказавшись один на один со своей болью и внутренними конфликтами, они начинают бунтовать.
Но что именно пытаются сказать своими отчаянными поступками эти «проблемные» дети? И способно ли общество наконец услышать их крик о помощи?